|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3750
-
|
follow up with clients
phrasal-verb
(फॉलो अप विद क्लाइंट्स)
••••••
|
to contact someone again after an initial meeting or communication
••••••
|
किसी से फिर से संपर्क करना, प्रारंभिक बैठक या संचार के बाद
kisi se phir se sampark karna, prarambhik baithak ya sanchar ke baad
••••••
|
Don’t forget to follow up with clients after sending the proposal. प्रस्ताव भेजने के बाद क्लाइंट्स से फॉलो अप करना न भूलें |
प्रस्ताव भेजने के बाद क्लाइंट्स से फॉलो अप करना न भूलें
prastav bhejne ke baad **clients se follow up** karna na bhoolen
••••••
|
|
#3751
-
|
follow your passion
phrasal-verb
(फॉलो योर पैशन)
••••••
|
to pursue what you love doing as a career or goal
••••••
|
जो आप पसंद करते हैं उसे करियर या लक्ष्य के रूप में अपनाना
••••••
|
He decided to follow his passion for photography. ही डिसाइडेड टू फॉलो हिज पैशन फॉर फोटोग्राफी। |
उसने फोटोग्राफी के प्रति अपनी रुचि को करियर के रूप में अपनाने का निर्णय लिया। |
|
#3752
-
|
drive up prices
phrasal-verb
(ड्राइव अप प्राइसेस)
••••••
|
to cause prices to increase
••••••
|
कीमतों को बढ़ाना
keematon ko badhana
••••••
|
High demand for oil has driven up prices around the world. हाई डिमांड फॉर आयल हैज़ ड्रिवन अप प्राइसेस अराउंड द वर्ल्ड। |
तेल की उच्च मांग ने दुनिया भर में कीमतों को बढ़ा दिया है।
Tel ki uchch maang ne duniya bhar mein keematon ko badha diya hai.
••••••
|
|
#3753
-
|
drive yourself forward
phrasal-verb
(ड्राइव योरसेल्फ फॉरवर्ड)
••••••
|
to motivate yourself to keep progressing
••••••
|
खुद को प्रेरित करना ताकि आप प्रगति करते रहें
khud ko prerith karna taaki aap pragati karte rahein
••••••
|
She constantly drives herself forward to reach her goals. शी कॉन्स्टेंटली ड्राइव्स हरसेल्फ फॉरवर्ड टू रीच हर गोल्स |
वह अपने लक्ष्य तक पहुंचने के लिए लगातार खुद को प्रेरित करती है।
Vah apne lakshya tak pahuchne ke liye lagatar khud ko prerith karti hai.
••••••
|
|
#3754
-
|
drop a line to
phrasal-verb
(ड्रॉप ए लाइन टू)
••••••
|
to send a short message to someone
••••••
|
किसी को एक छोटा संदेश भेजना
kisi ko ek chhota sandesh bhejna
••••••
|
Don’t forget to drop a line to me when you arrive. जब तुम पहुँचो तो मुझे ड्रॉप ए लाइन टू मत भूलना। |
जब तुम पहुँचो तो मुझे एक छोटा संदेश भेजना मत भूलना।
Jab tum pahucho to mujhe ek chhota sandesh bhejna mat bhoolna.
••••••
|
|
#3755
-
|
drop a message
phrasal-verb
(ड्रॉप अ मेसेज)
••••••
|
to send someone a short message online
••••••
|
किसी को ऑनलाइन एक छोटा संदेश भेजना
kisi ko online ek chhota sandesh bhejna
••••••
|
Just drop me a message if you need any help. बस मुझे एक संदेश भेजो अगर आपको कोई मदद चाहिए |
बस मुझे एक संदेश भेजो अगर आपको कोई मदद चाहिए
bas **mujhe ek sandesh bhejo** agar aapko koi madad chahiye
••••••
|
|
#3756
-
|
drop away
phrasal-verb
(ड्रॉप अवे)
••••••
|
to decrease gradually; to fade or disappear
••••••
|
धीरे-धीरे घटना; मद्धिम होना या गायब हो जाना
dheere-dheere ghatna; maddhim hona ya gayab ho jana
••••••
|
Attendance at the club meetings has dropped away recently. क्लब की बैठकों में उपस्थिति हाल ही में घट गई है। |
क्लब की बैठकों में उपस्थिति हाल ही में घट गई है।
klub ki baithako mein upasthiti haal hi mein ghat gayi hai.
