at the end of the day (atto za endo obu za dei)

Idiom Problem

意味

when everything is considered; ultimately

すべてが考慮された時;最終的に (subete ga kōryo sareta toki; saishūteki ni)

例文

"At the end of the day, teamwork solved the problem."

"最終的には、チームワークが問題を解決しました。" (saishūteki ni wa, chīmuwāku ga mondai o kaiketsu shimashita.)