|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3600
-
|
opt out of
phrasal-verb
(ऑप्ट आउट ऑफ)
••••••
|
to choose not to participate in something
••••••
|
किसी चीज़ में भाग न लेने का विकल्प चुनना
kisi cheez mein bhag na lene ka vikalp chunna
••••••
|
You can opt out of the upsell if it doesn't fit your budget. यदि यह आपकी बजट में फिट नहीं बैठता है, तो आप अपसेल से ऑप्ट आउट कर सकते हैं। |
यदि यह आपकी बजट में फिट नहीं बैठता है, तो आप अपसेल से ऑप्ट आउट कर सकते हैं।
yadi yah aapki bajat mein fit nahin baithta hai, to aap upsell se opt out kar sakte hain.
••••••
|
|
#3601
-
|
hash out with
phrasal-verb
(हैश आउट विद)
••••••
|
to resolve details through thorough discussion
••••••
|
विस्तृत चर्चा के माध्यम से विवरणों को हल करना
vistarit charcha ke madhyam se vivarno ko hal karna
••••••
|
We hash out with the partners before signing the merger paperwork. हम मर्जर कागजात पर हस्ताक्षर करने से पहले साझेदारों के साथ हैश आउट करते हैं। |
हम मर्जर कागजात पर हस्ताक्षर करने से पहले साझेदारों के साथ हैश आउट करते हैं।
ham marjar kagaj par hastakshar karne se pehle saajhedaron ke saath hash out karte hain
••••••
|
|
#3602
-
|
point out to
phrasal-verb
(पॉइंट आउट टू)
••••••
|
to make someone aware of something specific
••••••
|
किसी को कुछ विशेष के बारे में जागरूक करना
kisi ko kuch vishesh ke baare mein jaagruk karna
••••••
|
Can you point out to me where the problem is? क्या आप मुझे यह पॉइंट आउट टू कर सकते हैं कि समस्या कहाँ है? |
क्या आप मुझे बता सकते हैं कि समस्या कहाँ है?
kya aap mujhe bata sakte hain ki samasya kahaan hai?
••••••
|
|
#3603
-
|
point over
phrasal-verb
(पॉइंट ओवर)
••••••
|
to gesture or indicate something across a space
••••••
|
किसी स्थान के पार कुछ इशारा करना या संकेत करना
kisi sthan ke paar kuch ishara karna ya sanket karna
••••••
|
She pointed over to the next building. उसने पॉइंटेड ओवर अगले भवन की ओर। |
उसने अगले भवन की ओर इशारा किया।
Usne agle bhavan ki aur ishara kiya
••••••
|
|
#3604
-
|
point to
phrasal-verb
(पॉइंट टू)
••••••
|
to show where something is; to suggest something as evidence
••••••
|
किसी चीज़ को दिखाना; सबूत के रूप में किसी चीज़ को सुझाना
kisi cheez ko dikhana; saboot ke roop mein kisi cheez ko sujhana
••••••
|
All the facts point to his innocence. सभी तथ्य पॉइंट टू उसकी निर्दोषता को |
सभी तथ्य उसकी निर्दोषता की ओर इशारा करते हैं।
sabhi tathya uski nirdoshta ki or ishaara karte hain.
••••••
|
|
#3605
-
|
point toward
phrasal-verb
(पॉइंट टुॉर्ड)
••••••
|
to indicate or suggest a future possibility
••••••
|
भविष्य की संभावना को संकेत या सुझाव देना
bhavishya ki sambhavana ko sanket ya sujhav dena
••••••
|
Recent studies point toward a rise in electric mobility. हाल के अध्ययन पॉइंट टुॉर्ड करते हैं एक वृद्धि की ओर इलेक्ट्रिक मोबिलिटी में। |
हाल के अध्ययन इलेक्ट्रिक मोबिलिटी में वृद्धि की ओर संकेत कर रहे हैं।
haal ke adhyayan **electric mobility** mein vruddhi ki or sanket kar rahe hain
••••••
|
|
#3606
-
|
point towards
phrasal-verb
(पॉइंट टुवर्ड्स)
••••••
|
to indicate a direction or possible cause
••••••
|
दिशा या संभावित कारण को सूचित करना
disha ya sambhavit karan ko soochit karna
••••••
|
The evidence points towards a financial motive. साक्ष्य पॉइंट्स टुवर्ड्स एक वित्तीय उद्देश्य को। |
साक्ष्य वित्तीय उद्देश्य की ओर इशारा कर रहे हैं।
saakshya **vittiya uddeshya** ki or ishara kar rahe hain.
