|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3541
-
|
to feel like a million bucks
idiom
(to feel like a million bucks)
••••••
|
to feel very good or confident
••••••
|
बहुत अच्छा या आत्मविश्वास से भरा महसूस करना
bahut accha ya aatmavishwas se bhara mahsus karna
••••••
|
After the spa treatment, I felt like a million bucks. After the spa treatment, I felt like a million bucks. |
स्पा उपचार के बाद, मुझे बहुत अच्छा महसूस हुआ।
Spa upchar ke baad, mujhe bahut accha mahsus hua.
••••••
|
|
#3542
-
|
second to none
idiom
(सेकंड टू नन)
••••••
|
the best; better than everyone else
••••••
|
सर्वश्रेष्ठ; सभी से बेहतर
••••••
|
Her cooking is second to none. उसकी कुकिंग सेकंड टू नन है। |
उसकी रेसिपी किसी से कम नहीं है। |
|
#3543
-
|
give someone the third degree
idiom
(गिव समवन द थर्ड डिग्री)
••••••
|
to question someone intensely
••••••
|
किसी से तीव्र सवाल करना
kisi se teevra sawaal karna
••••••
|
The police gave him the third degree after the incident. द पुलिस गिव हिम द थर्ड डिग्री आफ्टर द इन्सिडेंट। |
घटनाक्रम के बाद पुलिस ने उसे कड़ी पूछताछ की।
ghatnākram ke baad pulis ne use kadī pūchātch kī.
••••••
|
|
#3544
-
|
the whole nine yards
idiom
(द होल नाइन यार्ड्स)
••••••
|
everything; the entire effort
••••••
|
सब कुछ; पूरी कोशिश
sab kuch; puri koshish
••••••
|
She went the whole nine yards to make her wedding perfect. उसने अपनी शादी को परफेक्ट बनाने के लिए द होल नाइन यार्ड्स किया। |
उसने अपनी शादी को परफेक्ट बनाने के लिए पूरी कोशिश की।
usne apni shaadi ko perfect banane ke liye puri koshish ki
••••••
|
|
#3545
-
|
a breakthrough
idiom
(ए ब्रेकथ्रू)
••••••
|
a significant discovery or achievement in science or research
••••••
|
विज्ञान या अनुसंधान में एक महत्वपूर्ण खोज या उपलब्धि
vigyan ya anusandhan mein ek mahatvapurn khoj ya uplabdhi
••••••
|
The team made a breakthrough in cancer research. टीम ने कैंसर अनुसंधान में एक महत्वपूर्ण सफलता हासिल की। |
टीम ने कैंसर अनुसंधान में एक महत्वपूर्ण सफलता हासिल की।
Team ne cancer anusandhan mein ek mahatvapurn safalta hasil ki.
••••••
|
|
#3546
-
|
on the cutting edge
idiom
(ऑन द कटिंग एज)
••••••
|
at the forefront of innovation or technology
••••••
|
नवाचार या प्रौद्योगिकी के अग्रिम मोर्चे पर
navaachar ya praudyogiki ke agrim morche par
••••••
|
The laboratory is on the cutting edge of artificial intelligence research. प्रयोगशाला कृत्रिम बुद्धिमत्ता अनुसंधान के अग्रिम मोर्चे पर है। |
प्रयोगशाला कृत्रिम बुद्धिमत्ता अनुसंधान के अग्रिम मोर्चे पर है।
prayogshaala krutrim buddhimatta anusandhan ke agrim morche par hai
••••••
|
|
#3547
-
|
a silver bullet
idiom
(ए सिल्वर बुलेट)
••••••
|
a simple solution to a complex problem
••••••
|
एक जटिल समस्या का सरल समाधान
ek jatil samasya ka saral samadhan
••••••
|
There is no silver bullet for solving climate change, but we need to take action. जलवायु परिवर्तन को हल करने के लिए कोई सिल्वर बुलेट नहीं है, लेकिन हमें कार्रवाई करनी चाहिए। |
जलवायु परिवर्तन को हल करने के लिए कोई सिल्वर बुलेट नहीं है, लेकिन हमें कार्रवाई करनी चाहिए।
jalvayu parivartan ko hal karne ke liye koi **silver bullet** nahi hai, lekin humein karyawahi karni chahiye.
