|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1920
-
|
shut yourself away
phrasal-verb
(शट योरसेल्फ अवे)
••••••
|
to isolate yourself from others to calm down
••••••
|
दूसरों से खुद को अलग करना ताकि शांति प्राप्त हो सके
doosron se khud ko alag karna taaki shaanti prapt ho sake
••••••
|
He shut himself away for a while to clear his mind. ही शट हिमसेल्फ अवे फॉर अ व्हाइल टू क्लियर हिज माइंड |
उसने अपने मन को शांत करने के लिए कुछ समय के लिए खुद को अलग किया।
Usne apne man ko shaant karne ke liye kuch samay ke liye khud ko alag kiya
••••••
|
|
#1921
-
|
shut yourself off
phrasal-verb
(शट योरसेल्फ ऑफ़)
••••••
|
to isolate yourself emotionally or socially due to stress
••••••
|
तनाव के कारण खुद को भावनात्मक या सामाजिक रूप से अलग कर लेना
tanaav ke kaaran khud ko bhaavnaatmak ya samaajik roop se alag kar lena
••••••
|
She tends to shut herself off from everyone when she’s anxious. वह आमतौर पर शट herself off कर लेती है जब वह चिंतित होती है |
वह चिंतित होने पर अक्सर खुद को सभी से अलग कर लेती है।
vah chintit hone par aksar khud ko sabhi se alag kar leti hai
••••••
|
|
#1922
-
|
side with
phrasal-verb
(साइड विद)
••••••
|
to support one person or group in an argument or conflict
••••••
|
किसी व्यक्ति या समूह का समर्थन करना एक तर्क या संघर्ष में
••••••
|
She always sides with her best friend in arguments. वह हमेशा साइड्स विद अपनी सबसे अच्छी दोस्त को तर्कों में। |
वह हमेशा तर्कों में अपनी सबसे अच्छी दोस्त का समर्थन करती है। |
|
#1923
-
|
sign in
phrasal-verb
(साइन इन)
••••••
|
to enter your username and password to access an account
••••••
|
अपने उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड के माध्यम से खाता एक्सेस करना
apne upayogkarta naam aur paasword ke madhyam se khaata access karna
••••••
|
You must sign in before commenting on this post. आपको इस पोस्ट पर टिप्पणी करने से पहले साइन इन करना होगा। |
इस पोस्ट पर टिप्पणी करने से पहले आपको साइन इन करना होगा।
is post par tippani karne se pehle aapko **sign in** karna hoga
••••••
|
|
#1924
-
|
sign in to
phrasal-verb
(साइन इन टू)
••••••
|
to enter a username and password to access an account
••••••
|
एक यूज़रनेम और पासवर्ड से अकाउंट में प्रवेश करना
ek username aur password se account mein pravesh karna
••••••
|
Please sign in to your account before starting the quiz. कृपया साइन इन टू अपने अकाउंट में क्यूज़ शुरू करने से पहले। |
कृपया क्यूज़ शुरू करने से पहले अपने अकाउंट में साइन इन करें।
kripya quiz shuru karne se pehle apne account mein sign in karein
••••••
|
|
#1925
-
|
sign into
phrasal-verb
(साइन इनटू)
••••••
|
to access an online account using credentials
••••••
|
ऑनलाइन खाते में प्रवेश करने के लिए प्रमाणपत्र का उपयोग करना
online khata access karne ke liye praman patra ka upyog karna
••••••
|
You need to sign into your account to post a comment. तुम्हें साइन इनटू अपने खाते में पोस्ट करने के लिए लॉग इन करना होगा। |
तुम्हें टिप्पणी पोस्ट करने के लिए अपने खाते में साइन इन करना होगा।
tumhe tipani post karne ke liye apne khate mein sign in karna hoga
••••••
|
|
#1926
-
|
sign off
phrasal-verb
(साइन ऑफ)
••••••
|
to end a message, email, or broadcast
••••••
|
संदेश, ईमेल या प्रसारण समाप्त करना
sandesh, email ya prasaran samaapt karna
••••••
|
I’ll sign off here. Talk to you later! मैं यहाँ साइन ऑफ कर रहा हूँ। बाद में बात करेंगे! |
मैं यहाँ साइन ऑफ कर रहा हूँ। बाद में बात करेंगे!
