|
••••••
|
idiom
(पेशेंस पेज़ ऑफ)
••••••
|
Being patient will eventually lead to positive results.
|
धैर्य रखने से अंततः सकारात्मक परिणाम प्राप्त होते हैं।
dhairya rakhne se antatah sakaratmak parinaam prapt hote hain
••••••
|
I know you’ve been waiting for a long time, but trust me, patience pays off.
मुझे पता है कि आप काफी समय से इंतजार कर रहे हैं, लेकिन मुझ पर विश्वास करें, धैर्य का फल मिलता है।
••••••
|
मुझे पता है कि आप काफी समय से इंतजार कर रहे हैं, लेकिन मुझ पर विश्वास करें, धैर्य का फल मिलता है।
mujhe pata hai ki aap kaafi samay se intezaar kar rahe hain, lekin mujh par vishwas karein, dhairya ka phal milta hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ðə वेइटिंग गेम)
••••••
|
A situation in which you must wait for something to happen.
|
एक ऐसी स्थिति जिसमें आपको कुछ होने का इंतजार करना होता है।
ek aisi sthiti jismein aapko kuch hone ka intezaar karna hota hai
••••••
|
It’s all about the waiting game when you’re looking for a job.
जब आप नौकरी ढूंढ रहे होते हैं, तो यह सब वेइटिंग गेम के बारे में है।
••••••
|
जब आप नौकरी ढूंढ रहे होते हैं, तो यह सब वेइटिंग गेम के बारे में है।
jab aap naukri dhoondh rahe hote hain, to yeh sab waiting game ke baare mein hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टू ऑर्बिट अराउंड)
••••••
|
to be completely focused or revolve around something
|
किसी चीज़ पर पूरी तरह ध्यान केंद्रित करना या उसके इर्द-गिर्द घूमना
kisi cheez par puri tarah dhyan kendrit karna ya uske ird-gird ghoomna
••••••
|
He seemed to orbit around the idea of becoming a successful entrepreneur.
वह सफल उद्यमी बनने के विचार के इर्द-गिर्द ऑर्बिट कर रहा लगता था।
••••••
|
वह सफल उद्यमी बनने के विचार के इर्द-गिर्द ऑर्बिट कर रहा लगता था।
vah safal udyami banne ke vichar ke ird-gird **orbit kar raha** lagta tha
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(फाल इन लव)
••••••
|
to develop romantic feelings for someone
|
किसी के लिए रोमांटिक भावनाएँ विकसित करना
kisi ke liye romatik bhavnaayein viksit karna
••••••
|
I didn't expect to fall in love with her so quickly.
मैंने नहीं सोचा था कि मैं इतनी जल्दी फाल इन लव हो जाऊँगा।
••••••
|
मुझे नहीं लगा था कि मैं इतनी जल्दी उससे प्यार कर बैठूँगा।
maine nahi socha tha ki main itni jaldi **fall in love** ho jaunga.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ए मैच मेड इन हेवन)
••••••
|
a perfect couple, very well suited for each other
|
एक आदर्श जोड़ी, जो एक-दूसरे के लिए बहुत उपयुक्त हो
••••••
|
They are truly a match made in heaven.
वे सच में ए मैच मेड इन हेवन हैं।
••••••
|
वे सच में एक आदर्श जोड़ी हैं।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(प्ले द फील्ड)
••••••
|
to date or have romantic relationships with many people without commitment
|
कई लोगों के साथ डेटिंग या रोमांटिक रिश्ते रखना बिना किसी प्रतिबद्धता के
kai logon ke saath dating ya romantic rishte rakhna bina kisi pratibaddhata ke
••••••
|
He’s still playing the field and not looking for a serious relationship.
