|
••••••
|
phrasal-verb
(रोल आउट प्रोडक्ट्स)
••••••
|
to launch or introduce new products to the market
|
नए उत्पादों को बाजार में लॉन्च करना या पेश करना
nae utpadon ko bazar mein launch karna ya pesh karna
••••••
|
The company plans to roll out products that feature cutting-edge technology.
कंपनी रोल आउट प्रोडक्ट्स करने की योजना बना रही है जो अत्याधुनिक तकनीक से लैस होंगे।
••••••
|
कंपनी अत्याधुनिक तकनीक से लैस उत्पादों को बाजार में लॉन्च करने की योजना बना रही है।
kampani atyadhunik takneek se leis utpadon ko bazar mein launch karne ki yojana bana rahi hai.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(रोल आउट रिफॉर्म्स)
••••••
|
to officially launch or implement new changes or improvements
|
सुधार लागू करना
sudhar lagu karna
••••••
|
The government plans to roll out reforms in the tax system next month.
सरकार अगले महीने टैक्स सिस्टम में रोल आउट रिफॉर्म्स करने की योजना बना रही है।
••••••
|
सरकार अगले महीने टैक्स सिस्टम में सुधार लागू करने की योजना बना रही है।
Sarkar agle mahine tax system mein sudhar lagu karne ki yojna bana rahi hai.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(रोल आउट सब्सिडीज)
••••••
|
to introduce financial support programs for industries
|
उद्योगों के लिए वित्तीय सहायता कार्यक्रमों को पेश करना
udyogon ke liye vittiya sahayata karyakramon ko pesh karna
••••••
|
The government plans to roll out subsidies for renewable energy projects.
सरकार नवीकरणीय ऊर्जा परियोजनाओं के लिए रोल आउट सब्सिडीज की योजना बना रही है।
••••••
|
सरकार नवीकरणीय ऊर्जा परियोजनाओं के लिए सब्सिडी लागू करने की योजना बना रही है।
sarkar navikaranīya ūrgā pariyojanāon ke liye **rol ā'ūṭ sabsiḍīj** kī yojanā banā rahī hai.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(रोल ओवर)
••••••
|
to reinvest money from a matured investment into a new one
|
परिपक्व निवेश से पैसे को नए में पुनर्निवेश करना
paripakv nivesh se paise ko naye mein punrnivesh karna
••••••
|
He decided to roll over his fixed deposit for another year.
उसने अपने फिक्स्ड डिपॉजिट को एक और साल के लिए रोल ओवर करने का फैसला किया।
••••••
|
उसने अपने फिक्स्ड डिपॉजिट को एक और साल के लिए पुनर्निवेश करने का निर्णय लिया।
usne apne fixed deposit ko ek aur saal ke liye punrnivesh karne ka nirnay liya
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(रोल ओवर टू)
••••••
|
to extend or continue a policy or plan into a new period
|
एक नीति या योजना को नए समय सीमा में विस्तार या जारी रखना
ek niti ya yojana ko naye samay seema mein vistaar ya jaari rakhna
••••••
|
The budget plan was rolled over to the next fiscal year.
बजट योजना को रोल ओवर टू अगले वित्तीय वर्ष में बढ़ा दिया गया।
••••••
|
बजट योजना को अगले वित्तीय वर्ष में बढ़ा दिया गया।
bajat yojana ko agle vittiya varsh mein badha diya gaya
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(रोल अप)
••••••
|
to fold or turn up sleeves or trousers
|
आस्तीन या पैंट को मोड़ना या ऊपर उठाना
aasteen ya paint ko modna ya upar uthana
••••••
|
He rolled up his sleeves before starting to wash.
उसने धोने से पहले अपनी आस्तीन रोल्ड अप की।
••••••
|
वह धोने से पहले अपनी आस्तीन चढ़ा चुका था।
vah dhone se pehle apni aasteen chadha chuka tha
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(रोल विद इट)
••••••
|
to accept a situation as it comes and deal with it calmly
|
एक स्थिति को जैसे वह है वैसे स्वीकार करना और शांति से उससे निपटना
••••••
|
When unexpected challenges arise, she knows how to roll with it.
जब अप्रत्याशित चुनौतियाँ सामने आती हैं, तो उसे पता है कि कैसे रोल विद इट।
••••••
|
जब अप्रत्याशित चुनौतियाँ आती हैं, तो उसे पता है कि उन्हें शांतिपूर्वक कैसे संभालना है।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(सिक एंड टायर्ड ऑफ)
••••••
|
to support someone in a competition or difficult situation
|
किसी का प्रतियोगिता या कठिन स्थिति में समर्थन करना
kisi ka pratiyogita ya kathin sthiti me samarthan karna
••••••
|
We’re all rooting for you to succeed in your exam.
