Batten down the hatches (バッテン ダウン ザ ハッチズ)

Idiom Sea

意味

To prepare for a difficult or dangerous situation.

困難または危険な状況に備える。 (Konnan matawa kiken na joukyou ni sonaeru.)

例文

"We’d better batten down the hatches; a storm is coming."

"私たちは準備した方がいい; 嵐が来ている。" (Watashitachi wa junbi shita hou ga ii; arashi ga kiteiru.)