वह अभी भी प्लेइंग द फील्ड कर रहा है और गंभीर संबंध नहीं ढूंढ रहा है।
••••••
|
वह अभी भी प्लेइंग द फील्ड कर रहा है और गंभीर संबंध नहीं ढूंढ रहा है।
vah abhi bhi **playing the field** kar raha hai aur gambhir sambandh nahin dhoondh raha hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(फॉल इनटू द सैम ट्रैप)
••••••
|
to make the same mistake again, often due to not learning from previous experiences
|
फिर से वही गलती करना, अक्सर पिछले अनुभवों से कुछ न सीखने के कारण
Phir se wahi galti karna, aksar pichle anubhavon se kuch na seekhne ke karan
••••••
|
She fell into the same trap by trusting him again.
उसने फिर से उसी गलती को दोहराया और उसे फिर से धोखा दिया।
••••••
|
उसने फिर से उसी गलती को दोहराया और उसे फिर से धोखा दिया।
Usne phir se usi galti ko dohraaya aur usse phir se dhokha diya.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(न्यू लीज ऑफ लाइफ)
••••••
|
to give someone or something a fresh start or new energy
|
किसी को या किसी चीज़ को नया आरंभ या ऊर्जा देना
kisi ko ya kisi cheez ko naya aarambh ya urja dena
••••••
|
The renovation of the old building has given it a new lease of life.
पुरानी इमारत के नवीनीकरण ने इसे नई जान दे दी है।
••••••
|
पुरानी इमारत के नवीनीकरण ने इसे नई जान दे दी है।
Purani imarat ke naveenikaran ne ise nai jaan de di hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(गेट ए न्यू लीज़ ऑन लाइफ)
••••••
|
to gain new energy or enthusiasm for something
|
किसी चीज़ के लिए नई ऊर्जा या उत्साह प्राप्त करना
kisi cheez ke liye nai urja ya utsah prapt karna
••••••
|
After the surgery, she felt like she had got a new lease on life.
सर्जरी के बाद, उसे लगा जैसे उसने नई ज़िन्दगी प्राप्त कर ली हो।
••••••
|
सर्जरी के बाद, उसे लगा जैसे उसने नई ज़िन्दगी प्राप्त कर ली हो।
surgery ke baad, use laga jaise usne **nai zindagi prapt kar li ho**.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टू हिट द जैकपॉट)
••••••
|
to achieve great success or gain a lot of money
|
बड़ी सफलता प्राप्त करना या बहुत सारा पैसा कमाना
badi safalta prapt karna ya bahut sara paisa kamana
••••••
|
After years of hard work, she finally hit the jackpot with her startup.
कठिन परिश्रम के कई वर्षों के बाद, उसने आखिरकार अपनी स्टार्टअप के साथ जैकपॉट हिट किया।
••••••
|
कठिन परिश्रम के कई वर्षों के बाद, उसने आखिरकार अपनी स्टार्टअप के साथ जैकपॉट हिट किया।
kathin parishram ke kai varshon ke baad, usne aakhirkar apni startup ke saath jackpot hit kiya
••••••
|
|
••••••
|
to make a name for oneself
idiom
(टू मेक अ नेम फॉर वन्सेल्फ)
••••••
|
to become famous or well known for something
|
किसी चीज़ के लिए प्रसिद्ध या प्रसिद्ध हो जाना
kisi cheez ke liye prasiddh ya prasiddh ho jana
••••••
|
He worked hard to make a name for himself in the tech industry.
उसने टेक्नोलॉजी उद्योग में खुद के लिए नाम बनाने के लिए कड़ी मेहनत की।
••••••
|
उसने टेक्नोलॉजी उद्योग में खुद के लिए नाम बनाने के लिए कड़ी मेहनत की।
Usne technology udhyog mein khud ke liye naam banane ke liye kadi mehnat ki.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टू स्ट्राइक इट रिच)
••••••
|
to suddenly become very wealthy
|
अचानक बहुत अमीर बन जाना
achanak bahut amir ban jana
••••••
|
He struck it rich by investing in early-stage tech companies.
