|
इमोजी
|
अभिव्यक्ति | मीनिंग | मीनिंग ट्रांसलेशन | उदाहरण वाक्य | उदाहरण वाक्य अनुवाद |
|---|---|---|---|---|---|
|
#3001
-
|
black and blue
idiom
(ब्लैक एंड ब्लू)
••••••
|
bruised; having marks from injury
••••••
|
चोटिल; चोट के निशान होना
chotil; chot ke nishan hona
••••••
|
He was black and blue after falling off his bike. वह ब्लैक एंड ब्लू था जब वह अपनी साइकिल से गिरा। |
वह अपनी साइकिल से गिरने के बाद चोटिल था।
Woh apni cycle se girne ke baad chotil tha.
••••••
|
|
#3002
-
|
golden opportunity
idiom
(गोल्डन ऑपर्च्युनिटी)
••••••
|
a very good chance; rare opportunity
••••••
|
एक बहुत अच्छा मौका; दुर्लभ मौका
ek bahut accha mauka; durlabh mauka
••••••
|
This is a golden opportunity to show your talent. यह एक गोल्डन ऑपर्च्युनिटी है अपनी प्रतिभा दिखाने के लिए। |
यह एक सोने का अवसर है अपनी प्रतिभा दिखाने के लिए।
yah ek **golden opportunity** hai apni pratibha dikhane ke liye.
••••••
|
|
#3003
-
|
silver lining
idiom
(सिल्वर लाइनिंग)
••••••
|
a positive aspect in a bad situation
••••••
|
एक बुरी स्थिति में एक सकारात्मक पहलू
••••••
|
Every dark cloud has a silver lining. हर अंधेरे बादल के पास एक सिल्वर लाइनिंग होती है। |
हर अंधेरे बादल के पास एक सकारात्मक पहलू होता है। |
|
#3004
-
|
at sixes and sevens
idiom
(ऐट सिक्सेस एंड सेवनस)
••••••
|
in a state of confusion or disorder
••••••
|
गड़बड़ी या भ्रम की स्थिति में
gadabdi ya bhram ki sthiti mein
••••••
|
After the renovation, the office was at sixes and sevens for weeks. रिनोवेशन के बाद, ऑफिस कई हफ़्तों तक ऐट सिक्सेस एंड सेवनस था। |
रिनोवेशन के बाद, ऑफिस कई हफ़्तों तक गड़बड़ी या भ्रम की स्थिति में था।
renovation ke baad, office kai hafton tak **gadabdi ya bhram ki sthiti mein** tha.
••••••
|
|
#3005
-
|
sugarcoat the truth
idiom
(sugarcoat the truth)
••••••
|
to make something seem more pleasant or acceptable than it is
••••••
|
किसी चीज़ को उस से ज़्यादा अच्छा या स्वीकार्य दिखाना जितना वह है
kisi cheez ko us se zyada accha ya svikarya dikhana jitna vah hai
••••••
|
Don’t try to sugarcoat the truth; we need to be honest about the situation. सत्य को मीठा मत बनाओ; हमें स्थिति के बारे में ईमानदार होना होगा। |
सत्य को मीठा मत बनाओ; हमें स्थिति के बारे में ईमानदार होना होगा।
satya ko meetha mat banao; humein sthiti ke baare mein imandar hona hoga.
••••••
|
|
#3006
-
|
synergy effect
idiom
(सिनर्जी प्रभाव)
••••••
|
the increased effectiveness or value that results from two or more companies working together
••••••
|
दो या दो से अधिक कंपनियों के एक साथ काम करने से जो बढ़ी हुई प्रभावशीलता या मूल्य उत्पन्न होता है
do ya do se adhik kampaniyon ke ek sath kaam karne se jo badhi hui prabhavshilta ya moolya utpann hota hai
••••••
|
The partnership created a synergy effect, benefiting both companies. साझेदारी ने एक सिनर्जी प्रभाव उत्पन्न किया, जिससे दोनों कंपनियों को लाभ हुआ। |
साझेदारी ने एक सिनर्जी प्रभाव उत्पन्न किया, जिससे दोनों कंपनियों को लाभ हुआ।
saajhedaari ne ek sinerjee prabhaav utpann kiya, jisse dono kampaniyon ko laabh hua.
