|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3480
-
|
live by
phrasal-verb
(लिव बाय)
••••••
|
to follow certain principles or moral values
••••••
|
कुछ सिद्धांतों या नैतिक मूल्यों का पालन करना
kuch siddhanton ya naitik mulyon ka paalan karna
••••••
|
Our organization lives by honesty and transparency. आवर ऑर्गनाइजेशन लिव्स बाय ऑनेस्टि एंड ट्रांसपेरेंसी |
हमारा संगठन ईमानदारी और पारदर्शिता के साथ चलता है।
Hamāra sangathan imāndārī aur pārdarśitā ke sāth caltā hai.
••••••
|
|
#3481
-
|
live for
phrasal-verb
(लिव फॉर)
••••••
|
to find hope or meaning in something or someone
••••••
|
किसी या किसी चीज़ में आशा या अर्थ पाना
kisi ya kisi cheez mein asha ya arth paana
••••••
|
She lives for her children and their happiness. वह अपने बच्चों और उनकी खुशी के लिए जीती है। |
वह अपने बच्चों और उनकी खुशी के लिए जीती है।
vah apne bachchon aur unki khushi ke liye jeeti hai
••••••
|
|
#3482
-
|
be there for
phrasal-verb
(बी देयर फॉर)
••••••
|
to be available to help or comfort someone in need
••••••
|
किसी की मदद करने या उसे आराम देने के लिए उपलब्ध होना
kisi ki madad karne ya use aaram dene ke liye upalabdh hona
••••••
|
She promised to always be there for her sister no matter what. उसने वादा किया कि वह हमेशा अपनी बहन के लिए वहाँ रहेगी, चाहे कुछ भी हो। |
उसने वादा किया कि वह हमेशा अपनी बहन के लिए वहाँ रहेगी, चाहे कुछ भी हो।
Usne vada kiya ki vah hamesha apni behan ke liye **vahaan rahegi**, chahe kuch bhi ho.
••••••
|
|
#3483
-
|
be there through
phrasal-verb
(be der thru)
••••••
|
to stay with someone and support them through difficulties
••••••
|
किसी के साथ रहना और उन्हें कठिनाइयों के दौरान सहारा देना
kisi ke saath rehna aur unhe kathinaayon ke dauran sahaara dena
••••••
|
He was there through her hardest times. वह वहाँ था उसके सबसे कठिन समय के दौरान। |
वह उसके कठिन समय में उसके साथ था।
vah uske kathin samay mein uske saath tha
••••••
|
|
#3484
-
|
be thrilled about
phrasal-verb
(बी थ्रिल्ड अबाउट)
••••••
|
to feel very excited or pleased about something
••••••
|
किसी चीज़ के बारे में बहुत उत्साहित या खुश महसूस करना
kisi cheez ke baare mein bahut utsaahit ya khush mehsoos karna
••••••
|
She was thrilled about her upcoming vacation. शी वॉज़ थ्रिल्ड अबाउट हर अपकमिंग वेकेशन |
वह अपनी आगामी छुट्टियों के बारे में बहुत उत्साहित थी।
Wah apni aagami chuttiyon ke baare mein bahut utsaahit thi
••••••
|
|
#3485
-
|
be torn between
phrasal-verb
(be torn between)
••••••
|
to have difficulty choosing between two options
••••••
|
do chijo ke beech chunav mein kathinai hona
••••••
|
I’m torn between taking the job and staying at home. main torn between job lene aur ghar par rehne mein hoon |
Main job lene aur ghar par rehne mein kathinai mehsoos kar raha hoon. |
|
#3486
-
|
be touched by
phrasal-verb
(bi tuchd bai)
••••••
|
to feel emotional because of someone’s kindness
••••••
|
किसी की दयालुता के कारण भावुक होना
kisi ki dayaluta ke karan bhavuk hona
••••••
|
I was really touched by your kind words. ai woz rieli tuchd bai yor kaind words |
आपके दयालु शब्दों से मैं वास्तव में प्रभावित हुआ।
Aapke dayalu shabdon se main vastav mein prabhavit hua.