••••••
|
|
#3757
-
|
drop back
phrasal-verb
(ड्रॉप बैक)
••••••
|
to move to a position further behind
••••••
|
पीछे जाने के लिए एक स्थिति में स्थानांतरित करना
peeche jane ke liye ek sthiti mein sthaanantarit karna
••••••
|
The runner dropped back after the first lap due to exhaustion. पहली लैप के बाद थकान के कारण धावक पीछे हट गया। |
पहली लैप के बाद थकान के कारण धावक पीछे हट गया।
pahli lap ke baad thakan ke karan dhavak **peeche hat gaya**
••••••
|
|
#3758
-
|
drop behind
phrasal-verb
(ड्रॉप बिहाइंड)
••••••
|
to fall behind others in progress or development
••••••
|
अन्य लोगों से प्रगति या विकास में पीछे रह जाना
anya logon se pragati ya vikas mein peeche reh jana
••••••
|
She started to drop behind in her studies after missing several classes. वह कई कक्षाएँ मिस करने के बाद अपनी पढ़ाई में ड्रॉप बिहाइंड हो गई। |
वह कई कक्षाएँ मिस करने के बाद अपनी पढ़ाई में पीछे रह गई।
vah kai kakshaen miss karne ke baad apni padhai mein peeche reh gayi
••••••
|
|
#3759
-
|
drop below
phrasal-verb
(ड्रॉप बिलो)
••••••
|
to decrease to less than a specific amount or level
••••••
|
एक विशिष्ट राशि या स्तर से कम होने के लिए घटित होना
ek vishisht rashi ya star se kam hone ke liye ghatit hona
••••••
|
Investment growth dropped below expectations this quarter. निवेश की वृद्धि इस तिमाही में न्यूनतम स्तर से नीचे चली गई। |
निवेश की वृद्धि इस तिमाही में न्यूनतम स्तर से नीचे चली गई।
Nivesh ki vruddhi is timahi mein **nyoonatam star se neeche** chali gayi.
••••••
|
|
#3760
-
|
drop by
phrasal-verb
(ड्रॉप बाय)
••••••
|
to visit someone informally or without prior notice
••••••
|
किसी से अनौपचारिक रूप से या बिना पूर्व सूचना के मिलना
kisi se anaupcharik roop se ya bina poorv soochna ke milna
••••••
|
Feel free to drop by anytime for a cup of tea. चाय के लिए कभी भी drop by करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें। |
चाय के लिए कभी भी drop by करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
chai ke liye kabhi bhi **drop by** karne ke liye svatantra mehsoos karein.