••••••
|
|
#3007
-
|
a step in the right direction
idiom
(a step in the right direction)
••••••
|
a small action that leads to progress towards a goal
••••••
|
एक छोटा कदम जो लक्ष्य की ओर प्रगति करता है
ek chhota kadam jo lakshya ki or pragati karta hai
••••••
|
Completing the first phase of the project is definitely a step in the right direction. प्रोजेक्ट के पहले चरण को पूरा करना निश्चित रूप से a step in the right direction है। |
प्रोजेक्ट के पहले चरण को पूरा करना निश्चित रूप से a step in the right direction है।
Project ke pehle charan ko pura karna nishchit roop se **a step in the right direction** hai.
••••••
|
|
#3008
-
|
never look back
idiom
(नेवर लुक बैक)
••••••
|
to focus on moving forward and not dwell on past mistakes
••••••
|
आगे बढ़ने पर ध्यान केंद्रित करना और अतीत की गलतियों पर नहीं फोकस करना
aage badhne par dhyaan kendrit karna aur ateet ki galtiyon par nahin fokus karna
••••••
|
Once she made the decision, she promised to never look back. एक बार उसने फैसला किया, उसने वादा किया कि वह नेवर लुक बैक नहीं करेगी। |
एक बार उसने फैसला किया, उसने वादा किया कि वह नेवर लुक बैक नहीं करेगी।
ek baar usne faisla kiya, usne wada kiya ki woh **never look back** nahin karegi
••••••
|
|
#3009
-
|
a drama queen
idiom
(ए ड्रामा क्वीन)
••••••
|
someone who exaggerates or overreacts to situations
••••••
|
कोई जो स्थितियों पर अधिक बढ़ा-चढ़ा कर प्रतिक्रिया करता है
koi jo sthitiyon par adhik badha-chadha kar pratikriya karta hai
••••••
|
Stop acting like a drama queen; it’s not that serious. ड्रामा क्वीन की तरह बर्ताव करना बंद करो; यह इतना गंभीर नहीं है। |
ड्रामा क्वीन की तरह बर्ताव करना बंद करो; यह इतना गंभीर नहीं है।
drama queen ki tarah bartav karna band karo; yeh itna gambhir nahin hai.
••••••
|
|
#3010
-
|
the art of war
idiom
(द आर्ट ऑफ़ वार)
••••••
|
strategies or tactics for achieving success in difficult situations
••••••
|
कठिन परिस्थितियों में सफलता प्राप्त करने के लिए रणनीतियाँ या रणनीति
kathin paristhitiyon mein safalta prapt karne ke liye rananitiyan ya rananiti
••••••
|
The general studied the art of war to prepare for the upcoming battle. जनरल ने आगामी युद्ध के लिए तैयारी करने के लिए द आर्ट ऑफ़ वार का अध्ययन किया। |
जनरल ने आगामी युद्ध के लिए तैयारी करने के लिए द आर्ट ऑफ़ वार का अध्ययन किया।
General ne aagami yudh ke liye taiyari karne ke liye d art of war ka adhyayan kiya.
••••••
|
|
#3011
-
|
The sun is shining
idiom
(द सन इज शाइनिंग)
••••••
|
A metaphor for happiness or positivity, often used when things are going well.
••••••
|
खुशी या सकारात्मकता का रूपक, जब चीज़ें अच्छे तरीके से हो रही होती हैं।
Khushi ya sakaratmakta ka roopak, jab cheezen achhe tareeke se ho rahi hoti hain.
••••••
|
After all the hard work, things finally seemed to be shining. सभी कठिन मेहनत के बाद, चीज़ें आखिरकार चमक रही थीं। |
सभी कठिन मेहनत के बाद, चीज़ें आखिरकार चमक रही थीं।
Sabhi kathin mehnat ke baad, cheezen aakhirkar **chamak rahi thin**.