उसने शुरुआती चरण की टेक कंपनियों में निवेश करके अचानक बहुत अमीर बन गया।
••••••
|
उसने शुरुआती चरण की टेक कंपनियों में निवेश करके अचानक बहुत अमीर बन गया।
Usne shuruati charan ki tech companies mein nivesh karke achanak bahut amir ban gaya.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(चियर अप)
••••••
|
Become happier; don’t be sad.
|
खुश हो जाओ; उदास मत हो।
••••••
|
It’s not the end of the world—cheer up!
यह दुनिया का अंत नहीं है—चियर अप!
••••••
|
यह दुनिया का अंत नहीं है—खुश हो जाओ!
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(आई’एम हियर फॉर यू)
••••••
|
You can count on my support.
|
आप मेरी सहायता पर भरोसा कर सकते हैं।
Aap meri sahayata par bharosa kar sakte hain.
••••••
|
Whenever you need me, I’m here for you.
व्हेनेवर यू नीड मी, आई’एम हियर फॉर यू।
••••••
|
जब भी आपको मेरी आवश्यकता हो, मैं आपके लिए यहाँ हूँ।
Jab bhi aapko meri avashyakta ho, **main aapke liye yahaan hoon.**
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(गिव इट योर बेस्ट शॉट)
••••••
|
••••••
|
जितना हो सके उतना कोशिश करो।
••••••
|
Even if you fail, give it your best shot.
अगर आप असफल होते हैं, तो भी गिव इट योर बेस्ट शॉट।
••••••
|
अगर आप असफल होते हैं, तो भी अपनी पूरी कोशिश करें।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(डोंट बी डिस्करेज्ड)
••••••
|
Stay motivated even after setbacks.
|
सेटबैक के बाद भी प्रेरित रहो।
Setback ke baad bhi prerit raho.
••••••
|
Don’t be discouraged—success takes time.
डोंट बी डिस्करेज्ड—सक्सेस टाइम लेता है।
••••••
|
हतोत्साहित मत हो—सफलता समय लेती है।
Hatotsahit mat ho—safalta samay leti hai.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ए स्ट्रोक ऑफ लकी)
••••••
|
something good that happens by chance
|
कुछ अच्छा जो संयोग से होता है
kuch achha jo sanyog se hota hai
••••••
|
It was a stroke of luck that I found my lost wallet.
इट वाज ए स्ट्रोक ऑफ लकी डेट आई फाउंड माय लॉस्ट वॉलेट
••••••
|
यह किस्मत का एक खेल था कि मैंने अपना खोया हुआ बटुआ पाया।
Yeh **kismat ka ek khel** tha ki maine apna khoya hua batua paaya.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(बैड लक)
••••••
|
unfortunate or unlucky situation
|
अप्रिय या दुर्भाग्यपूर्ण स्थिति
apriya ya durbhagyapurn sthiti
••••••
|
It’s just bad luck that it rained on our picnic day.
यह सिर्फ बैड लक है कि हमारे पिकनिक के दिन बारिश हुई।
••••••
|
यह सिर्फ बैड लक है कि हमारे पिकनिक के दिन बारिश हुई।
Yeh sirf **bad luck** hai ki hamare picnic ke din baarish hui.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(beginner’s luck)
••••••
|
success for someone inexperienced
|
अनुभवी न होने पर सफलता
anubhavi na hone par safalta
••••••
|
He won his first game — must be beginner’s luck.
उसने अपना पहला खेल जीता — यह तो beginner’s luck होगा।
••••••
|
उसने अपना पहला खेल जीता — यह तो शुरुआती किस्मत होगी।
Usne apna pehla khel jeeta — yeh to **shuruaati kismat** hogi.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(डाउन ऑन योर लक)
••••••
|
experiencing a period of bad luck
|
बुरा समय बिता रहे
bura samay bita rahe
••••••
|
He’s been down on his luck since losing his job.
