to attribute something to a particular reason
किसी चीज़ को एक विशेष कारण से जोड़ना (kisi cheez ko ek vishesh karan se jodna)
"We chalked it up to experience and moved forward."
"हमने इसे अनुभव से जोड़ दिया और आगे बढ़ गए।" (hamne ise anubhav se **jod diya** aur aage badh gaye.)
to demand responsibility from someone for their actions
to reduce misunderstanding or distance between cultures
to move to a position further behind
to eliminate something from your diet or routine
to stop arguing or fighting and be friendly again
to decide to achieve something and focus on it