••••••
|
|
#3012
-
|
lead from the front
idiom
(लीड फ्रॉम द फ्रंट)
••••••
|
to lead by example, taking the initiative
••••••
|
उदाहरण के रूप में नेतृत्व करना, पहल करना
udaaharan ke roop mein netritva karna, pehal karna
••••••
|
A good leader knows how to lead from the front and inspire others to follow. एक अच्छा नेता जानता है कि कैसे lead from the front करके दूसरों को प्रेरित करना है। |
एक अच्छा नेता जानता है कि कैसे lead from the front करके दूसरों को प्रेरित करना है।
Ek accha neta jaanta hai ki kaise **lead from the front** karke doosron ko prerit karna hai.
••••••
|
|
#3013
-
|
set the example
idiom
(सेट द एक्साम्पल)
••••••
|
to model the behavior you expect from others
••••••
|
जो व्यवहार आप दूसरों से उम्मीद करते हैं, उसे आदर्श बनाना
jo vyavhaar aap doosron se ummid karte hain, use aadarsh banana
••••••
|
The manager always tries to set the example by being punctual and hardworking. मैनेजर हमेशा सेट द एक्साम्पल बनने की कोशिश करता है, समय पर आने और मेहनती होने के द्वारा। |
मैनेजर हमेशा सेट द एक्साम्पल बनने की कोशिश करता है, समय पर आने और मेहनती होने के द्वारा।
Manager hamesha set the example banne ki koshish karta hai, samay par aane aur mehnati hone ke dwara.
••••••
|
|
#3014
-
|
carry the weight
idiom
(कैरी द वेइट)
••••••
|
to take on a large responsibility or burden
••••••
|
एक बड़ी जिम्मेदारी या बोझ उठाना
ek badi jimmedari ya bojh uthana
••••••
|
As the team leader, it's his job to carry the weight of the project's success. टीम लीडर के रूप में, यह उनका काम है कि वे परियोजना की सफलता का भार उठाएं। |
टीम लीडर के रूप में, यह उनका काम है कि वे परियोजना की सफलता का भार उठाएं।
team leader ke roop mein, yah unka kaam hai ki ve pariyojana ki safalta ka **bhar uthayein**.
••••••
|
|
#3015
-
|
pivot
idiom
(पिवट)
••••••
|
to change direction or strategy in response to market feedback or failure
••••••
|
बाजार की प्रतिक्रिया या विफलता के जवाब में दिशा या रणनीति बदलना
bazar ki pratikriya ya viphalta ke jawab mein disha ya rananiti badalna
••••••
|
After the initial product launch failed, the team decided to pivot to a new business model. प्रारंभिक उत्पाद लॉन्च असफल होने के बाद, टीम ने एक नए व्यापार मॉडल की ओर पिवट करने का निर्णय लिया। |
प्रारंभिक उत्पाद लॉन्च असफल होने के बाद, टीम ने एक नए व्यापार मॉडल की ओर पिवट करने का निर्णय लिया।
prarambhik utpad launch asafal hone ke baad, team ne ek naye vyapar model ki or **pivot** karne ka nirnay liya.
••••••
|
|
#3016
-
|
disruptive innovation
idiom
(डिसरप्टिव इनोवेशन)
••••••
|
an innovation that significantly alters or revolutionizes an existing market or industry
••••••
|
एक ऐसी नवाचार जो किसी मौजूदा बाजार या उद्योग को महत्वपूर्ण रूप से बदल या क्रांतिकारी बना देती है
ek aisi navachar jo kisi maujooda bazaar ya udhyog ko mahatvapurn roop se badal ya krantikari bana deti hai
••••••
|
The smartphone was a disruptive innovation that changed the way we communicate. स्मार्टफोन एक डिसरप्टिव इनोवेशन था जिसने हमारे संवाद करने के तरीके को बदल दिया। |
स्मार्टफोन एक डिसरप्टिव इनोवेशन था जिसने हमारे संवाद करने के तरीके को बदल दिया।
smartphone ek **disruptive innovation** tha jisne hamare samvad karne ke tareeke ko badal diya.