Main yahaan sign off kar rahaa hoon. Baad mein baat karenge!
••••••
|
|
#1927
-
|
sign off on
phrasal-verb
(साइन ऑफ़ ऑन)
••••••
|
to approve or authorize something, often in writing or email
••••••
|
किसी चीज़ को मंजूरी देना या अधिकृत करना, अक्सर लिखित रूप में या ईमेल के द्वारा
kisi cheez ko manzoori dena ya adhikrit karna, aksar likhit roop mein ya email ke dwara
••••••
|
The manager will sign off on the project plan tomorrow. मैनेजर कल प्रोजेक्ट योजना पर साइन ऑफ़ करेंगे। |
मैनेजर कल प्रोजेक्ट योजना पर साइन ऑफ़ करेंगे।
Manager kal project yojna par sign off karenge.
••••••
|
|
#1928
-
|
sign off on an agreement
phrasal-verb
(साइन ऑफ ऑन अन एग्रीमेंट)
••••••
|
to officially approve a trade deal or document
••••••
|
एक व्यापार समझौते या दस्तावेज़ को आधिकारिक रूप से मंजूरी देना
ek vyapar samjhote ya dastavez ko aadhikarik roop se manzoori dena
••••••
|
Both leaders signed off on an agreement to strengthen bilateral trade. दोनों नेताओं ने द्विपक्षीय व्यापार को मजबूत करने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए। |
दोनों नेताओं ने द्विपक्षीय व्यापार को मजबूत करने के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए।
donon netao ne dvipakshiya vyapar ko majboot karne ke liye ek samjhote par **hastakshar kiye**.
••••••
|
|
#1929
-
|
sign on with
phrasal-verb
(साइन ऑन विथ)
••••••
|
to officially agree to work or collaborate with someone
••••••
|
किसी के साथ काम करने या सहयोग करने के लिए आधिकारिक रूप से सहमत होना
kisi ke saath kaam karne ya sahyog karne ke liye aadhikarik roop se sahmat hona
••••••
|
The firm has just signed on with a global distributor. कंपनी ने अभी एक वैश्विक वितरक के साथ साइन ऑन किया है। |
कंपनी ने अभी एक वैश्विक वितरक के साथ साइन ऑन किया है।
kampani ne abhi ek vaishvik vitark ke saath sain on kiya hai.
••••••
|
|
#1930
-
|
tune in to others
phrasal-verb
(ट्यून्स इन टू अदर्स)
••••••
|
to pay attention to and understand others’ emotions
••••••
|
दूसरों की भावनाओं को समझने और ध्यान देने के लिए
doosron ki bhavnao ko samajhne aur dhyaan dene ke liye
••••••
|
Emotionally intelligent people tune in to others naturally. भावनात्मक रूप से बुद्धिमान लोग स्वाभाविक रूप से ट्यून्स इन टू अदर्स करते हैं। |
भावनात्मक रूप से बुद्धिमान लोग स्वाभाविक रूप से दूसरों की भावनाओं को समझते हैं।
bhavnatmak roop se buddhimaan log swabhavik roop se doosron ki bhavnao ko samajhte hain.
••••••
|
|
#1931
-
|
tune into
phrasal-verb
(ट्यून इनटू)
••••••
|
to become aware of or connected with your feelings or environment
••••••
|
अपने भावनाओं या वातावरण से जुड़ना या अवगत होना
apne bhavnaon ya vatavaran se judne ya avagat hone ke liye
••••••
|
You should tune into positive energy around you. तुम्हें ट्यून इनटू सकारात्मक ऊर्जा से जुड़ना चाहिए। |
तुम्हें अपने चारों ओर सकारात्मक ऊर्जा से जुड़ना चाहिए।
tumhein **tune into** sakaratmak urja se judna chahiye.