वी’आर ऑल रूटिंग फ़ॉर यू टू सक्सीड इन योर एग्जाम
••••••
|
हम सभी आपकी परीक्षा में सफल होने की कामना कर रहे हैं।
ham sabhi aapki pariksha me safal hone ki kamana kar rahe hain
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(रूट इन)
••••••
|
to be based on or connected to something deeply
|
किसी चीज से गहरे रूप से जुड़ा होना
kisi cheez se gahare roop se juda hona
••••••
|
Our customs are rooted in ancient beliefs.
आवर कस्टम्स आर रूटेड इन एन्सिएंट बिलीफ्स
••••••
|
हमारी परंपराएँ प्राचीन विश्वासों में गहरी रूप से जुड़ी हैं।
Hamari paramparayen prachin vishwason mein gahari roop se judi hain.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(रूट आउट)
••••••
|
to eliminate or get rid of something completely
|
कुछ को पूरी तरह से समाप्त करना या हटाना
kuch ko puri tarah se samaapt karna ya hataana
••••••
|
The government vowed to root out corruption at every level.
सरकार ने हर स्तर पर भ्रष्टाचार को रूट आउट करने का वचन दिया।
••••••
|
सरकार ने हर स्तर पर भ्रष्टाचार को समाप्त करने का वचन दिया।
Sarkar ne har star par bhrashtachar ko root out karne ka vachan diya.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(साइन ऑन टू)
••••••
|
to agree to join or support something officially
|
किसी चीज़ में आधिकारिक रूप से शामिल होने या समर्थन करने के लिए सहमत होना
kisi cheez mein aadhikarik roop se shaamil hone ya samarthan karne ke liye sahmat hona
••••••
|
Several parents sign on to the new mentorship program this week.
कई माता-पिता इस सप्ताह नए मेंटरशिप कार्यक्रम में साइन ऑन टू करते हैं।
••••••
|
कई माता-पिता इस सप्ताह नए मेंटरशिप कार्यक्रम में साइन ऑन टू करते हैं।
kai mata-pita is saptah naye mentorship karyakram mein **sain on to** karte hain.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(लाइन अप इन्वेस्टर्स)
••••••
|
to secure people who will provide funding
|
लोगों को सुरक्षित करना जो फंडिंग प्रदान करेंगे
logon ko surakshit karna jo funding pradan karenge
••••••
|
Our team is working to line up investors before the press release.
हमारी टीम प्रेस रिलीज़ से पहले निवेशकों को लाइन अप करने के लिए काम कर रही है।
••••••
|
हमारी टीम प्रेस रिलीज़ से पहले निवेशकों को लाइन अप करने के लिए काम कर रही है।
hamari team press release se pehle niveshkon ko line up karne ke liye kaam kar rahi hai.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(फैक्ट चेक अगेंस्ट)
••••••
|
to verify information by comparing it with reliable sources
|
विश्वसनीय स्रोतों से जानकारी की तुलना करके सत्यापित करना
vishwasniya srotom se jankari ki tulna karke satyapit karna
••••••
|
Journalists fact check against official records to avoid errors.
पत्रकार फैक्ट चेक अगेंस्ट आधिकारिक रिकॉर्ड्स से त्रुटियों से बचने के लिए।
••••••
|
पत्रकार आधिकारिक रिकॉर्ड्स से त्रुटियों से बचने के लिए सत्यापित करते हैं।
Patrakar **adhikarik records** se trutiyon se bachne ke liye satyapit karte hain.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(डिग फॉर फैक्ट्स)
••••••
|
to search carefully to discover true information
|
सच जानकारी प्राप्त करने के लिए सावधानी से खोज करना
sach jankari prapt karne ke liye savdhani se khoj karna
••••••
|
Investigators dig for facts when a report seems unclear.
जांचकर्ता डिग फॉर फैक्ट्स जब एक रिपोर्ट अस्पष्ट लगती है।
••••••
|
जांचकर्ता तथ्यों के लिए खुदाई करते हैं जब एक रिपोर्ट अस्पष्ट लगती है।
Jaanchkarta **tathyon ke liye khudai karte hain** jab ek report aspasht lagti hai.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(डायल इनटू)
••••••
|
to connect to a meeting or call, especially online
|
एक मीटिंग या कॉल से जुड़ना, विशेष रूप से ऑनलाइन
ek meeting ya call se judna, vishes roop se online
••••••
|
Please dial into the briefing five minutes early.