••••••
|
|
#3017
-
|
The longest journey begins with a single step
idiom
(द लॉन्गेस्ट जर्नी बिगिन्स विद अ सिंगल स्टेप)
••••••
|
Any big task starts with a small action.
••••••
|
कोई भी बड़ा काम एक छोटे कदम से शुरू होता है।
Koi bhi bada kaam ek chhote kadam se shuru hota hai.
••••••
|
Don't worry about the entire project, the longest journey begins with a single step. पूरे प्रोजेक्ट के बारे में चिंता मत करो, कोई भी बड़ा काम एक छोटे कदम से शुरू होता है। |
पूरे प्रोजेक्ट के बारे में चिंता मत करो, कोई भी बड़ा काम एक छोटे कदम से शुरू होता है।
Poore project ke baare mein chinta mat karo, **koi bhi bada kaam ek chhote kadam se shuru hota hai**.
••••••
|
|
#3018
-
|
One step at a time
idiom
(वन स्टेप ऐट अ टाइम)
••••••
|
Handle tasks gradually and not all at once.
••••••
|
कार्य को धीरे-धीरे और एक बार में नहीं करना चाहिए।
Kaarya ko dheere-dheere aur ek baar mein nahi karna chahiye.
••••••
|
Don't stress, just take one step at a time. चिंता मत करो, बस एक कदम एक बार में लो। |
चिंता मत करो, बस एक कदम एक बार में लो।
Chinta mat karo, bas ek kadam ek baar mein lo.
••••••
|
|
#3019
-
|
Never give up
idiom
(नेवर गिव अप)
••••••
|
Always continue trying despite difficulties.
••••••
|
मुसीबतों के बावजूद हमेशा कोशिश करते रहो।
musibaton ke bawjood hamesha koshish karte raho
••••••
|
No matter how hard it is, never give up. चाहे यह कितना भी कठिन हो, कभी हार मत मानो। |
चाहे यह कितना भी कठिन हो, कभी हार मत मानो।
Chahe yah kitna bhi kathin ho, kabhi haar mat mano
••••••
|
|
#3020
-
|
a fork in the road
idiom
(ए फोर्क इन द रोड)
••••••
|
a point where a decision must be made; a choice between two or more options
••••••
|
एक बिंदु जहाँ एक निर्णय लिया जाना चाहिए; दो या दो से अधिक विकल्पों में से एक चुनना
••••••
|
When you come to a fork in the road, you have to choose which way to go. जब तुम ए फोर्क इन द रोड पर पहुँचोगे, तो तुम्हें यह तय करना होगा कि किस रास्ते पर जाना है |
जब तुम ए फोर्क इन द रोड पर पहुँचोगे, तो तुम्हें यह चुनना होगा कि कौन सा रास्ता जाना है। |
|
#3021
-
|
make a decision
idiom
(मेकि अ डिसीजन)
••••••
|
to choose something after thinking about it
••••••
|
सोचने के बाद कुछ चुनना
sochne ke baad kuch chunna
••••••
|
I need some time to make a decision about my career path. मुझे अपने करियर पथ के बारे में मेकि अ डिसीजन लेने के लिए कुछ समय चाहिए। |
मुझे अपने करियर पथ के बारे में निर्णय लेने के लिए कुछ समय चाहिए।
mujhe apne career path ke baare mein nirnay lene ke liye kuch samay chahiye
••••••
|
|
#3022
-
|
overfitting
idiom
(ओवरफिटिंग)
••••••
|
when a model performs well on training data but poorly on unseen data
••••••
|
जब एक मॉडल प्रशिक्षण डेटा पर अच्छा प्रदर्शन करता है लेकिन अनदेखे डेटा पर खराब प्रदर्शन करता है
jab ek model prashikshan data par accha pradarshan karta hai lekin andekhe data par kharab pradarshan karta hai
••••••
|
The model seems to be overfitting because it performs well on the training data but poorly on the test set. मॉडल ओवरफिटिंग लगता है क्योंकि यह प्रशिक्षण डेटा पर अच्छा प्रदर्शन करता है लेकिन परीक्षण सेट पर खराब प्रदर्शन करता है। |
मॉडल ओवरफिटिंग लगता है क्योंकि यह प्रशिक्षण डेटा पर अच्छा प्रदर्शन करता है लेकिन परीक्षण सेट पर खराब प्रदर्शन करता है।
Model overfitting lagta hai kyunki yeh prashikshan data par accha pradarshan karta hai lekin parikshan set par kharab pradarshan karta hai.