••••••
|
|
#3607
-
|
point up
phrasal-verb
(पॉइंट अप)
••••••
|
to emphasize something; to make something more noticeable
••••••
|
किसी बात पर ज़ोर देना; किसी चीज़ को और अधिक ध्यान में लाना
kisi baat par zor dena; kisi cheez ko aur adhik dhyaan mein laana
••••••
|
This example points up the importance of communication. यह उदाहरण पॉइंट्स अप करता है संचार के महत्व को। |
यह उदाहरण संचार के महत्व को उजागर करता है।
Yeh udaaharan sanchar ke mahatva ko ujagar karta hai.
••••••
|
|
#3608
-
|
point up to
phrasal-verb
(पॉइंट अप टू)
••••••
|
to highlight or bring attention to a higher idea or reason
••••••
|
किसी उच्च विचार या कारण को उजागर करना
kisi uchch vichar ya karan ko ujagar karna
••••••
|
The teacher pointed up to the main reason for the conflict. शिक्षक ने मुख्य कारण की ओर इशारा किया। |
शिक्षक ने संघर्ष के मुख्य कारण की ओर इशारा किया।
Shikshak ne sangharsh ke mukhya karan ki or ishara kiya.
••••••
|
|
#3609
-
|
poke around
phrasal-verb
(पोक अराउंड)
••••••
|
to look for something in a place, often in a casual or curious way
••••••
|
किसी स्थान में कुछ खोजने के लिए, अक्सर एक आकस्मिक या जिज्ञासु तरीके से
kisi sthaan mein kuch khojne ke liye, aksar ek aaksamik ya jijaasoo tareeke se
••••••
|
She likes to poke around antique shops on weekends. वह सप्ताहांत में प्राचीन दुकानों में पोक अराउंड करना पसंद करती है। |
वह सप्ताहांत में प्राचीन दुकानों में पोक अराउंड करना पसंद करती है।
Woh saptahant mein pracheen dukaanon mein **poke around** karna pasand karti hai.
••••••
|
|
#3610
-
|
pool resources for
phrasal-verb
(pool resources for)
••••••
|
to combine money, labor, or materials for a joint project
••••••
|
एक संयुक्त परियोजना के लिए पैसे, श्रम या सामग्री को एकत्रित करना
ek sanyukt pariyojna ke liye paise, shram ya samagri ko ekatrit karna
••••••
|
The governments pooled resources for regional development projects. सरकारों ने pool resources for क्षेत्रीय विकास परियोजनाओं के लिए। |
सरकारों ने क्षेत्रीय विकास परियोजनाओं के लिए संसाधन एकत्रित किए।
sarkaron ne pool resources for kshetriya vikas pariyojnaon ke liye.
••••••
|
|
#3611
-
|
pool together
phrasal-verb
(पूल टुगेदर)
••••••
|
to combine resources or efforts for a shared goal
••••••
|
एक साझा लक्ष्य के लिए संसाधनों या प्रयासों को एकत्रित करना
ek saajha lakshya ke liye sansaadhano ya prayaaso ko ekatrit karna
••••••
|
The organizations decided to pool together their expertise for a larger impact. संगठनोंने एक बड़े प्रभाव के लिए अपनी विशेषज्ञता पूल टुगेदर करने का निर्णय लिया। |
संगठनोंने एक बड़े प्रभाव के लिए अपनी विशेषज्ञता पूल टुगेदर करने का निर्णय लिया।
Sangathanone ek bade prabhaav ke liye apni visheshagyaata **pool together** karne ka nirnay liya.