••••••
|
|
#3761
-
|
drop dead
phrasal-verb
(ड्रॉप डेड)
••••••
|
to die suddenly; used informally to express shock or anger
••••••
|
अचानक मरना; (अनौपचारिक रूप से) आश्चर्य या गुस्सा व्यक्त करना
achanak marna; (anaupcharik roop se) aashcharya ya gussa vyakt karna
••••••
|
He almost dropped dead when he heard the news. वह खबर सुनकर लगभग ड्रॉप डेड हो गया। |
खबर सुनकर वह लगभग मर गया।
khabar sunkar vah lagbhag mar gaya
••••••
|
|
#3762
-
|
jam out
phrasal-verb
(जाम आऊट)
••••••
|
to play music with great enthusiasm or energy
••••••
|
उत्साह और ऊर्जा के साथ संगीत बजाना
utsah aur urja ke saath sangeet bajana
••••••
|
The band jammed out for hours during rehearsal. द बैंड जाम्ड आऊट फॉर ऑवर्स ड्यूरिंग रिहर्सल |
बैंड ने रिहर्सल के दौरान घंटों तक जोश के साथ संगीत बजाया।
band ne rehearsal ke dauran ghanton tak josh ke saath sangeet bajaya
••••••
|
|
#3763
-
|
join across
phrasal-verb
(जॉइन अक्रॉस)
••••••
|
to connect or unite with people or organizations from different countries or sectors
••••••
|
विभिन्न देशों या क्षेत्रों से लोगों या संगठनों के साथ जुड़ना या एकजुट होना
vibhinn deshon ya kshetron se logon ya sangathanon ke saath judna ya ekjut hona
••••••
|
Businesses join across industries to promote sustainability. व्यवसाय स्थिरता को बढ़ावा देने के लिए उद्योगों के बीच जॉइन अक्रॉस करते हैं। |
व्यवसाय स्थिरता को बढ़ावा देने के लिए उद्योगों के बीच जॉइन अक्रॉस करते हैं।
vyavsay sthirata ko badhava dene ke liye udhyogon ke beech **join across** karte hain
••••••
|
|
#3764
-
|
join forces for
phrasal-verb
(जॉइन फोर्सेस फॉर)
••••••
|
to combine efforts with others for a purpose
••••••
|
किसी उद्देश्य के लिए दूसरों के साथ मिलकर प्रयास करना
kisi uddeshya ke liye dusron ke saath prayason ko milana
••••••
|
Companies join forces for developing sustainable packaging. कंपनियाँ जॉइन फोर्सेस फॉर सस्टेनेबल पैकेजिंग विकसित करने के लिए। |
कंपनियाँ स्थायी पैकेजिंग विकसित करने के लिए मिलकर काम करती हैं।
Kampaniyan sthayi packaging vikasit karne ke liye milkar kaam karti hain.
••••••
|
|
#3765
-
|
join forces with
phrasal-verb
(जॉइन फोर्सेस विद)
••••••
|
to combine efforts or resources with others to achieve something
••••••
|
किसी चीज़ को हासिल करने के लिए दूसरों के साथ प्रयास या संसाधन मिलाना
kisi cheez ko haasil karne ke liye doosron ke saath prayaas ya sansaadhan milaana
••••••
|
Governments join forces with NGOs to fight global hunger. सरकारें जॉइन फोर्सेस विद एनजीओज़ को वैश्विक भूखमरी से लड़ने के लिए। |
सरकारें वैश्विक भूखमरी से लड़ने के लिए एनजीओज़ के साथ मिलकर काम करती हैं।
Sarkaarein **join forces with** NGO's ko vishvavyapi bhukh mari se ladne ke liye.
••••••
|
|
#3766
-
|
join hands for
phrasal-verb
(जॉइन हैंड्स फॉर)
••••••
|
to unite and cooperate for a common cause
••••••
|
एक सामान्य कारण के लिए एकजुट होना और सहयोग करना
ek samaanya kaaran ke liye ekjut hona aur sahyog karna
••••••
|
People from different backgrounds joined hands for peace. विभिन्न पृष्ठभूमियों से लोग शांति के लिए हाथ मिलाने के लिए एकजुट हो गए। |
विभिन्न पृष्ठभूमियों से लोग शांति के लिए हाथ मिलाने के लिए एकजुट हो गए।
vibhinn pashchimbhumi se log **shaanti ke liye haath milaane** ke liye ekjut ho gaye
••••••
|
|
#3767
-
|
join hands with
phrasal-verb
(जॉइन हैंड्स विद)
••••••
|
to collaborate or work together for a cause
••••••
|
किसी कारण के लिए एक साथ मिलकर काम करना या सहयोग करना
kisi kaaran ke liye ek saath milkar kaam karna ya sahyog karna
••••••
|
Several organizations joined hands with the ministry to organize the cultural festival. कई संगठनों ने मंत्रालय के साथ मिलकर सांस्कृतिक उत्सव का आयोजन किया। |
कई संगठनों ने मंत्रालय के साथ मिलकर सांस्कृतिक उत्सव का आयोजन किया।
kai sangathanon ne mantralay ke saath milkar sanskritik utsav ka aayojan kiya.