वह अपनी नौकरी खोने के बाद से डाउन ऑन हिज लक है।
••••••
|
वह अपनी नौकरी खोने के बाद से बुरा समय बिता रहे हैं।
Vah apni naukri khone ke baad se bura samay bita rahe hain
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(पुश योर लक्क)
••••••
|
take a risk hoping for more success
|
अधिक सफलता की उम्मीद में एक जोखिम लेना
adhik safalta ki ummid mein ek jokhim lena
••••••
|
You already got a discount, don’t push your luck.
तुम पहले ही एक डिस्काउंट पा चुके हो, अपनी किस्मत और मत आज़माओ।
••••••
|
तुम पहले ही एक डिस्काउंट पा चुके हो, अपनी किस्मत और मत आज़माओ।
Tum pehle hi ek discount paa chuke ho, apni kismat aur mat aazmao.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(पॉट लक)
••••••
|
whatever is available or happens by chance
|
जो भी उपलब्ध है या संयोग से हो जाता है
jo bhi up-labdh hai ya san-yog se ho jaata hai
••••••
|
Let’s take pot luck and eat at that new café.
चलो पॉट लक लें और उस नए कैफे में खाएं।
••••••
|
चलो पॉट लक लें और उस नए कैफे में खाएं।
chalo pot luck lein aur us naye cafe mein khayein
••••••
|
|
••••••
|
hear something straight from the horse's mouth
idiom
(कुछ सीधे घोड़े के मुँह से सुनना)
••••••
|
to hear something directly from the original or most reliable source
|
कुछ सीधे मूल या सबसे विश्वसनीय स्रोत से सुनना
Kuch seedhe mool ya sabse vishwasniya srot se sunna
••••••
|
I heard it straight from the horse's mouth that the event is canceled.
मैंने सीधे घोड़े के मुँह से सुना कि इवेंट रद्द कर दिया गया है।
••••••
|
मैंने सीधे घोड़े के मुँह से सुना कि इवेंट रद्द कर दिया गया है।
Maine seedhe ghode ke muh se suna ki event radd kar diya gaya hai.
••••••
|
|
••••••
|
put in a good word for someone
idiom
(पुट इन अ गुड वर्ड फॉर समवन)
••••••
|
to say something positive about someone in order to help them
|
किसी के बारे में सकारात्मक कुछ कहना ताकि उनकी मदद हो सके
kisi ke baare mein sakaratmak kuch kehna taaki unki madad ho sake
••••••
|
I will put in a good word for you with the manager.
मैं तुम्हारे लिए एक अच्छा शब्द कहूँगा प्रबंधक के पास।
••••••
|
मैं प्रबंधक के पास तुम्हारे लिए अच्छा शब्द कहूँगा।
Main prabandhak ke paas tumhare liye accha shabd kahunga.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(बर्न द ब्रिजेस)
••••••
|
to destroy the possibility of returning to a previous situation
|
किसी पूर्व स्थिति में वापस लौटने की संभावना को नष्ट करना
kisi purv sthiti mein wapas lautne ki sambhavna ko nasht karna
••••••
|
Once he left the company, he decided to burn the bridges and not look back.
एक बार जब उसने कंपनी छोड़ दी, तो उसने बर्न द ब्रिजेस करने और पीछे मुड़कर न देखने का निर्णय लिया।
••••••
|
एक बार जब उसने कंपनी छोड़ दी, तो उसने बर्न द ब्रिजेस करने और पीछे मुड़कर न देखने का निर्णय लिया।
Ek baar jab usne company chhod di, to usne **burn the bridges** karne aur peeche mudkar na dekhne ka nirnay liya.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ले डाउन आर्म्स)
••••••
|
to stop fighting and surrender
|
लड़ाई बंद करना और आत्मसमर्पण करना
ladayi band karna aur atmsamarpan karna
••••••
|
After the long conflict, both sides decided to lay down arms and negotiate.
