Baptism of fire (バプティズム オブ ファイア)

Idiom Leadership

意味

A person’s first difficult experience in a new job or role.

新しい仕事や役割での人の最初の難しい経験。 (atarashī shigoto ya yakuwari de no hito no saisho no muzukashī keiken.)

例文

"Her first week as manager was a real baptism of fire."

"彼女のマネージャーとしての最初の週は本当に火の洗礼でした。" (kanojo no manējā toshite no saisho no shū wa hontōni hi no senrei deshita.)