••••••
|
|
#1932
-
|
tune into cultures
phrasal-verb
(ट्यून इनटू कल्चर्स)
••••••
|
to understand and adapt to the ways people from different cultures communicate
••••••
|
विभिन्न संस्कृतियों के लोगों के संवाद करने के तरीकों को समझना और उस अनुसार ढलना
vibhinn sanskritiyon ke logon ke samvad karne ke tareekon ko samajhna aur us anusaar dhalna
••••••
|
To work globally, you must tune into cultures beyond your own. वैश्विक रूप से काम करने के लिए, आपको अपनी संस्कृति से बाहर की संस्कृतियों को ट्यून इनटू कल्चर्स करना होगा। |
वैश्विक रूप से काम करने के लिए, आपको अपनी संस्कृति से बाहर की संस्कृतियों को समझना और ढलना होगा।
Vaishvik roop se kaam karne ke liye, aapko apni sanskriti se baahar ki sanskritiyon ko **samajhna aur dhalna** hoga.
••••••
|
|
#1933
-
|
tune into emotions
phrasal-verb
(ट्यून इन्टू इमोशन्स)
••••••
|
to pay attention to and understand your feelings
••••••
|
अपनी भावनाओं पर ध्यान देना और उन्हें समझना
••••••
|
Meditation helps you tune into emotions without judgment. ध्यान आपको बिना किसी निर्णय के ट्यून इन्टू इमोशन्स करने में मदद करता है। |
ध्यान आपको बिना किसी निर्णय के अपनी भावनाओं को समझने में मदद करता है। |
|
#1934
-
|
tune into others
phrasal-verb
(ट्यून इनटू अदर्स)
••••••
|
to be sensitive to what others are feeling or thinking
••••••
|
दूसरों के भावनाओं या विचारों को समझने के लिए संवेदनशील होना
••••••
|
Good communicators tune into others’ emotions easily. अच्छे संवाददाता ट्यून इनटू दूसरों के भावनाओं को आसानी से समझ लेते हैं। |
अच्छे संवाददाता आसानी से दूसरों के भावनाओं को समझ लेते हैं। |
|
#1935
-
|
tune into positivity
phrasal-verb
(ट्यून इनटू पॉज़िटिविटी)
••••••
|
to focus your attention on positive thoughts or feelings
••••••
|
सकारात्मक विचारों या भावनाओं पर ध्यान केंद्रित करना
sakaratmak vicharon ya bhavanao par dhyaan kendrit karna
••••••
|
Each morning, tune into positivity before starting your work. हर सुबह, ट्यून इनटू पॉज़िटिविटी करने से पहले अपना काम शुरू करें। |
हर सुबह, काम शुरू करने से पहले सकारात्मकता पर ध्यान केंद्रित करें।
Har subah, kaam shuru karne se pehle sakaratmakta par dhyaan kendrit karein.
••••••
|
|
#1936
-
|
tune into yourself
phrasal-verb
(ट्यून इन्टू योरसेल्फ)
••••••
|
to become aware of your feelings and needs
••••••
|
अपने भावनाओं और जरूरतों के प्रति सचेत होना
apne bhavnaon aur zaruraton ke prati sachet hona
••••••
|
He started meditating to tune into himself and find clarity. उसने ध्यान करना शुरू किया ताकि वह ट्यून इन्टू खुद और स्पष्टता पा सके। |
वह अपनी स्पष्टता पाने के लिए ध्यान करने लगा।
usne dhyaan karna shuru kiya taaki woh **tune into khud** aur spashtata paa sake
••••••
|
|
#1937
-
|
tune inward
phrasal-verb
(ट्यून इनवर्ड)
••••••
|
to focus attention on your inner feelings or thoughts
••••••
|
अपने आंतरिक भावनाओं या विचारों पर ध्यान केंद्रित करना
apne aantarik bhavnaon ya vicharon par dhyaan kendrit karna
••••••
|
She took a few minutes each day to tune inward and reflect on her emotions. उसने हर दिन कुछ मिनट ट्यून इनवर्ड करने और अपनी भावनाओं पर विचार करने के लिए निकाले। |
उसने हर दिन कुछ मिनट ट्यून इनवर्ड करने और अपनी भावनाओं पर विचार करने के लिए निकाले।
Usne har din kuch minute **tune inward** karne aur apni bhavnaon par vichar karne ke liye nikaale.