••••••
|
|
#3612
-
|
look beneath
phrasal-verb
(लुक बिनिथ)
••••••
|
to explore the deeper meaning or reason behind your thoughts or actions
••••••
|
अपने विचारों या कार्यों के पीछे गहरे अर्थ या कारण का अन्वेषण करना
apne vicharon ya karyon ke peeche gahare arth ya kaaran ka anvyeshan karna
••••••
|
You need to look beneath your anger to find what’s really hurting you. यू नीद टू लुक बिनिथ योर एंगर टू फाइंड व्हाट्स रियली हर्टिंग यू |
आपको अपने गुस्से के नीचे देखना होगा यह जानने के लिए कि वास्तव में आपको क्या तकलीफ दे रहा है।
aapko apne gusse ke neeche dekhna hoga yah jaanane ke liye ki vaastav mein aapko kya takleef de raha hai
••••••
|
|
#3613
-
|
look beyond
phrasal-verb
(लुक बियॉन्ड)
••••••
|
to think about the future or consider wider possibilities
••••••
|
भविष्य के बारे में सोचना या व्यापक संभावनाओं पर विचार करना
bhavishya ke baare mein sochna ya vyaapak sambhaavnayon par vichaar karna
••••••
|
Good leaders look beyond short-term results to long-term growth. अच्छे नेता look beyond लघुकालिक परिणामों को दीर्घकालिक विकास के लिए। |
अच्छे नेता look beyond लघुकालिक परिणामों को दीर्घकालिक विकास के लिए।
achhe neta **look beyond** laghukalik parinaamon ko deerghkaalik vikas ke liye.
••••••
|
|
#3614
-
|
look beyond bias
phrasal-verb
(लुक बियॉन्ड बायस)
••••••
|
to see past personal prejudices and focus on fairness
••••••
|
व्यक्तिगत पक्षपाती से परे देखना और निष्पक्षता पर ध्यान केंद्रित करना
vyaktigat pakshapati se pare dekhna aur nishpakshata par dhyan kendrit karna
••••••
|
We must look beyond bias to make objective hiring decisions. वी मस्ट लुक बियॉन्ड बायस टू मेक ऑब्जेक्टिव हायरिंग डिसीजनस |
हमें पक्षपाती से परे देखना होगा ताकि हम वस्तुनिष्ठ नियुक्ति निर्णय ले सकें।
humein **pakshapati se pare dekhna** hoga taaki hum vastunishth niyukti nirnay le sakein
••••••
|
|
#3615
-
|
look beyond culture
phrasal-verb
(लुक बियोंड कल्चर)
••••••
|
to see people as individuals rather than defining them by their culture
••••••
|
लोगों को उनके संस्कृति द्वारा परिभाषित करने के बजाय व्यक्तियों के रूप में देखना
logon ko unke sanskriti dwara paribhashit karne ke bajaye vyaktiyon ke roop mein dekhna
••••••
|
To build global unity, we must look beyond culture and see shared humanity. वैश्विक एकता बनाने के लिए, हमें संस्कृति के परे देखना चाहिए और साझा मानवता देखनी चाहिए। |
वैश्विक एकता बनाने के लिए, हमें संस्कृति के परे देखना चाहिए और साझा मानवता देखनी चाहिए।
Vaishvik ekta banane ke liye, humein **sanskruti ke pare dekhna** chahiye aur saanjha manavta dekhni chahiye.
