💊heal (hil)

verb
/hiːl/
guérir (guérir)

Signification

to make or become healthy again after an injury or illness
to cure; to become healthy again
Traduction de la signification
retrouver la santé après une blessure ou une maladie
retrouver la sante apres une blessure ou une maladie

Phrases d'exemple

Time helps to heal both physical and emotional wounds.

Le temps aide à guérir à la fois les blessures physiques et émotionnelles.
Le temps aide à guérir à la fois les blessures physiques et émotionnelles.

Time will heal all wounds.

Le temps guérira toutes les blessures.
Le temps guérira toutes les blessures.

Expressions d'exemple

heal the wounds
guérir les blessures
guérir les blessures

Synonymes

cure, mend, recover, restore, repair
Entrée 1
cure, mend, recover, restore, repair
Entrée 2
cure, mend, restore, recover

Antonymes

harm, injure, damage, wound
Entrée 1
harm, injure, damage
Entrée 2
harm, damage, injure, wound

Collocations

heal quickly, heal completely, heal wounds, heal process, heal over time, heal naturally
Entrée 1
heal quickly, heal completely, heal wounds, heal process
Entrée 2
heal wounds, heal completely, heal over time, heal naturally

Plus de phrases d'exemple

Do you have health insurance for this journey?

Avez-vous une assurance santé pour ce voyage?
Avez-vous une assurance santé pour ce voyage?

May God bless you this New Year with good health.

Que Dieu vous bénisse cette nouvelle année avec une bonne santé.
Ke Dieu vous bénisse cette nouvelle année avec une bonne santé.

May God bless you this Christmas with good health.

Que Dieu vous bénisse en ce Noël avec une bonne santé.
Que Dieu vous bénisse en ce Noël avec une bonne santé.

A health worker knows when polio vaccines are to be given.

Un travailleur de santé sait quand les vaccins contre la polio doivent être administrés.
Un travailleur de santé sait quand les vaccins contre la polio doivent être administrés.

It is a healthcare company which provides medical services.

C'est une entreprise de santé qui fournit des services médicaux.
C'est une entreprise de sante qui fournit des services medicaux.

The role of the govt. in decreasing healthcare costs is positive.

Le rôle du gouvernement dans la réduction des coûts des soins de santé est positif.
Le role du gouvernement dans la reduction des couts des soins de sante est positif.

Do you understand how good a healthcare system Medicare is in the USA?

Comprenez-vous à quel point le système de santé Medicare est bon aux États-Unis ?
Comprenez-vous a kel pwan le sistèm de santé Medicare é bon o États-Unis ?

I don’t know why the health care facilities are so costly in California.

Je ne sais pas pourquoi les installations de soins de santé sont si chères en Californie.
Je ne sais pas pourquoi les installations de soins de sante sont si cheres en Californie.

I don’t know why the medical health care facilities are so scarce in the USA.

Je ne sais pas pourquoi les installations de soins de santé sont si rares aux États-Unis.
Je ne sais pas pourquoi les installations de soins de sante sont si rares aux Etats-Unis.

I don’t know why the medical health care facilities are so scarce in our country.

Je ne sais pas pourquoi les installations de soins de santé sont si rares dans notre pays.
Je ne sais pas pourquoi les installations de soins de sante sont si rares dans notre pays.

Vocabulaires connexes

to feel sorry for someone; to understand and share someone's feelings
to drink and enjoy oneself noisily, often with others
to determine or decree something in advance; to predestine
to say sorry for something wrong you have done
to publicly criticize or ridicule someone or something with humor, irony, or sarcasm
to move swiftly on foot by taking steps faster than walking