👤tenant (té-nant)

noun
/ˈtɛnənt/
locataire (locataire)

Signification

A person who occupies land or property rented from a landlord.
a person who rents and occupies property owned by someone else
Traduction de la signification
Une personne qui occupe une propriété ou un terrain loué d'un propriétaire
Une personne qui occupe une propriété ou un terrain loué d'un propriétaire

Phrases d'exemple

The tenant paid the rent on time every month.

Le locataire a payé le loyer à temps chaque mois
Le locataire a payé le loyer à temps chaque mois

The landlord met with the new tenant to sign the lease agreement.

Le propriétaire a rencontré le nouveau locataire pour signer le contrat de location.
Le propriétaire a rencontré le nouveau locataire pour signer le contrat de location.

Expressions d'exemple

sitting tenant
locataire actuel
locataire actuel

Synonymes

occupant, renter, lodger, leaseholder, dweller, lessee
Entrée 1
occupant, renter, lodger, leaseholder, dweller
Entrée 2
renter, lessee, occupant, lodger

Antonymes

landlord, owner, lessor
Entrée 1
landlord, owner
Entrée 2
landlord, owner, lessor

Collocations

tenant rights, tenant protection, tenant eviction, sitting tenant, new tenant, former tenant, tenant agreement
Entrée 1
tenant rights, tenant protection, tenant eviction, sitting tenant
Entrée 2
new tenant, former tenant, tenant rights, tenant agreement

Plus de phrases d'exemple

The landlord forbade tenants to keep pets.

Le propriétaire a interdit aux locataires d'avoir des animaux domestiques.
Le proprietaire a interdit aux locataires d'avoir des animaux domestiques.

According to the lease, who is responsible for repairs - the tenant or the landlord?

Selon le bail, qui est responsable des réparations - le locataire ou le propriétaire ?
Selon le bail, qui est responsable des réparations - le locataire ou le propriétaire ?

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling

Un plombier répare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements après que le locataire a signalé que de l'eau coulait du plafond
Un plombier repare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements apres que le locataire a signale que de l'eau coulait du plafond

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time

Un plombier répare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements après que le locataire a signalé que de l'eau coulait du plafond et découvre que le joint s'est corrodé avec le temps
Un plombier repare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements apres que le locataire a signale que de l'eau coulait du plafond et decouvre que le joint s'est corrode avec le temps

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit

Un plombier répare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements après que le locataire a signalé que de l'eau coulait du plafond et découvre que le joint s'est corrodé avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unité
Un plombier repare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements apres que le locataire a signale que de l'eau coulait du plafond et decouvre que le joint s'est corrode avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unite

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe

Un plombier répare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements après que le locataire a signalé que de l'eau coulait du plafond et découvre que le joint s'est corrodé avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unité et remplace la section endommagée par un nouveau tuyau
Un plombier repare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements apres que le locataire a signale que de l'eau coulait du plafond et decouvre que le joint s'est corrode avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unite et remplace la section endommagee par un nouveau tuyau

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant

Un plombier répare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements après que le locataire a signalé que de l'eau coulait du plafond et découvre que le joint s'est corrodé avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unité et remplace la section endommagée par un nouveau tuyau en utilisant des outils spéciaux et un mastic imperméable
Un plombier repare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements apres que le locataire a signale que de l'eau coulait du plafond et decouvre que le joint s'est corrode avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unite et remplace la section endommagee par un nouveau tuyau en utilisant des outils speciaux et un mastic impermeable

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant then tests the connection to make sure there are no more leaks

Un plombier répare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements après que le locataire a signalé que de l'eau coulait du plafond et découvre que le joint s'est corrodé avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unité et remplace la section endommagée par un nouveau tuyau en utilisant des outils spéciaux et un mastic imperméable puis teste la connexion pour s'assurer qu'il n'y a plus de fuites
Un plombier repare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements apres que le locataire a signale que de l'eau coulait du plafond et decouvre que le joint s'est corrode avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unite et remplace la section endommagee par un nouveau tuyau en utilisant des outils speciaux et un mastic impermeable puis teste la connexion pour s'assurer qu'il n'y a plus de fuites

A plumber fixes a leaking pipe in the bathroom of an old apartment building after the tenant reports water dripping from the ceiling and discovers that the joint has corroded over time so he shuts off the water supply to the unit and replaces the damaged section with a new pipe using special tools and waterproof sealant then tests the connection to make sure there are no more leaks and advises the building manager to inspect the other pipes as well.

Un plombier répare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements après que le locataire a signalé que de l'eau coulait du plafond et découvre que le joint s'est corrodé avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unité et remplace la section endommagée par un nouveau tuyau en utilisant des outils spéciaux et un mastic imperméable puis teste la connexion pour s'assurer qu'il n'y a plus de fuites et conseille au gestionnaire de l'immeuble d'inspecter également les autres tuyaux.
Un plombier repare un tuyau qui fuit dans la salle de bain d'un vieil immeuble d'appartements apres que le locataire a signale que de l'eau coulait du plafond et decouvre que le joint s'est corrode avec le temps alors il coupe l'alimentation en eau de l'unite et remplace la section endommagee par un nouveau tuyau en utilisant des outils speciaux et un mastic impermeable puis teste la connexion pour s'assurer qu'il n'y a plus de fuites et conseille au gestionnaire de l'immeuble d'inspecter egalement les autres tuyaux.

Vocabulaires connexes

a person employed to guard or watch over a building or area, especially at night
the state of things as they actually exist; the actual situation
an adult female lion
a bird known for its distinctive call and for laying eggs in other birds' nests
A learning technique that involves reviewing information at increasing intervals to improve long-ter...
A bold, reckless, or dangerous person, often a criminal.