|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3690
-
|
set up a business
phrasal-verb
(सेट अप अ बिज़नेस)
••••••
|
to start your own company to earn money
••••••
|
अपना खुद का व्यवसाय शुरू करना
apna khud ka vyavsay shuru karna
••••••
|
Many people set up a business to create their own path to financial freedom. कई लोग सेट अप अ बिज़नेस ताकि वे अपनी वित्तीय स्वतंत्रता के लिए अपना रास्ता बना सकें। |
कई लोग अपनी वित्तीय स्वतंत्रता के लिए अपना रास्ता बनाने के लिए व्यवसाय शुरू करते हैं।
kai log apni vittiya svatantrata ke liye apna rasta banane ke liye vyavsay shuru karte hain.
••••••
|
|
#3691
-
|
set up a coalition
phrasal-verb
(सेट अप अ कोएलिशन)
••••••
|
to form an alliance between parties or groups for political purposes
••••••
|
राजनीतिक उद्देश्यों के लिए दलों या समूहों के बीच गठबंधन बनाना
rajnitik uddeshyon ke liye dalon ya samoohon ke beech gathbandhan banana
••••••
|
Opposition leaders worked together to set up a coalition government. विपक्षी नेताओं ने एक साथ मिलकर सेट अप अ कोएलिशन सरकार बनाई। |
विपक्षी नेताओं ने मिलकर गठबंधन सरकार बनाई।
vipakshi netaon ne milkar gathbandhan sarkar banai
••••••
|
|
#3692
-
|
talk out
phrasal-verb
(टॉक आउट)
••••••
|
to discuss something thoroughly in order to resolve it
••••••
|
कोई चीज़ पूरी तरह से इस तरह से चर्चा करना कि उसे हल किया जा सके
koi cheez puri tarah se is tarah se charcha karna ki use hal kiya ja sake
••••••
|
Let’s talk out our differences and find a solution. चलो टॉक आउट करते हैं हमारे फर्क और एक हल ढूंढते हैं। |
चलो, हमारे अंतर पर पूरी तरह से बात करें और एक हल खोजें।
Chalo, hamare antar par puri tarah se baat karein aur ek hal khojein.
••••••
|
|
#3693
-
|
talk out of
phrasal-verb
(talk out of)
••••••
|
to persuade someone not to do something
••••••
|
किसी को कुछ न करने के लिए मनाना
kisi ko kuch na karne ke liye manana
••••••
|
I tried to talk him out of quitting his job. मैंने उसे अपनी नौकरी छोड़ने से talk him out of करने की कोशिश की। |
मैंने उसे अपनी नौकरी छोड़ने से रोकने की कोशिश की।
maine use apni naukri chhodne se rokne ki koshish ki
••••••
|
|
#3694
-
|
talk over
phrasal-verb
(टॉक ओवर)
••••••
|
to discuss a problem or disagreement to reach an understanding
••••••
|
किसी समस्या या असहमतियों पर चर्चा करना ताकि समझौता हो सके
kisi samasya ya asahmatiyon par charcha karna taki samjhauta ho sake
••••••
|
We need to talk over this issue before making a decision. हमें एक निर्णय लेने से पहले इस मुद्दे पर talk over करना होगा। |
हमें एक निर्णय लेने से पहले इस मुद्दे पर talk over करना होगा।
Humein ek nirnay lene se pehle is mudde par **talk over** karna hoga.
••••••
|
|
#3695
-
|
talk over calmly
phrasal-verb
(talk over calmly)
••••••
|
to discuss an issue in a relaxed way without anger
••••••
|
बिना गुस्से के आराम से किसी मुद्दे पर चर्चा करना
bina gusse ke aaram se kisi mudde par charcha karna
••••••
|
They sat down to talk over calmly what had gone wrong. वे बैठकर talk over calmly करते हैं कि क्या गलत हुआ। |
वे बैठकर शांतिपूर्वक यह चर्चा करने लगे कि क्या गलत हुआ था।
ve baithkar shaantipoorvak yah charcha karne lage ki kya galat hua tha.