••••••
|
|
#3487
-
|
be unsure of
phrasal-verb
(बी अनश्योर ऑफ)
••••••
|
to not feel confident or certain about something
••••••
|
किसी चीज़ के बारे में आश्वस्त या आत्मविश्वासी न होना
kisi cheez ke baare mein aashvast ya atmvishwasi na hona
••••••
|
I’m unsure of what to say in that situation. आय’म अनश्योर ऑफ व्हाट टू से इन थैट सिचुएशन |
मैं उस स्थिति में क्या कहूँ, इसके बारे में असमंजस में हूँ।
main us sthiti mein kya kahoon, iske baare mein asamajhas mein hoon
••••••
|
|
#3488
-
|
beam at
phrasal-verb
(bīm āt)
••••••
|
to give a big, happy smile to someone
••••••
|
किसी को बड़ी खुशहाल मुस्कान देना
kisi ko badi khushhaal muskaan dena
••••••
|
He beamed at his friends during the celebration. he bīm āt his friends during the celebration |
उसने उत्सव के दौरान अपने दोस्तों की तरफ बड़ी मुस्कान दी
usne utsav ke dauran apne doston ki taraf badi muskaan di
••••••
|
|
#3489
-
|
beam with
phrasal-verb
(बीम विद)
••••••
|
to smile widely because of happiness or pride
••••••
|
खुशी या गर्व से मुस्कराना
khushi ya garv se muskarana
••••••
|
He beamed with pride when his daughter won the competition. ही बीम्ड विद प्राइड व्हेन हिज डॉटर वोन द कम्पटीशन |
जब उसकी बेटी प्रतियोगिता जीत गई तो वह गर्व से मुस्कराया।
jab uski beti pratiyogita jeet gayi to wah garv se muskuraya
••••••
|
|
#3490
-
|
beam with joy
phrasal-verb
(bīm with joy)
••••••
|
to smile very happily because of joy
••••••
|
खुशी के कारण बहुत खुशी से मुस्कुराना
khushi ke kaaran bahut khushi se muskurana
••••••
|
She beamed with joy when she heard the good news. she beamed with joy when she heard the good news |
जब उसने अच्छी खबर सुनी, तो वह खुशी से मुस्कुराई।
jab usne acchi khabar suni, to vah khushi se muskurayi
••••••
|
|
#3491
-
|
beam with pride
phrasal-verb
(बिम विद प्राइड)
••••••
|
to smile happily because of feeling proud
••••••
|
गर्व से मुस्कुराना
garv se muskurana
••••••
|
His mother beamed with pride at his graduation ceremony. हिज़ मदर बिम्ड विद प्राइड एट हिज़ ग्रैजुएशन सेरेमनी |
उसकी माँ ने उसकी स्नातक समारोह में गर्व से मुस्कुराया।
uski maan ne uski snatak samaaroh mein garv se muskuraya
••••••
|
|
#3492
-
|
bounce back after
phrasal-verb
(बाउंस बैक आफ्टर)
••••••
|
to recover from failure or setback quickly
••••••
|
विफलता या झटके से जल्दी उबरना
vifalta ya jhatke se jaldi ubarna
••••••
|
He managed to bounce back after losing his job. वह अपनी नौकरी खोने के बाद बाउंस बैक आफ्टर हो गया। |
वह अपनी नौकरी खोने के बाद जल्दी उबर गया।
vah apni naukri khone ke baad jaldi ubar gaya
••••••
|
|
#3493
-
|
bounce back emotionally
phrasal-verb
(बाउंस बैक इमोशनली)
••••••
|
to recover emotionally from a difficult experience
••••••
|
किसी कठिन अनुभव से मानसिक रूप से उबरना
kisi kathin anubhav se mansik roop se ubharna
••••••
|
She took time to bounce back emotionally after losing her job. उसने अपनी नौकरी खोने के बाद बाउंस बैक इमोशनली होने के लिए समय लिया। |
अपनी नौकरी खोने के बाद वह मानसिक रूप से उबरने के लिए समय ले रही थी।
usne apni naukri khone ke baad bounce back emotionally hone ke liye samay liya
••••••
|
|
#3494
-
|
bounce back from
phrasal-verb
(बाउंस बैक फ्रॉम)
••••••
|
to recover quickly after a setback or failure
••••••
|
किसी विफलता या झटके के बाद जल्दी से उबरना
kisi viphalta ya jhatke ke baad jaldi se uburna
••••••
|
After losing the match, the team quickly bounced back from defeat. मैच हारने के बाद, टीम जल्दी से बाउंस बैक फ्रॉम हार से उबर गई। |
मैच हारने के बाद, टीम जल्दी से बाउंस बैक फ्रॉम हार से उबर गई।
Maich haarne ke baad, team jaldi se **bauns baek from** haar se ubhar gayi.
••••••
|
|
#3495
-
|
bounce forward
phrasal-verb
(बाउंस फॉरवर्ड)
••••••
|
to recover from difficulties and move ahead with improvement
••••••
|
कठिनाइयों से उबरने और सुधार के साथ आगे बढ़ने के लिए
kathinaiyon se ubharne aur sudhaar ke saath aage badhne ke liye
••••••
|
After the recession, the nation aims to bounce forward with stronger growth. मंदी के बाद, देश एक मजबूत वृद्धि के साथ बाउंस फॉरवर्ड करने का लक्ष्य रखता है। |
मंदी के बाद, देश एक मजबूत वृद्धि के साथ बाउंस फॉरवर्ड करने का लक्ष्य रखता है।
Mandi ke baad, desh ek majboot vruddhi ke saath **bounce forward** karne ka lakshya rakhta hai.