••••••
|
|
#3548
-
|
to be on cloud nine
idiom
(टू बी ऑन क्लाउड नाइन)
••••••
|
to be extremely happy
••••••
|
अत्यधिक खुश होना
atyadhik khush hona
••••••
|
She was on cloud nine after hearing the good news about her promotion. वह अपनी पदोन्नति की अच्छी खबर सुनने के बाद क्लाउड नाइन पर थी। |
वह अपनी पदोन्नति की अच्छी खबर सुनने के बाद क्लाउड नाइन पर थी।
vah apni padonnati ki acchi khabar sunne ke baad **cloud nine** par thi.
••••••
|
|
#3549
-
|
fall head over heels for someone
idiom
(किसी के लिए सिर से पांव तक प्यार में पड़ना)
••••••
|
to fall deeply in love with someone
••••••
|
किसी से गहरे प्यार में पड़ना
kisi se gahre pyaar mein padna
••••••
|
He fell head over heels for her the moment they met. वह उससे सिर से पांव तक प्यार में पड़ गया जब वे मिले थे। |
वह उससे सिर से पांव तक प्यार में पड़ गया जब वे मिले थे।
vah usse sir se paav tak pyaar mein pad gaya jab ve mile the
••••••
|
|
#3550
-
|
to be in someone’s good books
idiom
(टू बी इन समवन'स गुड बुक्स)
••••••
|
to be in favor with someone
••••••
|
किसी के पक्ष में होना
kisi ke paksh mein hona
••••••
|
If you want to get promoted, you need to be in the boss’s good books. अगर तुम्हें पदोन्नति चाहिए, तो तुम्हें बॉस की अच्छी किताबों में होना चाहिए। |
अगर तुम्हें पदोन्नति चाहिए, तो तुम्हें बॉस की अच्छी किताबों में होना चाहिए।
Agar tumhe padonnati chahiye, to tumhe **boss ki achi kitaabon mein** hona chahiye.
••••••
|
|
#3551
-
|
call it quits
idiom
(कॉल इट क्विट्स)
••••••
|
to stop or end something
••••••
|
किसी चीज़ को रोकना या समाप्त करना
kisi cheez ko rokna ya samaapt karna
••••••
|
After working for hours, they decided to call it quits for the day. घंटों तक काम करने के बाद, उन्होंने दिन के लिए कॉल इट क्विट्स कर दिया। |
घंटों तक काम करने के बाद, उन्होंने दिन के लिए कॉल इट क्विट्स कर दिया।
ghanton tak kaam karne ke baad, unhone din ke liye call it quits kar diya
••••••
|
|
#3552
-
|
talk around something
idiom
(टॉक अराउंड समथिंग)
••••••
|
to discuss something without addressing it directly
••••••
|
कुछ चीज़ के बारे में चर्चा करना लेकिन सीधे तौर पर न बताना
kuch cheez ke baare mein charcha karna lekin seedhe toar par na batana
••••••
|
She kept talking around the topic instead of answering the question directly. वह सवाल का सीधे जवाब देने के बजाय उस विषय के बारे में बात करती रही। |
वह सवाल का सीधे जवाब देने के बजाय उस विषय के बारे में बात करती रही।
vah sawal ka seedhe jawab dene ke bajaye us vishay ke baare mein baat karti rahi
••••••
|
|
#3553
-
|
get to the point
idiom
(गेट टू द प्वाइंट)
••••••
|
to focus on the important part of a conversation or issue
••••••
|
एक बातचीत या मुद्दे के महत्वपूर्ण हिस्से पर ध्यान केंद्रित करना
ek baatcheet ya mudde ke mahatvapurn hisse par dhyaan kendrit karna
••••••
|
We don’t have much time, so let’s get to the point. हमारे पास ज्यादा समय नहीं है, तो चलिए हम मुख्य बिंदु पर आते हैं। |
हमारे पास ज्यादा समय नहीं है, तो चलिए हम मुख्य बिंदु पर आते हैं।
hamare paas zyada samay nahi hai, to chaliye hum mukhya bindu par aate hain.
••••••
|
|
#3554
-
|
stay ahead of the game
idiom
(स्टे अहेड ऑफ द गेम)
••••••
|
to be more successful or prepared than others
••••••
|
दूसरों से अधिक सफल या तैयार होना
••••••
|
To stay ahead of the game, you must always keep learning. टू स्टे अहेड ऑफ द गेम, यू मस्ट ऑलवेज कीप लर्निंग |
खेल में आगे रहने के लिए, आपको हमेशा सीखते रहना चाहिए। |
|
#3555
-
|
team player
idiom
(टीम प्लेयर)
••••••
|
someone who works well with others
••••••
|
कोई जो दूसरों के साथ अच्छे से काम करता है
••••••
|
Every company values a good team player. हर कंपनी एक अच्छे टीम प्लेयर की सराहना करती है। |
हर कंपनी एक अच्छे टीम प्लेयर की सराहना करती है। |
|
#3556
-
|
keep your head in the game
idiom
(कीप योर हेड इन द गेम)
••••••
|
to stay mentally focused and motivated
••••••
|
मानसिक रूप से ध्यान केंद्रित और प्रेरित रहना
maansik roop se dhyaan kendrit aur prerith rehna
••••••
|
Even when things get tough, keep your head in the game. ईवन वेन थिंग्स गेट टफ, कीप योर हेड इन द गेम |
भले ही चीजें कठिन हों, अपने ध्यान को खेल में बनाए रखें।
bhale hi cheezen kathin hon, **apne dhyaan ko khel mein banaye rakhein**.