••••••
|
|
#3768
-
|
join in
phrasal-verb
(जॉइन इन)
••••••
|
to participate in an activity or celebration
••••••
|
एक गतिविधि या उत्सव में भाग लेना
ek gatividhi ya utsav mein bhag lena
••••••
|
Everyone was invited to join in the traditional dance at the festival. सभी को उत्सव में पारंपरिक नृत्य में जॉइन इन करने का निमंत्रण दिया गया था। |
सभी को उत्सव में पारंपरिक नृत्य में भाग लेने का निमंत्रण दिया गया था।
Sabhi ko utsav mein paramparik nritya mein bhag lene ka nimantran diya gaya tha.
••••••
|
|
#3769
-
|
join in on
phrasal-verb
(जॉइन इन ऑन)
••••••
|
to participate in a conversation or activity where experiences are being shared
••••••
|
एक बातचीत या गतिविधि में भाग लेना जहाँ अनुभव साझा किए जा रहे हों
ek baatcheet ya gatividhi mein bhaag lena jahan anubhav saanjha kiye ja rahe hon
••••••
|
Feel free to join in on the discussion about travel memories. यात्रा की यादों पर चर्चा में जॉइन इन ऑन करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें। |
यात्रा की यादों पर चर्चा में शामिल होने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
Yatra ki yaadon par charcha mein shamil hone ke liye svatantra mehsoos karein.
••••••
|
|
#3770
-
|
join in the fun
phrasal-verb
(जॉइन इन द फन)
••••••
|
to participate in an enjoyable activity
••••••
|
एक आनंदपूर्ण गतिविधि में भाग लेना
ek anandpurn gatividhi mein bhag lena
••••••
|
Even the shy guests joined in the fun after a while. कुछ समय बाद, शरमाए हुए मेहमान भी मज़े में शामिल हो गए। |
कुछ समय बाद, शरमाए हुए मेहमान भी मज़े में शामिल हो गए।
Kuch samay baad, sharmaaye huye mehmaan bhi **maze mein shaamil ho gaye.**
••••••
|
|
#3771
-
|
join together
phrasal-verb
(जॉइन टुगेदर)
••••••
|
to unite people for a cultural or communal purpose
••••••
|
सांस्कृतिक या सामुदायिक उद्देश्य के लिए लोगों को एकजुट करना
sanskritik ya samudaayik uddeshya ke liye logon ko ekjut karna
••••••
|
Families join together every year to celebrate the harvest festival. फैमिलीज़ जॉइन टुगेदर एवरी इयर टू सेलिब्रेट द हार्वेस्ट फेस्टिवल। |
परिवार हर साल फसल महोत्सव मनाने के लिए एकत्र होते हैं।
parivaar har saal fasal mahotsav manane ke liye ekatr hote hain.
••••••
|
|
#3772
-
|
crash into
phrasal-verb
(क्रैश इंटू)
••••••
|
to hit something, especially another vehicle, violently
••••••
|
किसी चीज़ से टकराना, विशेष रूप से किसी अन्य वाहन से, हिंसात्मक रूप से
kisi cheez se takrana, khaaskar kisi anya vaahan se, zor se
••••••
|
The bus crashed into a truck in the early morning fog. बस क्रैश इंटू एक ट्रक सुबह की धुंध में। |
बस सुबह की धुंध में एक ट्रक से टकराई।
Bas subah ki dhoondh mein ek truck se takraai.