••••••
|
|
#3696
-
|
talk over drinks
phrasal-verb
(टॉक ओवर ड्रिंक्स)
••••••
|
to have a conversation while drinking together
••••••
|
साथ में पीते हुए बातचीत करना
sath mein peete hue baatcheet karna
••••••
|
They talked over drinks about old memories. उन्होंने टॉक्ड ओवर ड्रिंक्स पुरानी यादों के बारे में बात की। |
उन्होंने एक साथ पीते हुए पुरानी यादों के बारे में बात की।
Unhone ek saath peete hue purani yaadon ke baare mein baat ki.
••••••
|
|
#3697
-
|
talk over someone
phrasal-verb
(टॉक ओवर समवन)
••••••
|
to speak louder than another person so they cannot be heard
••••••
|
किसी और से ज़्यादा जोर से बोलना ताकि उसे सुना न जा सके
kisi aur se jyada jor se bolna taki use suna na ja sake
••••••
|
Stop talking over others; it's hard to understand anyone. स्टॉप टॉकिंग ओवर अदर्स; इट्स हार्ड टू अंडरस्टैंड एनीवन |
दूसरों पर बात करना बंद करो; किसी को समझना मुश्किल है।
dusron par baat karna band karo; kisi ko samajhna mushkil hai.
••••••
|
|
#3698
-
|
talk past
phrasal-verb
(talk past)
••••••
|
to fail to understand each other during a discussion
••••••
|
चर्चा के दौरान एक-दूसरे को समझने में विफल होना
charcha ke dauran ek doosre ko samajhne mein viphal hona
••••••
|
We kept talking past each other instead of solving the issue. हम एक-दूसरे से टॉकिंग पास्ट करते रहे बजाय समस्या को हल करने के। |
हम एक-दूसरे से टॉकिंग पास्ट करते रहे बजाय समस्या को हल करने के।
ham ek doosre se talking past karte rahe bajay samasya ko hal karne ke
••••••
|
|
#3699
-
|
talk things through
phrasal-verb
(टॉक थिंग्स थ्रू)
••••••
|
to discuss a problem thoroughly to reach understanding
••••••
|
किसी समस्या को समझने के लिए पूरी तरह से चर्चा करना
kisi samasya ko samajhne ke liye poori tarah se charcha karna
••••••
|
They decided to talk things through before making any decision. उन्होंने किसी भी निर्णय लेने से पहले टॉक थिंग्स थ्रू करने का निर्णय लिया। |
उन्होंने किसी भी निर्णय लेने से पहले पूरी तरह से चर्चा करने का निर्णय लिया।
Unhone kisi bhi nirnay lene se pehle poori tarah se charcha karne ka nirnay liya.
••••••
|
|
#3700
-
|
talk through
phrasal-verb
(टॉक थ्रू)
••••••
|
to discuss something carefully to understand or solve it
••••••
|
किसी चीज़ को सावधानी से चर्चा करना ताकि उसे समझा या हल किया जा सके
kisi cheez ko saavdhaani se charcha karna taaki use samjha ya hal kiya ja sake
••••••
|
We need to talk through your worries before you decide. हमें तुम्हारी चिंताओं को टॉक थ्रू करने की आवश्यकता है, इससे पहले कि तुम निर्णय लो। |
हमें तुम्हारी चिंताओं पर चर्चा करनी चाहिए, इससे पहले कि तुम निर्णय लो।
Humein tumhari chintaon ko **talk through** karne ki avashyakta hai, isse pehle ki tum nirnay lo.
••••••
|
|
#3701
-
|
talk through emotions
phrasal-verb
(टॉक थ्रू इमोशन्स)
••••••
|
to discuss your feelings in order to understand or manage them
••••••
|
अपनी भावनाओं पर चर्चा करना ताकि उन्हें समझा जा सके या नियंत्रित किया जा सके
apni bhavanaon par charcha karna taaki unhen samajha ja sake ya niyantrit kiya ja sake
••••••
|
It helps to talk through your emotions with someone you trust. यह मदद करता है टॉक थ्रू अपनी भावनाओं को किसी ऐसे व्यक्ति से साझा करने में जिसे आप भरोसा करते हैं। |
यह मदद करता है अपनी भावनाओं को किसी ऐसे व्यक्ति से साझा करने में जिसे आप भरोसा करते हैं।
Yeh madad karta hai apni bhavanaon ko kisi aise vyakti se saanjha karne mein jise aap bharosa karte hain.
