a lump in your throat (a lump in your throat)

Idiom Emotion

意味

feeling emotional or about to cry

感情的になって泣きそうになる (kanjō-teki ni natte nakisō ni naru)

例文

"He felt a lump in his throat when he said goodbye."

"彼はさよならを言うときに喉に塊を感じた。" (Kare wa sayonara o iu toki ni **nodo ni katamari o kanjita**.)