••••••
|
|
#3557
-
|
it’s raining cats and dogs
idiom
(इट्स रैनिंग कैट्स एंड डॉग्स)
••••••
|
raining very heavily
••••••
|
बहुत भारी बारिश हो रही है
bahut bhaari baarish ho rahi hai
••••••
|
We can’t go out now; it’s raining cats and dogs. हम अब बाहर नहीं जा सकते; इट्स रैनिंग कैट्स एंड डॉग्स। |
हम अब बाहर नहीं जा सकते; बहुत भारी बारिश हो रही है।
ham ab baahar nahi ja sakte; bahut bhaari baarish ho rahi hai.
••••••
|
|
#3558
-
|
under a cloud
idiom
(अंडर अ क्लाउड)
••••••
|
being suspected or in trouble
••••••
|
संदेहास्पद स्थिति में होना या परेशानी में होना
sandehaspad sthiti mein hona ya pareshani mein hona
••••••
|
He left the company under a cloud after the scandal. वह कंपनी को under a cloud छोड़कर चला गया स्कैंडल के बाद। |
वह कंपनी को under a cloud छोड़कर चला गया स्कैंडल के बाद।
Vah company ko **under a cloud** chhodkar chala gaya scandal ke baad.
••••••
|
|
#3559
-
|
steal someone’s thunder
idiom
(स्टील समवां'स थंडर)
••••••
|
to take credit for someone else’s idea or success
••••••
|
किसी और के विचार या सफलता का श्रेय लेना
kisi aur ke vichar ya safalta ka shrey lena
••••••
|
She stole my thunder by announcing the news first. उसने मेरा थंडर चुराया खबर पहले घोषित करके |
उसने खबर पहले घोषित करके मेरा श्रेय छीन लिया।
usne khabar pehle ghoshit karke mera shrey cheen liya
••••••
|
|
#3560
-
|
hit the big time
idiom
(हिट द बिग टाइम)
••••••
|
to achieve great fame or success
••••••
|
महान प्रसिद्धि या सफलता प्राप्त करना
mahaan prasiddhi ya safalta praapt karna
••••••
|
The band hit the big time after their first album went viral. बैंड ने अपना पहला एल्बम वायरल होने के बाद हिट द बिग टाइम किया। |
बैंड ने अपना पहला एल्बम वायरल होने के बाद महान प्रसिद्धि प्राप्त की।
band ne apna pehla album viral hone ke baad mahaan prasiddhi praapt ki
••••••
|
|
#3561
-
|
get ahead
idiom
(गेट अहेड)
••••••
|
to be successful in life or career
••••••
|
जीवन या करियर में सफल होना
jeevan ya career mein safal hona
••••••
|
She worked hard to get ahead in her company. वह अपनी कंपनी में गेट अहेड करने के लिए कड़ी मेहनत करती थी। |
वह अपनी कंपनी में आगे बढ़ने के लिए कड़ी मेहनत करती थी।
vah apni company mein **aage badhne** ke liye kadi mehnat karti thi
••••••
|
|
#3562
-
|
overnight success
idiom
(ओवरनाइट सक्सेस)
••••••
|
a person or thing that becomes successful very quickly
••••••
|
एक व्यक्ति या चीज़ जो बहुत जल्दी सफल हो जाती है
ek vyakti ya cheez jo bahut jaldi safal ho jati hai
••••••
|
Her first song made her an overnight success. उसका पहला गाना उसे एक ओवरनाइट सक्सेस बना दिया। |
उसका पहला गाना उसे एक ओवरनाइट सक्सेस बना दिया।
Uska pehla gana use ek **overnight success** bana diya.
