balance of power (バランス オブ パワー)

Idiom International

意味

the distribution of power between nations to prevent any one nation from becoming too powerful

国家間の権力の分配により、どの国も過度に強大にならないようにすること (kokka kan no kenryoku no bunpai ni yori dono kuni mo kado ni kyodai ni naranai you ni suru koto)

例文

"The United Nations aims to maintain the balance of power among its member states."

"国際連合は加盟国間の力の均衡を維持することを目指している。" (kokusai rengou wa kameikoku kan no chikara no kinkou o iji suru koto o mezashite iru)