A battle of wits (ウィットの戦い)

Idiom Politics

意味

A contest or situation where people use intelligence or cleverness to outsmart each other.

人々が知恵や賢さを使って互いに出し抜こうとする競争や状況。 (hitobito ga chie ya kashikosa o tsukatte tagai ni dashinukou to suru kyousou ya joukyou)

例文

"The negotiations were a true battle of wits between the two leaders."

"その交渉は二人の指導者の間の本当のウィットの戦いだった。" (sono koushou wa futari no shidousha no aida no hontou no witto no tatakai datta)