a social butterfly (ソーシャルバタフライ)

Idiom People

意味

someone who is very social and enjoys meeting people

とても社交的で、人と会うことが好きな人 (totemo shākō-teki de, hito to au koto ga suki na hito)

例文

"He’s a social butterfly, always at some event or gathering."

"彼はソーシャルバタフライで、いつも何かのイベントや集まりに参加している。" (kare wa **sōsharubatafurai** de, itsumo nanika no ibento ya atsumari ni sanka shite iru.)