••••••
|
|
#3496
-
|
bounce ideas around
phrasal-verb
(बाउंस आइडियाज अराउंड)
••••••
|
to share and discuss ideas with others
••••••
|
अन्य लोगों के साथ विचार साझा और चर्चा करना
anya logon ke saath vichar saajha aur charcha karna
••••••
|
We often bounce ideas around during our weekly meetings. वी ऑफ़्टन बाउंस आइडियाज अराउंड ड्यूरिंग आवर वीकली मीटिंग्स |
हम अक्सर अपनी साप्ताहिक बैठकों के दौरान विचारों का आदान-प्रदान करते हैं।
hum aksar apni saaptahik baithako ke dauraan vicharon ka aadan-pradan karte hain
••••••
|
|
#3497
-
|
bounce ideas off
phrasal-verb
(बाउंस आइडियाज ऑफ़)
••••••
|
to share and discuss ideas with someone to get feedback
••••••
|
किसी से विचार साझा करना और चर्चा करना ताकि प्रतिक्रिया मिल सके
kisi se vichar saanjha karna aur charcha karna taaki pratikriya mil sake
••••••
|
I love to bounce ideas off my teammates before finalizing a plan. मैं अपने सहकर्मियों से बाउंस आइडियाज ऑफ़ करना पसंद करता हूँ, इससे पहले कि मैं योजना अंतिम रूप दूँ। |
मैं अपने सहकर्मियों से विचार साझा करना पसंद करता हूँ, इससे पहले कि मैं योजना अंतिम रूप दूँ।
main apne sahkarmiyon se **bouns aidiyaaz off** karna pasand karta hoon, isse pehle ki main yojana antim roop doon
••••••
|
|
#3498
-
|
bounce off
phrasal-verb
(बाउंस ऑफ)
••••••
|
to discuss an idea with someone to get their opinion
••••••
|
किसी से विचार पर चर्चा करना ताकि उनकी राय प्राप्त की जा सके
kisi se vichar par charcha karna taki unki rai prapt ki ja sake
••••••
|
I’d like to bounce off a few ideas with you before the presentation. मैं प्रस्तुति से पहले तुम्हारे साथ कुछ विचार बाउंस ऑफ करना चाहूंगा। |
मैं प्रस्तुति से पहले तुम्हारे साथ कुछ विचार बाउंस ऑफ करना चाहूंगा।
Main prastuti se pehle tumhare saath kuch vichar **bounce off** karna chaahunga.
••••••
|
|
#3499
-
|
bounce within
phrasal-verb
(बाउंस विदिन)
••••••
|
to manage emotions internally without expressing them outwardly
••••••
|
भावनाओं को आंतरिक रूप से प्रबंधित करना बिना उन्हें बाहर व्यक्त किए
bhavanao ko aantarik roop se prabandhit karna bina unhe baahar vyakt kiye
••••••
|
He tends to bounce within instead of sharing his struggles. वह अपनी समस्याओं को साझा करने की बजाय बाउंस विदिन करना पसंद करता है। |
वह अपनी समस्याओं को साझा करने की बजाय बाउंस विदिन करना पसंद करता है।
Vah apni samasyaon ko saanjha karne ki bajay **bouns vidin** karna pasand karta hai.
••••••
|
|
#3500
-
|
bow to
phrasal-verb
(बाउ टू)
••••••
|
to accept the authority or influence of someone or something unwillingly
••••••
|
किसी या कुछ की प्राधिकरण या प्रभाव को अनिच्छा से स्वीकार करना
kisi ya kuch ki pradhikaran ya prabhav ko anichchha se sveekar karna
••••••
|
The government finally bowed to public pressure. सरकार अंततः सार्वजनिक दबाव के सामने झुकी। |
सरकार अंततः सार्वजनिक दबाव के सामने झुकी।
sarkar antatah sarvajanik dabav ke samne **jhuki**.
••••••
|
|
#3501
-
|
brace for
phrasal-verb
(ब्रेस फॉर)
••••••
|
to prepare for something unpleasant or difficult
••••••
|
किसी अप्रिय या कठिन चीज़ के लिए तैयार होना
kisi apriya ya kathin cheez ke liye tayar hona
••••••
|
The company is bracing for possible losses after the policy change. कंपनी नीति परिवर्तन के बाद संभावित नुकसान के लिए तैयार हो रही है। |
नीति परिवर्तन के बाद कंपनी संभावित नुकसान के लिए तैयारी कर रही है।
Kampani neeti parivartan ke baad sambhavit nuksan ke liye tayar ho rahi hai
••••••
|
|
#3502
-
|
burst into
phrasal-verb
(बरस्ट इनटू)
••••••
|
to suddenly begin to express a strong emotion such as laughter or crying
••••••
|
अचानक किसी मजबूत भावना को व्यक्त करना जैसे हंसी या रोना
achanak kisi majboot bhavna ko vyakt karna jaise hansi ya rona
••••••
|
The children burst into laughter at the funny story. बच्चों ने मजेदार कहानी सुनकर अचानक हंसी में फूट पड़ी। |
बच्चों ने मजेदार कहानी सुनकर अचानक हंसी में फूट पड़ी।
bachon ne mazedaar kahani sunkar achanak **hansi mein foot** padi.