कृपया ब्रीफिंग में पांच मिनट पहले डायल इनटू करें।
••••••
|
कृपया ब्रीफिंग में पांच मिनट पहले डायल इनटू करें।
kripya briefing mein paanch minute pehle dial into karein
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(कॉल इन फॉर)
••••••
|
to join a remote session for a specific purpose
|
किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिए एक रिमोट सत्र में शामिल होना
kisi vishisht uddeshye ke liye ek remote satr mein shamil hona
••••••
|
Drivers call in for updates when weather turns rough.
जब मौसम खराब होता है, तो ड्राइवर कॉल इन फॉर अपडेट्स प्राप्त करते हैं।
••••••
|
जब मौसम खराब होता है, तो ड्राइवर कॉल इन फॉर अपडेट्स प्राप्त करते हैं।
Jab mausam kharab hota hai, to driver **call in for** updates prapt karte hain.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(सेट अप फॉर शिपिंग)
••••••
|
to prepare goods so they are ready to be sent
|
सामान तैयार करना ताकि वे भेजने के लिए तैयार हों
samaan taiyar karna taki ve bhejne ke liye taiyar hon
••••••
|
The warehouse sets up for shipping as soon as orders close.
गोदाम ऑर्डर बंद होने के तुरंत बाद शिपिंग के लिए सेट हो जाता है।
••••••
|
गोदाम ऑर्डर बंद होने के तुरंत बाद शिपिंग के लिए सेट हो जाता है।
godam order band hone ke turant baad shipping ke liye set ho jaata hai.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(रोल कार्गो आउट)
••••••
|
to move freight out for delivery
|
वितरण के लिए माल बाहर निकालना
vitran ke liye maal baahar nikaalna
••••••
|
Crews roll cargo out to the loading docks by dawn.
क्रू रोल कार्गो आउट करके सुबह तक लोडिंग डॉक पर भेज देती हैं।
••••••
|
क्रू सुबह तक लोडिंग डॉक पर माल भेज देती हैं।
kru subah tak loading dock par maal bhej deti hain.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(लूप पीपल इन)
••••••
|
to include others in information or decisions
|
सूचना या निर्णयों में दूसरों को शामिल करना
soochna ya nirnayon mein doosron ko shaamil karna
••••••
|
I'll loop people in on the findings after the interview.
मैं साक्षात्कार के बाद परिणामों पर लोगों को लूप करूंगा।
••••••
|
मैं साक्षात्कार के बाद निष्कर्षों पर लोगों को शामिल करूंगा।
Main sakshatkar ke baad nishkarshon par logon ko shaamil karunga
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(बैठ अप डेटा टू)
••••••
|
to copy information onto a safe location
|
जानकारी को सुरक्षित स्थान पर कॉपी करना
jaankari ko surakshit sthan par kopi karna
••••••
|
Reporters back up data to the cloud after each story.
पत्रकार हर कहानी के बाद क्लाउड पर डेटा बैक अप करते हैं।
••••••
|
पत्रकार हर कहानी के बाद क्लाउड पर डेटा बैक अप करते हैं।
Patrakaar har kahani ke baad cloud par data back up karte hain.
••••••
|
|
••••••
|
carry yourself with pride
phrasal-verb
(carry yourself with pride)
••••••
|
to behave in a confident and dignified way
|
एक आत्मविश्वासी और गरिमामयी तरीके से व्यवहार करना
ek atmvishwasi aur garimamayi tareeke se vyavhaar karna
••••••
|
Always carry yourself with pride, even when things get tough.
हमेशा carry yourself with pride, जब भी चीजें कठिन हो जाएं।
••••••
|
हमेशा आत्मसम्मान के साथ अपने आपको प्रस्तुत करें, यहां तक कि जब चीजें कठिन हो जाएं।
hamesha atmsamman ke saath apne aapko prastut karein, yahaan tak ki jab cheezen kathin ho jaayein
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(कार्व आऊट)
••••••
|
to establish a successful position or niche
|
एक सफल स्थिति या जगह स्थापित करना
ek safal sthiti ya jagah sthaapit karna
••••••
|
The brand has carved out a unique position in the luxury market.
ब्रांड ने कार्व्ड आऊट एक अनोखी स्थिति लग्जरी मार्केट में।
••••••
|
ब्रांड ने लग्जरी बाजार में एक अनोखी स्थिति स्थापित की है।
Brand ne luxury bazaar mein ek anokhi sthiti sthaapit ki hai.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(कार्व आऊट सक्सेस)
••••••
|
to achieve success through effort and persistence
|
प्रयास और संकल्प के माध्यम से सफलता प्राप्त करना
prayas aur sankalp ke madhyam se safalta prapt karna
••••••
|
She carved out success through years of dedication and learning.