••••••
|
|
#3616
-
|
look beyond differences
phrasal-verb
(लुक बियॉन्ड डिफरेंसेज़)
••••••
|
to focus on common goals instead of conflicts or disagreements
••••••
|
विभिन्नताओं से परे सामान्य लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित करना
vibhinnataon se pare samaanya lakshyon par dhyaan kendrit karna
••••••
|
Effective leaders look beyond differences to achieve unity. एफेक्टिव लीडर्स लुक बियॉन्ड डिफरेंसेज़ टू अचीव यूनिटी |
प्रभावी नेता विभिन्नताओं से परे देख कर एकता प्राप्त करते हैं।
prabhaavi neta **vibhinnataon se pare dekh** kar ekta praapt karte hain
••••••
|
|
#3617
-
|
look beyond stereotypes
phrasal-verb
(लुक बियॉंड स्टेरियोटाइप्स)
••••••
|
to avoid judging others based on general assumptions
••••••
|
सामान्य अनुमान के आधार पर दूसरों का न्याय करने से बचना
••••••
|
To understand people better, we must look beyond stereotypes. टू अंडरस्टैंड पीपल बेटर, वी मस्ट लुक बियॉंड स्टेरियोटाइप्स |
लोगों को बेहतर समझने के लिए, हमें स्टेरियोटाइप्स के पार देखना होगा। |
|
#3618
-
|
look beyond yourself
phrasal-verb
(लुक बियॉन्ड योरसेल्फ)
••••••
|
to consider others’ feelings or needs instead of focusing only on yourself
••••••
|
केवल अपनी ही नहीं, बल्कि दूसरों की भावनाओं या जरूरतों पर ध्यान देना।
keval apni hi nahi, balki doosron ki bhavnaon ya zaruraton par dhyan dena
••••••
|
Real emotional growth comes when you look beyond yourself. रियल इमोशनल ग्रोथ कम्स व्हेन यू लुक बियॉन्ड योरसेल्फ |
वास्तविक भावनात्मक विकास तब होता है जब आप केवल अपने आप से परे देखते हैं।
vastavik bhavnatmak vikas tab hota hai jab aap keval apne aap se pare dekhte hain
••••••
|
|
#3619
-
|
look deeper into
phrasal-verb
(लुक डीपर इनटू)
••••••
|
to examine something more carefully or in detail
••••••
|
किसी चीज़ को और ध्यान से या विस्तार से जांचना
kisi cheez ko aur dhyan se ya vistaar se jaanchna
••••••
|
The scientist decided to look deeper into the mysterious phenomenon. वैज्ञानिक ने रहस्यमय घटना को और गहरे से look deeper into करने का निर्णय लिया। |
वैज्ञानिक ने रहस्यमय घटना को और गहरे से अनुसंधान करने का निर्णय लिया।
vaigyanik ne rahasyamaya ghatna ko aur gahare se **look deeper into** karne ka nirnaya liya
••••••
|
|
#3620
-
|
look deeper into yourself
phrasal-verb
(लुक डीपर इनटू योरसेल्फ)
••••••
|
to examine your true intentions, feelings, and behaviors
••••••
|
अपने सच्चे इरादों, भावनाओं और व्यवहारों की जांच करना
apne sachche iraadon, bhavnaon aur vyavhaar ki jaanch karna
••••••
|
You must look deeper into yourself to understand why you feel insecure. तुम्हें अपनी असुरक्षा को समझने के लिए look deeper into yourself करना चाहिए। |
तुम्हें अपनी असुरक्षा को समझने के लिए अपने भीतर गहरे देखने की जरूरत है।
Tumhein apni asuraksha ko samajhne ke liye apne bhitar gehre dekhne ki zaroorat hai.
••••••
|
|
#3621
-
|
look down at
phrasal-verb
(लुक डाउन एट)
••••••
|
to direct your eyes downward; to check notes
••••••
|
अपनी आँखें नीचे की ओर निर्देशित करना; नोट्स देखना
apni aankhein neeche ki or nirdeshit karna; nots dekhna
••••••
|
He occasionally looked down at his notes to stay on track. वह कभी-कभी अपने नोट्स पर नज़र डालने के लिए नीचे देखता था। |
वह कभी-कभी अपने नोट्स पर नज़र डालने के लिए नीचे देखता था।
vah kabhi-kabhi apne nots par nazar daalne ke liye **neeche dekhta** tha
••••••
|
|
#3622
-
|
carry off with
phrasal-verb
(कैरी ऑफ विद)
••••••
|
to remove or take away forcefully
••••••
|
कुछ को बलपूर्वक हटाना या ले जाना
kuch ko balpoorvak hatana ya le jana
••••••
|
The thief carried off the jewels with surprising speed. चोर ने आश्चर्यजनक गति से गहनों को कैरी ऑफ किया। |
चोर ने आश्चर्यजनक गति से गहनों को ले लिया।
Chor ne aashcharyajanak gati se gehno ko le liya.
••••••
|
|
#3623
-
|
carry on
phrasal-verb
(कैरी ऑन)
••••••
|
to continue doing something even after interruptions or difficulties
••••••
|
किसी कार्य को बाधाओं या कठिनाइयों के बावजूद जारी रखना
kisi karya ko badhayein ya kathinaiyan hone ke bawajood jaari rakhna
••••••
|
Despite the challenges, she managed to carry on with her work calmly. चुनौतियों के बावजूद, उसने शांति से अपने काम को कैरी ऑन किया। |
चुनौतियों के बावजूद, उसने अपने काम को शांति से जारी रखा।
chunautiyon ke bawajood, usne shanti se apne kaam ko carry on kiya.