••••••
|
|
#3023
-
|
reinforcement learning
idiom
(reinforcement learning)
••••••
|
a type of machine learning where an agent learns to make decisions by performing actions and receiving feedback
••••••
|
एक प्रकार की मशीन लर्निंग जहां एक एजेंट क्रियाएँ करके और प्रतिक्रिया प्राप्त करके निर्णय लेना सीखता है
ek prakar ki machine learning jahan ek agent kriya karake aur pratikriya prapt karke nirnay lena seekhta hai
••••••
|
In reinforcement learning, the model improves over time as it learns from trial and error. reinforcement learning में, मॉडल समय के साथ सुधारता है जैसे कि यह परीक्षण और त्रुटि से सीखता है। |
reinforcement learning में, मॉडल समय के साथ सुधारता है जैसे कि यह परीक्षण और त्रुटि से सीखता है।
**reinforcement learning** mein, model samay ke saath sudhaarta hai jaise ki yah parikshan aur truti se seekhta hai.
••••••
|
|
#3024
-
|
clear your head
idiom
(क्लियर योर हेड)
••••••
|
to stop thinking about something for a while and relax
••••••
|
कुछ समय के लिए किसी चीज़ के बारे में सोचना बंद करना और आराम करना
kuch samay ke liye kisi cheez ke baare mein sochna band karna aur aaram karna
••••••
|
After a stressful week, I like to take a walk to clear my head. एक तनावपूर्ण सप्ताह के बाद, मुझे अपनी दिमागी स्थिति को शांत करने के लिए एक सैर करना पसंद है। |
एक तनावपूर्ण सप्ताह के बाद, मुझे अपनी दिमागी स्थिति को शांत करने के लिए एक सैर करना पसंद है।
Ek tanavpurn saptah ke baad, mujhe apni dimaagi sthiti ko shaant karne ke liye ek sair karna pasand hai.
••••••
|
|
#3025
-
|
data encryption
idiom
(डेटा एन्क्रिप्शन)
••••••
|
the process of converting data into a code to prevent unauthorized access
••••••
|
डेटा को कोड में बदलने की प्रक्रिया ताकि अनधिकृत पहुँच को रोका जा सके
data ko kod mein badalne ki prakriya taaki anadhikrit pahunch ko roka ja sake
••••••
|
Ensure all sensitive information is protected through data encryption. सुनिश्चित करें कि सभी संवेदनशील जानकारी डेटा एन्क्रिप्शन के माध्यम से संरक्षित हो। |
सुनिश्चित करें कि सभी संवेदनशील जानकारी डेटा एन्क्रिप्शन के माध्यम से संरक्षित हो।
sunishchit karein ki sabhi sanvedansheel jaankari data encryption ke maadhyam se sanrakshit ho
••••••
|
|
#3026
-
|
A goal without a plan is just a wish
idiom
(A goal without a plan is just a wish)
••••••
|
Having a goal without a clear plan makes it unlikely to succeed.
••••••
|
स्पष्ट योजना के बिना लक्ष्य होने से सफलता की संभावना कम होती है।
spasht yojana ke bina lakshya hone se safalta ki sambhavana kam hoti hai.
