englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

🕹️manipulate (manipuler)

verb
/məˈnɪpjəˌleɪt/
manipuler (manipuler)
Manifold manipulation

Signification

to control or influence someone or something cleverly or unfairly
to handle or control skillfully; to influence someone in a clever way
Traduction de la signification
contrôler ou influencer quelqu'un ou quelque chose de manière astucieuse ou injuste
contrôler ou influencer quelqu'un ou quelque chose de manière astucieuse ou injuste

Phrases d'exemple

He tried to manipulate the results in his favor.

Il a tenté de manipuler les résultats à son avantage.
Il a tenté de manipuler les résultats à son avantage.

She can manipulate the software to create stunning graphics.

Elle peut manipuler le logiciel pour créer des graphiques impressionnants.
Elle peut manipuler le logiciel pour créer des graphiques impressionnants.

Expressions d'exemple

manipulate the strings
manipuler les ficelles
manipuler les ficelles

Synonymes

control, influence, exploit, maneuver, handle, manage
Entrée 1
control, influence, exploit, maneuver, handle
Entrée 2
control, handle, manage, influence

Antonymes

mismanage, neglect, ignore, abandon, release
Entrée 1
mismanage, neglect, ignore
Entrée 2
ignore, neglect, abandon, release

Collocations

manipulate data, manipulate results, manipulate people, manipulate emotions, manipulate carefully, manipulate skillfully
Entrée 1
manipulate data, manipulate results, manipulate people
Entrée 2
manipulate data, manipulate people, manipulate emotions, manipulate carefully, manipulate skillfully

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

garble (brouiller)

To reproduce a message in a confused, distorted, or unclear way.

nullify (annuler)

to make legally null and void; to cancel or invalidate

acclimate (s'acclimater)

To adapt or become accustomed to a new environment or situation

joggle (secouer légèrement)

to shake slightly; to move or cause to move with quick, small jerks

regret (regretter)

to feel sad or disappointed about something that has happened or been done

adapt (adapter)

to adjust or change something to suit new conditions or situations

Explorer Plus

Tous les vocabulaires