••••••
|
|
#3624
-
|
carry on about
phrasal-verb
(कैरी ऑन अबाउट)
••••••
|
to talk a lot or complain repeatedly about something
••••••
|
किसी चीज के बारे में बहुत बात करना या बार-बार शिकायत करना
kisi cheez ke baare mein bahut baat karna ya baar-baar shikayat karna
••••••
|
He kept carrying on about how unfair the news coverage was. वह कैरीिंग ऑन अबाउट कर रहा था कि समाचार कवरेज कितना अन्यायपूर्ण था। |
वह बार-बार समाचार कवरेज के बारे में शिकायत कर रहा था कि यह कितना अन्यायपूर्ण था।
vah baar-baar samachar coverage ke baare mein shikayat kar raha tha ki yah kitna anyayapurn tha
••••••
|
|
#3625
-
|
carry on bravely
phrasal-verb
(कैरी ऑन ब्रेवली)
••••••
|
to continue with courage despite emotional hardship
••••••
|
भावनात्मक कठिनाइयों के बावजूद साहस के साथ जारी रखना
bhavnatmak kathinaiyon ke bawjood sahas ke saath jaari rakhna
••••••
|
He chose to carry on bravely after losing his loved one. उसने अपने प्रियजन को खोने के बाद कैरी ऑन ब्रेवली करने का निर्णय लिया। |
प्रियजन को खोने के बाद उसने साहस के साथ जारी रखा।
Usne apne priyejan ko khone ke baad **carry on bravely** karne ka nirnay liya.
••••••
|
|
#3626
-
|
carry on smiling
phrasal-verb
(कैरी ऑन स्माइलिंग)
••••••
|
to keep smiling even during difficult times
••••••
|
मुसीबत के समय में भी मुस्कान बनाए रखना
musibat ke samay mein bhi muskaan banaye rakhna
••••••
|
She always carries on smiling no matter what happens. वह हमेशा कैरी ऑन स्माइलिंग करती रहती है, चाहे कुछ भी हो। |
वह हमेशा मुस्कुराते हुए रहती है, चाहे कुछ भी हो।
Woh hamesha muskurate hue rehti hai, chahe kuch bhi ho.
••••••
|
|
#3627
-
|
carry on through
phrasal-verb
(कैरी ऑन थ्रू)
••••••
|
to continue despite difficulties or emotional pain
••••••
|
कठिनाई या भावनात्मक दर्द के बावजूद जारी रखना
Kathinai ya bhavnatmak dard ke bawajood jari rakhna
••••••
|
He managed to carry on through the tough times. उसने कठिन समय के बावजूद कैरी ऑन थ्रू किया। |
उसने कठिन समय के बावजूद जारी रखा।
Usne kathin samay ke bawajood jari rakha
••••••
|
|
#3628
-
|
carry on with
phrasal-verb
(carry on with)
••••••
|
to continue doing something even when it is difficult
••••••
|
कुछ करना जारी रखना, भले ही यह कठिन हो
kuch karna jaari rakhna, bhale hi yeh kathin ho
••••••
|
He decided to carry on with his studies despite financial struggles. उसने वित्तीय समस्याओं के बावजूद अपनी पढ़ाई carry on with करने का निर्णय लिया। |
वित्तीय समस्याओं के बावजूद उसने अपनी पढ़ाई जारी रखने का निर्णय लिया।
Vittiya samasyaon ke baavajood usne apni padhai jaari rakhne ka nirnay liya.
••••••
|
|
#3629
-
|
carry out
phrasal-verb
(carry out)
••••••
|
to perform or execute a plan or task
••••••
|
एक योजना या कार्य को निष्पादित करना
ek yojna ya kary ko nishpadhit karna
••••••
|
The consultants will carry out a market feasibility study. सलाहकार एक बाजार संभावना अध्ययन निष्पादित करेंगे। |
सलाहकार एक बाजार संभावना अध्ययन निष्पादित करेंगे।
salahkar ek bazar sambhavana adhyayan nishpadhit karenge
••••••
|