till (til)

preposition
/tɪl/
jusqu'à (jusqu'à)

Signification

up to the time of; until
Traduction de la signification
jusqu'au moment de; jusqu'à
jusqu'au moment de; jusqu'à

Phrases d'exemple

She waited till midnight for his call.

Elle a attendu jusqu'à minuit pour son appel.
Elle a attendu jusqu'à minuit pour son appel.

Synonymes

until, up to, before, pending

Antonymes

after, since

Collocations

till now, till late, till tomorrow, wait till

Plus de phrases d'exemple

It is still 10 minutes to eight.

Il reste encore 10 minutes avant huit heures.
Il reste encore dix minutes avant huit heures.

Can you give me a drop till Farmgate?

Peux-tu me déposer jusqu'à Farmgate ?
Peux-tu me déposer jusqu'à Farmgate ?

Can you give me a lift till Farmgate?

Peux-tu me donner un lift jusqu'à Farmgate ?
Peux-tu me donner un lift jusqu'à Farmgate ?

Go down the road till you reach the bank.

Descends la route jusqua ce que tu arrives a la banque.
Desan la rut juska se ke tu ariv a la bank.

Please be patient with me; I’m still learning.

S'il vous plaît, soyez patient avec moi ; j'apprends encore.
S'il vous plait, soyez patient avec moi ; j'apprends encore.

The price of rice still remains within our reach.

Le prix du riz reste toujours à notre portée.
Le prix du riz reste toujours a notre portee.

I was late for the interview, but they still saw me.

J'étais en retard pour l'entretien, mais ils m'ont quand même reçu.
J'etais en retard pour l'entretien, mais ils m'ont quand meme recu.

We were surprised to hear the tickets were still available.

Nous avons été surpris d'apprendre que les billets étaient encore disponibles.
Nous avons ete surpris d'apprendre que les billets etaient encore disponibles.

We complain about prices constantly, but we still buy things.

Nous nous plaignons constamment des prix, mais nous achetons quand même des choses.
Nous nous plaignons constamment des prix, mais nous achetons quand meme des choses.

He attempted to explain it again, but it was still confusing.

Il a tenté de l'expliquer à nouveau, mais c'était toujours confus.
Il a tente de l'expliquer a nouveau, mais c'etait toujours confus.

Vocabulaires connexes

from a particular time in the past until now
on the top of something
for each, according to
At a lower level or position than something else.
in the direction of
used to indicate purpose, destination, or recipient