••••••
|
|
#3503
-
|
burst into flames
phrasal-verb
(बर्स्ट इंटू फ्लेम्स)
••••••
|
to suddenly start burning
••••••
|
अचानक जलना शुरू हो जाना
achanak jalna shuru ho jana
••••••
|
The car burst into flames after the collision. द कार बर्स्ट इंटू फ्लेम्स आफ्टर द कॉलिज़न |
दुर्घटना के बाद कार अचानक जलने लगी।
Durghatna ke baad car achanak jalne lagi
••••••
|
|
#3504
-
|
burst into laughter
phrasal-verb
(बरस्ट इन्टू लाफ़्टर)
••••••
|
to suddenly start laughing loudly
••••••
|
अचानक जोर से हंसना शुरू करना
achanak zor se hasna shuru karna
••••••
|
They burst into laughter after hearing the funny story. दे बरस्ट इन्टू लाफ़्टर आफ्टर हीरिंग द फनी स्टोरी |
उन्होंने मजेदार कहानी सुनने के बाद जोर से हंसना शुरू कर दिया।
unhone mazedaar kahani sunne ke baad zor se hasna shuru kar diya
••••••
|
|
#3505
-
|
burst into song
phrasal-verb
(बर्स्ट इन्टू सॉंग)
••••••
|
to start singing suddenly out of happiness
••••••
|
खुशी से अचानक गाना शुरू करना
khushi se achanak gana shuru karna
••••••
|
He burst into song when he got the good news. ही बर्स्ट इन्टू सॉंग जब उसे अच्छी खबर मिली |
वह खुश होकर गाने लगा जब उसे अच्छी खबर मिली।
vah khush hokar gane laga jab use achhi khabar mili
••••••
|
|
#3506
-
|
burst out
phrasal-verb
(बर्स्ट आउट)
••••••
|
to suddenly start laughing or crying due to surprise or emotion
••••••
|
आश्चर्य या भावना के कारण अचानक हंसना या रोना
aashcharya ya bhavana ke karan achanak hansna ya rona
••••••
|
She burst out laughing when she saw his funny costume. शी बर्स्ट आउट लाफिंग व्हेन शी सॉ हिज फनी कॉस्ट्यूम |
जब उसने उसका मजेदार पोशाक देखा तो वह अचानक हंसी में फट पड़ी।
Jab usne uska mazedar poshak dekha to vah achanak hansi mein phat padi.
••••••
|
|
#3507
-
|
burst out crying
phrasal-verb
(बर्स्ट आउट क्राइंग)
••••••
|
to suddenly start crying loudly
••••••
|
अचानक जोर से रोना शुरू करना
achanak zor se rona shuru karna
••••••
|
The child burst out crying when his toy broke. द चाइल्ड बर्स्ट आउट क्राइंग व्हेन हिज टॉय ब्रोक |
जब उसका खिलौना टूटा, बच्चा अचानक जोर से रो पड़ा।
Jab uska khilona toota, bachcha achanak zor se ro pada.
••••••
|
|
#3508
-
|
burst out laughing
phrasal-verb
(bərst aʊt læfɪŋ)
••••••
|
to suddenly start laughing
••••••
|
अचानक हंसी में फूट पड़ना
achanak hansi mein foot padna
••••••
|
Everyone burst out laughing at his silly joke. ɛvrɪwʌn bərst aʊt læfɪŋ æt hɪz sɪli ʤoʊk |
उसकी बेवकूफी भरी मजाक पर सभी अचानक हंसी में फूट पड़े।
Uski bevkufi bhari mazaak par sabhi achanak hansi mein foot padhe.
••••••
|
|
#3509
-
|
burst out smiling
phrasal-verb
(बर्स्ट आउट स्माइलिंग)
••••••
|
to suddenly start smiling widely
••••••
|
अचानक से व्यापक रूप से मुस्कुराना
achanak se vyapak roop se muskurana
••••••
|
When she saw the surprise gift, she burst out smiling. व्हेन शी सॉ द सर्प्राइज गिफ्ट, शी बर्स्ट आउट स्माइलिंग |
जब उसने सरप्राइज गिफ्ट देखा, तो वह अचानक से मुस्कुराने लगी।
Jab usne surprise gift dekha, to vah achanak se muskurane lagi.
••••••
|