blast off (ブラス ト オフ)

Idiom Space

意味

to take off or start with great energy or enthusiasm

大きなエネルギーや熱意で始める (ookina enerugi ya netsui de hajimeru)

例文

"The project is ready to blast off next week."

"そのプロジェクトは来週始まる準備ができている。" (sono purojekuto wa raishu hajimaru junbi ga dekiteiru)