लंबे संघर्ष के बाद, दोनों पक्षों ने ले डाउन आर्म्स करने और वार्ता करने का निर्णय लिया।
••••••
|
लंबे संघर्ष के बाद, दोनों पक्षों ने ले डाउन आर्म्स करने और वार्ता करने का निर्णय लिया।
lambe sangharsh ke baad, dono paksho ne **le daun arms** karne aur vartaa karne ka nirnay liya
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(विजडम कम्स विद ऐज)
••••••
|
The older you get, the wiser you become, due to experience.
|
जितना पुराना आप होते हैं, उतना ही आप अनुभव से ज्यादा बुद्धिमान होते जाते हैं।
Jitna purana aap hote hain, utna hi aap anubhav se zyada buddhimaan hote jaate hain.
••••••
|
You should listen to him; after all, wisdom comes with age.
तुम्हें उसे सुनना चाहिए; आखिरकार, विजडम कम्स विद ऐज।
••••••
|
तुम्हें उसे सुनना चाहिए; आखिरकार, विजडम कम्स विद ऐज।
Tumhe use sunna chahiye; aakhirkaar, **wisdom comes with age**.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ट्रेन अ मॉडल)
••••••
|
to teach an AI model using data to make predictions or decisions
|
डेटा का उपयोग करके एक एआई मॉडल को भविष्यवाणियां या निर्णय लेने के लिए सिखाना
data ka upyog karke ek AI model ko bhavishyavaniyaan ya nirnay lene ke liye sikhana
••••••
|
We need to train a model on the new dataset before running predictions.
हमें नए डेटासेट पर मॉडल ट्रेन करना है, इससे पहले कि हम भविष्यवाणियां चलाएं।
••••••
|
हमें नए डेटासेट पर मॉडल ट्रेन करना है, इससे पहले कि हम भविष्यवाणियां चलाएं।
Humein naye dataset par **model train** karna hai, isse pehle ki hum bhavishyavaniyaan chalayein.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(बैकप्रोपागेशन)
••••••
|
a learning algorithm used in neural networks to minimize error by adjusting weights through the network
|
एक शिक्षण एल्गोरिदम जो न्यूरल नेटवर्क्स में त्रुटि को न्यूनतम करने के लिए नेटवर्क के माध्यम से वज़न समायोजित करता है
ek shikshan algorithm jo neural networks mein truti ko nyoonatam karne ke liye network ke madhyam se wajan samaayojit karta hai
••••••
|
The backpropagation algorithm helps in optimizing the neural network's performance.
बैकप्रोपागेशन एल्गोरिदम न्यूरल नेटवर्क के प्रदर्शन को अनुकूलित करने में मदद करता है।
••••••
|
बैकप्रोपागेशन एल्गोरिदम न्यूरल नेटवर्क के प्रदर्शन को अनुकूलित करने में मदद करता है।
backpropagation algorithm neural network ke pradarshan ko anukoolit karne mein madad karta hai.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(मॉडल मूल्यांकन)
••••••
|
the process of assessing the accuracy and performance of a trained model
|
एक प्रशिक्षित मॉडल की सटीकता और प्रदर्शन का आकलन करने की प्रक्रिया
ek prashikshit model ki sathikta aur pradarshan ka aaklan karne ki prakriya
••••••
|
Before deploying the system, we need to perform model evaluation to ensure accuracy.
सिस्टम को तैनात करने से पहले, हमें सटीकता सुनिश्चित करने के लिए मॉडल मूल्यांकन करना होगा।
••••••
|
सिस्टम को तैनात करने से पहले, हमें सटीकता सुनिश्चित करने के लिए मॉडल मूल्यांकन करना होगा।
System ko tainaat karne se pehle, humein sathikta sunishchit karne ke liye **model mulyankan** karna hoga.
••••••
|