••••••
|
|
#3563
-
|
at the top of one’s game
idiom
(at the top of one's game)
••••••
|
to be performing at one’s best level
••••••
|
अपने सर्वोत्तम स्तर पर प्रदर्शन करना
apne sarvottam star par pradarshan karna
••••••
|
The athlete is at the top of his game this season. The athlete is at the top of his game this season. |
इस सीजन में एथलीट अपने सर्वोत्तम प्रदर्शन पर है।
is season mein athlete apne sarvottam pradarshan par hai.
••••••
|
|
#3564
-
|
roam around
idiom
(रोम अराउंड)
••••••
|
to travel or walk around aimlessly
••••••
|
बिना किसी लक्ष्य के यात्रा करना या चलना
bina kisi lakshya ke yatra karna ya chalna
••••••
|
We spent the afternoon roaming around the old city. हमने दोपहर को घूमते हुए पुराने शहर में बिताया। |
हमने दोपहर को घूमते हुए पुराने शहर में बिताया।
hamne dopahar ko ghoomte hue purane shahar mein bitaya.
••••••
|
|
#3565
-
|
split-second decision
idiom
(स्प्लिट-सेकंड डिसीजन)
••••••
|
a decision made very quickly without much thought
••••••
|
एक निर्णय जो बहुत जल्दी लिया जाता है बिना ज्यादा सोचे
ek nirnay jo bahut jaldi liya jata hai bina jyada soche
••••••
|
The pilot had to make a split-second decision to avoid the crash. पायलट को क्रैश से बचने के लिए स्प्लिट-सेकंड डिसीजन लेना पड़ा। |
पायलट को क्रैश से बचने के लिए स्प्लिट-सेकंड डिसीजन लेना पड़ा।
Pilot ko crash se bachne ke liye **split-second decision** lena pada.
••••••
|
|
#3566
-
|
back and forth
idiom
(बैक एंड फॉर्थ)
••••••
|
to change opinions or decisions repeatedly
••••••
|
बार-बार राय या निर्णय बदलना
••••••
|
We’ve been going back and forth about this issue for weeks. हम इस मुद्दे पर back and forth हो रहे हैं हफ्तों से। |
हम इस मुद्दे पर हफ्तों से इधर-उधर राय बदल रहे हैं। |
|
#3567
-
|
blow up in your face
idiom
(ब्लो अप इन योर फेस)
••••••
|
a plan or situation that suddenly goes wrong and causes trouble
••••••
|
एक योजना या स्थिति जो अचानक गलत हो जाती है और परेशानी पैदा करती है
ek yojna ya sthiti jo achanak galat ho jati hai aur pareshani paida karti hai
••••••
|
His plan to impress the boss blew up in his face. अपने बॉस को प्रभावित करने की उसकी योजना उसके चेहरे पर फट गई। |
अपने बॉस को प्रभावित करने की उसकी योजना उसके चेहरे पर फट गई।
apne boss ko prabhavit karne ki uski yojna **uske chehre par phat gayi**.
••••••
|
|
#3568
-
|
a universe of possibilities
idiom
(ए यूनिवर्स ऑफ़ पॉसिबिलिटीज़)
••••••
|
endless opportunities or options
••••••
|
असीमित अवसर या विकल्प
••••••
|
Technology has opened a universe of possibilities. प्रौद्योगिकी ने एक यूनिवर्स ऑफ़ पॉसिबिलिटीज़ खोला है। |
प्रौद्योगिकी ने असीमित संभावनाओं का एक ब्रह्मांड खोला है। |
|
#3569
-
|
make a fortune
idiom
(मेक अ फॉर्चुन)
••••••
|
to earn a lot of money
••••••
|
बहुत सारा पैसा कमाना
bahut saara paisa kamaana
••••••
|
She made a fortune selling handmade jewelry online. शी मेड अ फॉर्चुन सेलिंग हैंडमेड ज्वैलरी ऑनलाइन |
उसने ऑनलाइन हस्तनिर्मित आभूषण बेचकर एक बड़ी दौलत बनाई।
Usne online hastnirmith aabhushan bechkar ek badi daulat banayi.
••••••
|
|
#3570
-
|
easy come, easy go
idiom
(ईजी कम, ईजी गो)
••••••
|
money that is easily earned is easily lost
••••••
|
जो पैसा आसानी से कमाया जाता है, वह आसानी से खो जाता है
jo paisa aasani se kamaya jata hai, vah aasani se kho jata hai
••••••
|
He lost all his winnings in a day—easy come, easy go. उसने एक दिन में अपनी सारी जीत खो दी—ईजी कम, ईजी गो। |
उसने एक दिन में अपनी सारी जीत खो दी—आसान आया, आसान गया।
usne ek din mein apni saari jeet kho di—aasan aaya, aasaan gaya
••••••
|