••••••
|
|
#1938
-
|
tune out
phrasal-verb
(ट्यून आउट)
••••••
|
to stop paying attention to stressful things; to ignore distractions
••••••
|
तनावपूर्ण चीजों से ध्यान हटाना; विघटन को नजरअंदाज करना
tanavpoorv cheezon se dhyan hatana; vighatan ko nazarandaaz karna
••••••
|
When I’m on vacation, I tune out from all work discussions. जब मैं छुट्टी पर होता हूं, तो मैं सभी काम की चर्चाओं से ट्यून आउट हो जाता हूं। |
जब मैं छुट्टी पर होता हूं, तो मैं सभी काम की चर्चाओं से ध्यान हटा देता हूं।
jab main chhutti par hota hoon, to main sabhi kaam ki charchaoon se dhyaan hata deta hoon.
••••••
|
|
#1939
-
|
tune out distractions
phrasal-verb
(ट्यून आउट डिस्ट्रैक्शन्स)
••••••
|
to ignore things that disturb your focus or peace
••••••
|
उन चीजों को नज़रअंदाज करना जो आपकी एकाग्रता या शांति को परेशान करती हैं
un cheezon ko nazarandaaz karna jo aapki ekagrata ya shaanti ko pareshan karti hain
••••••
|
You must tune out distractions to stay calm under pressure. आपको ट्यून आउट डिस्ट्रैक्शन्स करना चाहिए ताकि दबाव के तहत शांति बनाए रख सकें। |
आपको विक्षेपों को नज़रअंदाज करना चाहिए ताकि दबाव के तहत शांति बनाए रख सकें।
Aapko **vikshepon ko nazarandaaz** karna chahiye taaki dabav ke tahat shaanti banaye rakh sakein.
••••••
|
|
#1940
-
|
keep moving with purpose
phrasal-verb
(कीप मूविंग विद पर्पस)
••••••
|
to continue progressing with clear goals and motivation
••••••
|
स्पष्ट लक्ष्यों और प्रेरणा के साथ लगातार प्रगति करना
spasht lakshyon aur prerana ke saath lagatar pragati karna
••••••
|
Stay focused and keep moving with purpose every day. फोकस्ड रहें और कीप मूविंग विद पर्पस हर दिन। |
हर दिन ध्यान केंद्रित रखें और उद्देश्य से आगे बढ़ते रहें।
har din dhyan kendrit rakhen aur uddeshya se aage badhte rahen
••••••
|
|
#1941
-
|
keep off
phrasal-verb
(कीप ऑफ़)
••••••
|
to avoid touching or stepping on something; to avoid talking about something
••••••
|
किसी चीज़ को छूने या कदम रखने से बचना; किसी चीज़ के बारे में बात करने से बचना
kisi cheez ko chhune ya kadam rakhne se bachna; kisi cheez ke baare mein baat karne se bachna
••••••
|
Please keep off the grass. कृपया कीप ऑफ़ घास |
कृपया घास से दूर रहें
kripya ghaas se door rahein
••••••
|
|
#1942
-
|
keep on
phrasal-verb
(कीप ऑन)
••••••
|
to continue doing something repeatedly
••••••
|
कुछ करने को बार-बार जारी रखना
kuch karne ko baar-baar jaari rakhna
••••••
|
She kept on talking even though nobody was listening. वह कीप ऑन बात करती रही जबकि कोई नहीं सुन रहा था |
वह बात करती रही जबकि कोई नहीं सुन रहा था
vah baat karti rahi jabki koi nahin sun raha tha
••••••
|
|
#1943
-
|
keep out
phrasal-verb
(कीप आउट)
••••••
|
to prevent someone or something from entering
••••••
|
किसी को या कुछ को प्रवेश करने से रोकना
kisi ko ya kuch ko pravesh karne se rokna
••••••
|
The sign says ‘Keep out’ because the area is dangerous. साइन पर लिखा है ‘Keep out’ क्योंकि यह क्षेत्र खतरनाक है। |
साइन पर लिखा है ‘Keep out’ क्योंकि यह क्षेत्र खतरनाक है।
sign par likha hai ‘**Keep out**’ kyonki yah kshetra khatarnaak hai.