••••••
|
|
#3702
-
|
speak down to
phrasal-verb
(स्पीक डाउन टू)
••••••
|
to talk to someone as if they are less intelligent
••••••
|
किसी से इस तरह बात करना जैसे वह कम समझदार हो
kisi se is tarah baat karna jaise woh kam samajhdar ho
••••••
|
Don’t speak down to your colleagues; treat them equally. डोंट स्पीक डाउन टू योर कोलीग्स; ट्रीट देम इक्वली |
अपने सहकर्मियों से इस तरह बात मत करो; उन्हें समान रूप से ट्रीट करो।
apne sahkarmiyon se is tarah baat mat karo; unhe samaan roop se treat karo
••••••
|
|
#3703
-
|
speak fondly of
phrasal-verb
(स्पीक फॉन्डली ऑफ)
••••••
|
to talk warmly or affectionately about someone
••••••
|
किसी के बारे में गर्मजोशी या स्नेह से बात करना
kisi ke baare mein garmjoshi se ya snehpoorvak baat karna
••••••
|
She always speaks fondly of her first teacher. वह हमेशा अपनी पहली शिक्षिका के बारे में स्नेहपूर्वक बात करती है। |
वह हमेशा अपनी पहली शिक्षिका के बारे में स्नेहपूर्वक बात करती है।
vah hamesha apni pehli shikshika ke baare mein **snehpoorvak baat karti hai.**
••••••
|
|
#3704
-
|
speak for
phrasal-verb
(स्पीक फॉर)
••••••
|
to represent someone’s opinion or view
••••••
|
किसी के विचार या दृष्टिकोण का प्रतिनिधित्व करना
kisi ke drishtikon ya vichar ka pratinidhitva karna
••••••
|
I can’t speak for everyone, but I think this idea is worth trying. मैं स्पीक फॉर सभी नहीं कर सकता, लेकिन मुझे लगता है कि यह विचार प्रयास करने योग्य है |
मैं सभी के लिए नहीं बोल सकता, लेकिन मुझे लगता है कि यह विचार प्रयास करने योग्य है।
Main sabhi ke liye nahi bol sakta, lekin mujhe lagta hai ki yeh vichar prayaas karne yogya hai.
••••••
|
|
#3705
-
|
speak for unity
phrasal-verb
(स्पीक फॉर युनिटी)
••••••
|
to express opinions promoting global harmony and understanding
••••••
|
वैश्विक एकता और समझ को बढ़ावा देने के लिए राय व्यक्त करना
vaishvik souhard aur samajh ko badhava dene ke liye rai vyakt karna
••••••
|
Leaders often speak for unity at international forums. नेता अक्सर अंतरराष्ट्रीय मंचों पर स्पीक फॉर युनिटी करते हैं। |
नेता अक्सर अंतरराष्ट्रीय मंचों पर एकता के लिए बोलते हैं।
Neta aksar antarraashtreey manchon par ekta ke liye bolte hain.
••••••
|
|
#3706
-
|
speak for yourself
phrasal-verb
(स्पीक फॉर योरसेल्फ)
••••••
|
to politely clarify that your opinion differs from someone else's
••••••
|
शिष्टता से यह स्पष्ट करना कि आपकी राय किसी और से अलग है
śiṣṭatā sē yah spaṣṭ karnā ki āpkī raay kisī aur sē alag hai
••••••
|
You may think it’s boring, but please speak for yourself. यू मे थिंक इट्स बोअरिंग, बट प्लीज़ स्पीक फॉर योरसेल्फ |
तुम्हें लगता है कि यह उबाऊ है, लेकिन कृपया अपना पक्ष खुद कहो।
tumhe lagatā hai ki yah ubāo hai, lekin kripayā **apnā pakṣ khud kahō**.