••••••
|
|
#3773
-
|
crash out
phrasal-verb
(क्रैश आउट)
••••••
|
to fall asleep suddenly from exhaustion
••••••
|
थकान के कारण अचानक सो जाना
thakan ke karan achanak so jana
••••••
|
After a long day, I just crashed out on the sofa. आफ्टर ए लॉन्ग डे, आई जस्ट क्रैश्ड आउट ऑन द सोफा |
एक लंबे दिन के बाद, मैं बस सोफे पर सो गया।
ek lambe din ke baad, main bas sofe par so gaya
••••••
|
|
#3774
-
|
cross out
phrasal-verb
(क्रॉस आउट)
••••••
|
to draw a line through something written to show it is wrong
••••••
|
कुछ लिखा हुआ पर एक रेखा खींचना ताकि यह दिख सके कि यह गलत है
kuch likha hua par ek rekha khinchna taki yeh dikh sake ki yeh galat hai
••••••
|
He crossed out the wrong answer and wrote the correct one. उसने क्रॉस्ड आउट गलत उत्तर और सही लिखा। |
उसने गलत उत्तर को रेखांकित किया और सही उत्तर लिखा।
usne **krosd aut** galat uttar aur sahi likha
••••••
|
|
#3775
-
|
cross over
phrasal-verb
(क्रॉस ओवर)
••••••
|
to go from one side to the other side of something
••••••
|
किसी चीज के एक तरफ से दूसरी तरफ जाना
kisi cheez ke ek taraf se doosri taraf jana
••••••
|
Cross over the bridge to get to the other side of the river. ब्रिज को क्रॉस ओवर करने के लिए नदी के दूसरी तरफ पहुंचें। |
नदी के दूसरी तरफ पहुंचने के लिए पुल को पार करें।
nadi ke doosri taraf pahunchne ke liye pul ko paar karein
••••••
|
|
#3776
-
|
cry out for
phrasal-verb
(kraai aut for)
••••••
|
to need something urgently
••••••
|
कुछ अत्यधिक आवश्यक होना
kuch atyadhik avashyak hona
••••••
|
This area cries out for better healthcare facilities. dis area kraais aut for better healthcare facilities. |
इस क्षेत्र को बेहतर स्वास्थ्य सेवाओं की आवश्यकता है।
Is kshetra ko behtar swasthya sevaon ki avashyakta hai.
••••••
|
|
#3777
-
|
cry over
phrasal-verb
(क्राई ओवर)
••••••
|
to feel sad or complain about something that has already happened
••••••
|
जो हो चुका है उसके बारे में दुखी होना या शिकायत करना
jo ho chuka hai uske baare mein dukhi hona ya shikayat karna
••••••
|
There's no point crying over spilled milk. थेयर'स नो प्वाइंट क्राइंग ओवर स्पिल्ड मिल्क |
जो हो चुका है उस पर रोने का कोई मतलब नहीं है
jo ho chuka hai us par rone ka koi matlab nahi hai
••••••
|
|
#3778
-
|
curl up
phrasal-verb
(कर्ल अप)
••••••
|
to bend your body and bring your knees close because of fear
••••••
|
डर के कारण शरीर सिकोड़ना
dar ke karan sharir sikodna
••••••
|
She curled up on the sofa when the horror movie got intense. जब हॉरर मूवी डरावनी हो गई तो उसने सोफे पर कर्ल अप किया। |
जब हॉरर मूवी डरावनी हो गई तो वह सोफे पर सिकुड़ कर बैठ गई।
Jab horror movie darawani ho gayi to usne sofa par sikud kar baith gayi.
••••••
|
|
#3779
-
|
cut across
phrasal-verb
(कट एक्रॉस)
••••••
|
to affect multiple areas or groups at once
••••••
|
कई क्षेत्रों या समूहों को एक साथ प्रभावित करना
kai kshetron ya samuhon ko ek saath prabhavit karna
••••••
|
Climate change cuts across every sector of society. जलवायु परिवर्तन कट एक्रॉस प्रत्येक क्षेत्र को प्रभावित करता है। |
जलवायु परिवर्तन हर क्षेत्र को प्रभावित करता है।
Jalvayu parivartan **har kshetra** ko prabhavit karta hai.
••••••
|