••••••
|
|
#1944
-
|
keep perspective
phrasal-verb
(कीप पर्सपेक्टिव)
••••••
|
to stay calm and rational during emotional situations
••••••
|
भावनात्मक स्थितियों में शांत और तर्कसंगत रहना
bhavnatmak sthitiyon mein shaant aur tarkasangath rehna
••••••
|
During conflicts, it’s important to keep perspective instead of overreacting. ड्यूरिंग कॉन्फ्लिक्ट्स, इट्स इंपॉर्टेंट टू कीप पर्सपेक्टिव इंस्टेड ऑफ ओवररिएक्टिंग |
विवादों के दौरान, अधिक प्रतिक्रिया करने के बजाय शांत रहना महत्वपूर्ण है।
vivaadon ke dauraan, adhik pratikriya karne ke bajaye shaant rehna mahatvapurn hai.
••••••
|
|
#1945
-
|
keep pushing
phrasal-verb
(कीप पुशिंग)
••••••
|
to continue making an effort despite obstacles
••••••
|
अवरोधों के बावजूद प्रयास करते रहना
••••••
|
Even when life gets tough, keep pushing forward. यहां तक कि जब ज़िंदगी कठिन हो, तो आगे पुशिंग करते रहो। |
यहां तक कि जब ज़िंदगी कठिन हो, तो आगे बढ़ते रहो। |
|
#1946
-
|
keep pushing forward
phrasal-verb
(कीप पुशिंग फॉरवर्ड)
••••••
|
to continue moving toward your goals despite challenges
••••••
|
चुनौतियों के बावजूद अपने लक्ष्यों की ओर बढ़ते रहना
••••••
|
Even when it’s tough, always keep pushing forward. जब भी कठिन हो, हमेशा कीप पुशिंग फॉरवर्ड. |
यहां तक कि जब यह कठिन हो, हमेशा आगे बढ़ते रहो. |
|
#1947
-
|
keep reserves for
phrasal-verb
(कीप रिजर्व्स फॉर)
••••••
|
to save or hold funds for future use or emergencies
••••••
|
भविष्य के उपयोग या आपात स्थिति के लिए धन बचाना या रखना
bhavishya ke upyog ya aapat sthiti ke liye dhan bachana ya rakhna
••••••
|
The central bank decided to keep reserves for potential market shocks. केंद्रीय बैंक ने संभावित बाजार झटकों के लिए कीप रिजर्व्स फॉर रखने का निर्णय लिया। |
केंद्रीय बैंक ने संभावित बाजार झटकों के लिए रिजर्व्स रखने का निर्णय लिया।
kendriya bank ne sambhavit bazar jhatkon ke liye reserves rakhne ka nirnay liya.
••••••
|
|
#1948
-
|
keep striving
phrasal-verb
(कीप स्ट्राइविंग)
••••••
|
to continue trying hard to achieve something
••••••
|
किसी चीज़ को प्राप्त करने के लिए कठिन प्रयास करना
kisi cheez ko prapt karne ke liye kathin prayaas karna
••••••
|
Even after success, a true professional keeps striving for excellence. ईवन आफ्टर सक्सेस, अ ट्रू प्रोफेशनल कीप्स स्ट्राइविंग फॉर एक्सीलेंस। |
सफलता के बाद भी, एक सच्चा पेशेवर उत्कृष्टता के लिए प्रयास करता रहता है।
Safalta ke baad bhi, ek sachcha peshewar utkrshta ke liye prayaas karta rehta hai.
••••••
|
|
#1949
-
|
keep striving for
phrasal-verb
(कीप स्ट्राइविंग फॉर)
••••••
|
to continue making great efforts toward achieving something
••••••
|
कुछ प्राप्त करने के लिए लगातार प्रयास करना
kuch prapt karne ke liye lagatar prayas karna
••••••
|
He always tells his students to keep striving for excellence. वह हमेशा अपने छात्रों से कहता है कि कीप स्ट्राइविंग फॉर उत्कृष्टता। |
वह हमेशा अपने छात्रों से कहता है कि उत्कृष्टता के लिए संघर्ष करते रहें।
vah hamesha apne chhatron se kahta hai ki **utkrishta ke liye sangharsh karte rahein.**
••••••
|