उसने कार्व्ड आऊट सक्सेस सालों की मेहनत और सीखने के माध्यम से हासिल किया।
••••••
|
उसने सालों की मेहनत और सीखने के माध्यम से सफलता प्राप्त की।
Usne salon ki mehnat aur seekhne ke madhyam se safalta prapt ki
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(कार्व योर पाथ)
••••••
|
to create your own way or direction in life or career
|
जीवन या करियर में अपनी दिशा या रास्ता बनाना
jeevan ya kariyer mein apni disha ya rasta banana
••••••
|
He decided to carve his path instead of following others.
उसने दूसरों का अनुसरण करने के बजाय अपना रास्ता बनाना तय किया।
••••••
|
उसने दूसरों का अनुसरण करने के बजाय अपना रास्ता बनाना तय किया।
Usne dusron ka anusaran karne ke bajay **apna rasta banana** tay kiya.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(कैश इन)
••••••
|
to make money from an investment or situation
|
निवेश या स्थिति से पैसा बनाना
nivesh ya sthiti se paisa banana
••••••
|
Investors cashed in when the stock prices soared.
निवेशक कैश इन कर गए जब स्टॉक की कीमतें बढ़ गईं।
••••••
|
निवेशकों ने कैश इन किया जब स्टॉक की कीमतें बढ़ी।
Niveshkon ne **cash in** kiya jab stock ki keematien badhi.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(कैश इन ऑन)
••••••
|
to take advantage of a situation for financial gain
|
वित्तीय लाभ के लिए स्थिति का फायदा उठाना
vittiya labh ke liye sthiti ka fayda uthana
••••••
|
They cashed in on the festival by raising prices.
उन्होंने कैश इन ऑन त्यौहार का लाभ उठाते हुए कीमतें बढ़ा दीं।
••••••
|
उन्होंने त्यौहार का फायदा उठाकर कीमतें बढ़ा दीं।
Unhone tyohar ka fayda uthakar kimatein badha di.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(कैश आउट)
••••••
|
to sell an investment for money
|
निवेश को पैसे के लिए बेचना
nivesh ko paise ke liye bechna
••••••
|
He decided to cash out his stocks when the prices were high.
उसने उच्च कीमतों पर अपने स्टॉक्स कैश आउट करने का निर्णय लिया।
••••••
|
उसने उच्च कीमतों पर अपने स्टॉक्स बेचने का निर्णय लिया।
Usne uchch keematon par apne stocks bechne ka nirnay liya
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(कास्ट डाउट ऑन)
••••••
|
to make something seem uncertain or less believable
|
किसी चीज़ को अनिश्चित या कम विश्वसनीय लगने बनाना
kisi cheez ko anishchit ya kam vishwasniya lagne banana
••••••
|
His inconsistent story casts doubt on his credibility.
हिज़ इंकंसिस्टेंट स्टोरी कास्ट डाउट ऑन हिज़ क्रेडिबिलिटी
••••••
|
उसकी असंगत कहानी उसकी विश्वसनीयता पर संदेह उत्पन्न करती है।
Uski asangath kahani uski vishwasniyata par sandeh utpann karti hai.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(कैच अ कोल्ड)
••••••
|
to become ill with a cold
|
सर्दी लगना
sardi lagna
••••••
|
You’ll catch a cold if you go out in this rain.
यू’ll कैच अ कोल्ड इफ यू गो आऊट इन दिस रेन।
••••••
|
अगर तुम इस बारिश में बाहर गए तो तुम सर्दी पकड़ लोगे।
Agar tum is barish mein baahar gaye to tum sardi pakad loge.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(कैच ऐट)
••••••
|
to try to grab something quickly; to take advantage of an opportunity suddenly
|
कुछ जल्दी से पकड़ने की कोशिश करना; अचानक एक अवसर का लाभ उठाना
kuch jaldi se pakadna ki koshish karna; achanak ek avsar ka laabh uthana
••••••
|
He caught at the rope before he fell off the boat.
उसने नाव से गिरने से पहले रस्सी को कैच ऐट किया।
••••••
|
वह नाव से गिरने से पहले रस्सी पकड़ने की कोशिश कर रहा था।
Vah nauka se girne se pehle rassi pakadne ki koshish kar raha tha
••••••
|