••••••
|
|
#3707
-
|
speak from
phrasal-verb
(स्पीक फ्रॉम)
••••••
|
to express an opinion based on personal experience
••••••
|
व्यक्तिगत अनुभव के आधार पर एक राय व्यक्त करना
vyaktigat anubhav ke aadhar par ek rai vyakt karna
••••••
|
She speaks from experience when she warns about that company. वह जब उस कंपनी के बारे में चेतावनी देती है, तो वह अनुभव से स्पीक करती है। |
वह जब उस कंपनी के बारे में चेतावनी देती है, तो वह अनुभव से स्पीक करती है।
vah jab us company ke baare mein chetavni deti hai, to vah anubhav se **speak karti hai**.
••••••
|
|
#3708
-
|
speak from experience
phrasal-verb
(स्पीक फ्रॉम एक्सपीरियंस)
••••••
|
to politely justify your opinion based on personal experience
••••••
|
व्यक्तिगत अनुभव के आधार पर अपनी राय शिष्टता से न्याय करना
vyaktigat anubhav ke adhar par apni ray shishtata se nyay karna
••••••
|
I speak from experience when I say this method really works. मैं स्पीक फ्रॉम एक्सपीरियंस जब कहता हूँ कि यह तरीका सच में काम करता है। |
जब मैं कहता हूँ कि यह तरीका सच में काम करता है, तो मैं यह अनुभव से कहता हूँ।
main speak from experience jab kehta hoon ki yah tareeka sach mein kaam karta hai
••••••
|
|
#3709
-
|
speak from the heart
phrasal-verb
(स्पीक फ्रॉम द हार्ट)
••••••
|
to talk sincerely and emotionally without pretending
••••••
|
सच्चाई से और भावनात्मक रूप से बात करना बिना दिखावा किए
sachchai se aur bhavnatmak roop se baat karna bina dikhawa kiye
••••••
|
He always speaks from the heart when giving advice. वह हमेशा स्पीक फ्रॉम द हार्ट करता है जब सलाह देता है। |
वह हमेशा दिल से बात करता है जब सलाह देता है।
vah hamesha **dil se baat karta hai** jab salah deta hai
••••••
|
|
#3710
-
|
speak glowingly about
phrasal-verb
(स्पीक ग्लोइंगली अबाउट)
••••••
|
to talk with great enthusiasm and praise
••••••
|
बड़े उत्साह और सराहना के साथ बात करना
bade utsah aur sarahna ke saath baat karna
••••••
|
The boss spoke glowingly about your performance. द बॉस स्पोक ग्लोइंगली अबाउट योर परफॉर्मेंस |
बॉस ने आपके प्रदर्शन की बड़ी सराहना करते हुए बात की।
Boss ne aapke pradarshan ki badi sarahna karte hue baat ki.
••••••
|
|
#3711
-
|
speak highly of
phrasal-verb
(speek haaili of)
••••••
|
to praise someone or something
••••••
|
किसी या किसी चीज़ की सराहना करना
kisi ya kisi cheez ki sarahna karna
••••••
|
Everyone speaks highly of her work ethic. sabhi speek haaili of uske kaam ki naitikta |
सभी उसकी कामकाजी नैतिकता की सराहना करते हैं।
sabhi uski kaamkaji naitikta ki sarahna karte hain
••••••
|
|
#3712
-
|
look up
phrasal-verb
(लुक अप)
••••••
|
to visit someone after a long time
••••••
|
किसी से लंबे समय बाद मिलना
kisi se lambe samay baad milna
••••••
|
When you are in town, look me up. जब तुम शहर में हो, मुझसे मिलना। |
जब तुम शहर में हो, मुझसे मिलना।
jab tum sheher mein ho, mujhse milna
••••••
|
|
#3713
-
|
look up for
phrasal-verb
(लुक अप फॉर)
••••••
|
to admire or respect someone
••••••
|
किसी को प्रशंसा या सम्मान देना
kisi ko prashansa ya samman dena
••••••
|
Many people look up for those who stand for honesty. बहुत से लोग लुक अप फॉर उन लोगों को जो ईमानदारी के लिए खड़े होते हैं। |