••••••
|
Don’t just dream, remember a goal without a plan is just a wish. सिर्फ सपना मत देखो, याद रखो एक लक्ष्य बिना योजना के बस एक इच्छा है। |
सिर्फ सपना मत देखो, याद रखो एक लक्ष्य बिना योजना के बस एक इच्छा है।
sirf sapna mat dekho, yaad rakho **ek lakshya bina yojana ke bas ek ichha hai**.
••••••
|
|
#3027
-
|
It’s always darkest before the dawn
idiom
(इट्स ऑलवेज डार्केस्ट बिफोर द डॉन)
••••••
|
Things often get worse before they get better.
••••••
|
चीजें अक्सर बेहतर होने से पहले और खराब हो जाती हैं।
Cheezen aksar behtar hone se pehle aur kharaab ho jaati hain.
••••••
|
Hang in there, it’s always darkest before the dawn. वहाँ रुकें, सूर्योदय से पहले हमेशा अंधेरा होता है। |
वहाँ रुकें, सूर्योदय से पहले हमेशा अंधेरा होता है।
Wahan rukhen, **suryoday se pehle hamesha andhera hota hai**.
••••••
|
|
#3028
-
|
data privacy
idiom
(डेटा प्राइवेसी)
••••••
|
the protection of personal information from unauthorized access or disclosure.
••••••
|
अनधिकृत पहुंच या प्रकटीकरण से व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा।
anadhikrit pahunch ya prakatikaran se vyaktigat jankari ki suraksha.
••••••
|
The company implemented strong data privacy measures to protect customer information. कंपनी ने ग्राहक की जानकारी की सुरक्षा के लिए मजबूत डेटा प्राइवेसी उपाय लागू किए। |
कंपनी ने ग्राहक की जानकारी की सुरक्षा के लिए मजबूत डेटा प्राइवेसी उपाय लागू किए।
kampanee ne grahak ki jankari ki suraksha ke liye majboot **data privacy** upay laagu kiye.
••••••
|
|
#3029
-
|
algorithmic bias
idiom
(एल्गोरिदमिक बायस)
••••••
|
the systematic favoritism towards certain data or outcomes by an algorithm, often unintentionally.
••••••
|
किसी एल्गोरिदम द्वारा कुछ डेटा या परिणामों के प्रति व्यवस्थित पक्षपाती दृष्टिकोण, अक्सर अनजाने में।
kisi algoridam dwara kuch data ya parinaamon ke prati vyavasthit pakshapati drishtikon, aksar anjaane mein.
••••••
|
The development team worked to eliminate algorithmic bias in the AI model. डेवलपमेंट टीम ने ए.आई. मॉडल में एल्गोरिदमिक बायस को समाप्त करने के लिए काम किया। |
डेवलपमेंट टीम ने ए.आई. मॉडल में एल्गोरिदमिक बायस को समाप्त करने के लिए काम किया।
Development team ne AI model mein **algoritmik bias** ko samaapt karne ke liye kaam kiya.
••••••
|
|
#3030
-
|
ethical AI
idiom
(एथिकल एआई)
••••••
|
artificial intelligence that is developed and used in ways that are morally and ethically sound.
••••••
|
कृत्रिम बुद्धिमत्ता जो नैतिक और नीतिगत रूप से सही तरीके से विकसित और उपयोग की जाती है।
kr̥trim buddhimattā jo naitik aur nītigat rūp se sahī tarīke se vikasit aur upayog kī jātī hai.
••••••
|
The company prides itself on creating ethical AI systems that respect user privacy. कंपनी अपने एथिकल एआई सिस्टम बनाने पर गर्व करती है जो उपयोगकर्ता की गोपनीयता का सम्मान करते हैं। |
कंपनी अपने एथिकल एआई सिस्टम बनाने पर गर्व करती है जो उपयोगकर्ता की गोपनीयता का सम्मान करते हैं।
kampanī apne **ethikal AI** sistam banāne par garv kartī hai jo upayogkartā kī gopaniyatā kā sammān karte hain.
••••••
|