कई लोग उन लोगों की सराहना करते हैं जो ईमानदारी के लिए खड़े होते हैं।
kai log un logon ki sarahna karte hain jo imandari ke liye khade hote hain
••••••
|
|
#3714
-
|
look up information on
phrasal-verb
(लुक अप इनफॉर्मेशन ऑन)
••••••
|
to search for specific details or data about something
••••••
|
किसी चीज़ के बारे में विशिष्ट विवरण या डेटा खोजना
kisi cheez ke baare mein vishisht vivaran ya data khojna
••••••
|
You can look up information on the topic online. तुम लुक अप इनफॉर्मेशन ऑन द टॉपिक ऑनलाइन कर सकते हो। |
तुम ऑनलाइन उस विषय पर जानकारी देख सकते हो।
tum online us vishay par jankari dekh sakte ho
••••••
|
|
#3715
-
|
look up to
phrasal-verb
(लुक अप टू)
••••••
|
to admire or respect someone
••••••
|
किसी को प्रशंसा या सम्मान करना
kisi ko prashansa ya sammaan karna
••••••
|
I really look up to my father for his honesty and kindness. मैं सचमुच अपने पिता को उनके ईमानदारी और दयालुता के लिए look up to करता हूँ। |
मैं सचमुच अपने पिता को उनके ईमानदारी और दयालुता के लिए प्रशंसा करता हूँ।
Main sachmuch apne pita ko unke imandari aur dayaaluata ke liye prashansa karta hoon.
••••••
|
|
#3716
-
|
look up to mentors
phrasal-verb
(लुक अप टू मेंटर्स)
••••••
|
to admire and respect experienced people
••••••
|
अनुभवी लोगों की सराहना और सम्मान करना
anubhaavi logon ki saraahna aur samman karna
••••••
|
Young managers often look up to their senior mentors for advice. युवा प्रबंधक अक्सर सलाह के लिए अपने वरिष्ठ मेंटर्स की look up to करते हैं। |
युवा प्रबंधक अक्सर अपने वरिष्ठ मेंटर्स से सलाह के लिए संपर्क करते हैं।
yuva prabandhak aksar salaah ke liye apne senior mentors ki **look up to** karte hain.
••••••
|
|
#3717
-
|
look up to the future
phrasal-verb
(लुक अप टू द फ्यूचर)
••••••
|
to think positively about what is coming next
••••••
|
जो कुछ भी आने वाला है, उसके बारे में सकारात्मक रूप से सोचना
jo kuch bhi aane wala hai, uske baare mein sakaratmak roop se sochna
••••••
|
Even after the failure, she continues to look up to the future. असफलता के बाद भी, वह भविष्य की ओर देखती रहती है। |
असफलता के बाद भी, वह भविष्य की ओर देखती रहती है।
asafalta ke baad bhi, vah bhavishya ki or dekhti rahti hai.
••••••
|
|
#3718
-
|
look within
phrasal-verb
(लुक विदिन)
••••••
|
to examine your own feelings and motives
••••••
|
अपने खुद के भावनाओं और उद्देश्यों की जांच करना
apne khud ke bhavnao aur uddeshyon ki jaanch karna
••••••
|
To grow emotionally, you must look within yourself. भावनात्मक रूप से बढ़ने के लिए, आपको look within अपने आप को देखना होगा |
भावनात्मक रूप से बढ़ने के लिए, आपको अपने भीतर देखना होगा
bhaav-nat-mak roop se badhne ke liye, aapko apne bheetar dekhna hoga
••••••
|
|
#3719
-
|
look within for strength
phrasal-verb
(लुक विथिन फॉर स्ट्रेंथ)
••••••
|
to find inner courage and motivation
••••••
|
आंतरिक साहस और प्रेरणा ढूंढना
aantarik saahas aur prerana dhoondhna
••••••
|
When times are tough, look within for strength. व्हेन टाइम्स आर टफ, लुक विथिन फॉर स्ट्रेंथ |
जब समय कठिन हो, अपनी ताकत के लिए भीतर देखो।
jab samay kathin ho, **apni taakat ke liye bheetar dekho**.
••••••
|