Gradually (ɡʁa.dʒu.a.li)

adverb
/ˈɡrædʒ.u.ə.li/
progressivement; petit à petit (progressivement; petit a petit)

Signification

slowly and steadily over a period of time
Slowly and steadily, taking place step by step.
Traduction de la signification
lentement et de manière constante sur une période de temps
lentement et de maniere constante sur une periode de temps

Phrases d'exemple

The weather gradually became warmer in spring.

Le temps est devenu progressivement plus chaud au printemps.
Le temps est devenu progressivement plus chaud au printemps.

She gradually improved her English over the year.

Elle a progressivement amélioré son anglais au cours de l'année.
Elle a progressivement amélioré son anglais au cours de l'année.

Synonymes

slowly, progressively, steadily, step by step
Entrée 1
slowly, progressively, steadily, step by step
Entrée 2
slowly, steadily, progressively, step by step

Antonymes

suddenly, abruptly, immediately, instantly
Entrée 1
suddenly, abruptly, immediately, instantly
Entrée 2
suddenly, abruptly

Collocations

gradually increase, gradually improve, gradually decline, gradually change
Entrée 1
gradually increase, gradually improve, gradually decline, gradually change
Entrée 2
gradually increase, gradually change, gradually improve, gradually decline

Plus de phrases d'exemple

A man teaches himself to play the guitar using free lessons on the internet after buying an inexpensive acoustic guitar from a second-hand music shop and he practices basic chords every evening in his living room after dinner struggling at first with sore fingers and wrong notes but gradually improving over several months

Un homme apprend à jouer de la guitare par lui-même en utilisant des leçons gratuites sur internet après avoir acheté une guitare acoustique bon marché dans un magasin de musique d'occasion et il pratique les accords de base tous les soirs dans son salon après le dîner luttant au début avec des doigts endoloris et de fausses notes mais s'améliorant progressivement au fil de plusieurs mois
Un homme apprend a jouer de la guitare par lui-meme en utilisant des lecons gratuites sur internet apres avoir achete une guitare acoustique bon marche dans un magasin de musique d'occasion et il pratique les accords de base tous les soirs dans son salon apres le diner luttant au debut avec des doigts endoloris et de fausses notes mais s'ameliorant progressivement au fil de plusieurs mois

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years and gradually the new employee gains confidence and skills

Une femme encadre un collègue plus jeune à son bureau qui a récemment rejoint l'entreprise et se sent dépassé par la charge de travail et les nouveaux systèmes, alors elle planifie des réunions hebdomadaires en tête-à-tête pour répondre aux questions et partager des conseils pratiques basés sur sa propre expérience des dix dernières années et progressivement le nouvel employé gagne en confiance et en compétences
Une femme encadre un collegue plus jeune a son bureau qui a recemment rejoint l'entreprise et se sent depasse par la charge de travail et les nouveaux systemes, alors elle planifie des reunions hebdomadaires en tete-a-tete pour repondre aux questions et partager des conseils pratiques bases sur sa propre experience des dix dernieres annees et progressivement le nouvel employe gagne en confiance et en competences

A woman trains for a cycling race every morning before sunrise riding along the river path near her town for at least twenty kilometers each session and follows a strict diet to stay in shape while her coach tracks her speed and endurance using data from a sensor attached to her bicycle and she gradually shaves minutes off her best time

Une femme s'entraîne pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilomètres le long du sentier fluvial près de sa ville à chaque séance et suit un régime strict pour rester en forme pendant que son entraîneur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les données d'un capteur fixé à son vélo et elle réduit progressivement son meilleur temps de quelques minutes
Une femme s'entraine pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilometres le long du sentier fluvial pres de sa ville a chaque seance et suit un regime strict pour rester en forme pendant que son entraineur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les donnees d'un capteur fixe a son velo et elle reduit progressivement son meilleur temps de quelques minutes

A woman starts jogging every morning in the park near her apartment to improve her health and lose some weight and she begins with a slow fifteen-minute run gradually increasing the distance each week while listening to her favorite music through earphones and tracking her progress with a fitness app until she feels strong enough to join a local running group

Une femme commence à faire du jogging tous les matins dans le parc près de son appartement pour améliorer sa santé et perdre un peu de poids et elle commence par une course lente de quinze minutes augmentant progressivement la distance chaque semaine tout en écoutant sa musique préférée avec des écouteurs et en suivant ses progrès avec une application de fitness jusqu'à ce qu'elle se sente assez forte pour rejoindre un groupe de course local
Une femme commence a faire du jogging tous les matins dans le parc pres de son appartement pour ameliorer sa sante et perdre un peu de poids et elle commence par une course lente de quinze minutes augmentant progressivement la distance chaque semaine tout en ecoutant sa musique preferee avec des ecouteurs et en suivant ses progres avec une application de fitness jusqu'a ce qu'elle se sente assez forte pour rejoindre un groupe de course local

A man decides to live a healthier life after visiting his doctor who tells him to exercise regularly and eat more fruits and vegetables so he joins a gym near his office and starts cooking meals at home instead of eating fast food every day which helps him lose weight gradually and feel more energetic at work inspiring his friends and colleagues to make similar positive changes.

Un homme décide de vivre une vie plus saine après avoir visité son médecin qui lui dit de faire de l'exercice régulièrement et de manger plus de fruits et légumes alors il s'inscrit à une salle de sport près de son bureau et commence à cuisiner des repas à la maison au lieu de manger de la restauration rapide tous les jours ce qui l'aide à perdre du poids progressivement et à se sentir plus énergique au travail inspirant ses amis et collègues à faire des changements positifs similaires.
Un om desid de vivr un vi plu sen apre avwar visite son medesen ki lui di de fer de l'ekzersis reguliermen e de manje plu de frui e legum alor il s'inskri a un sal de spor pre de son buro e komans a kuizine de repa a la mezon o lieu de manje de la restorasion rapid tu le jour se ki l'ed a perdr du pwa progresivman e a se sentir plu enerjik o travay inspiran se zami e koleg a fer de shanjman positif similar.

A man teaches himself to play the guitar using free lessons on the internet after buying an inexpensive acoustic guitar from a second-hand music shop and he practices basic chords every evening in his living room after dinner struggling at first with sore fingers and wrong notes but gradually improving over several months until he can play his favorite songs from start to finish

Un homme apprend à jouer de la guitare par lui-même en utilisant des leçons gratuites sur internet après avoir acheté une guitare acoustique bon marché dans un magasin de musique d'occasion et il pratique les accords de base tous les soirs dans son salon après le dîner luttant au début avec des doigts endoloris et de fausses notes mais s'améliorant progressivement au fil de plusieurs mois jusqu'à ce qu'il puisse jouer ses chansons préférées du début à la fin
Un homme apprend a jouer de la guitare par lui-meme en utilisant des lecons gratuites sur internet apres avoir achete une guitare acoustique bon marche dans un magasin de musique d'occasion et il pratique les accords de base tous les soirs dans son salon apres le diner luttant au debut avec des doigts endoloris et de fausses notes mais s'ameliorant progressivement au fil de plusieurs mois jusqu'a ce qu'il puisse jouer ses chansons preferees du debut a la fin

A woman trains for a cycling race every morning before sunrise riding along the river path near her town for at least twenty kilometers each session and follows a strict diet to stay in shape while her coach tracks her speed and endurance using data from a sensor attached to her bicycle and she gradually shaves minutes off her best time until she feels fully prepared for the competition day

Une femme s'entraîne pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilomètres le long du sentier fluvial près de sa ville à chaque séance et suit un régime strict pour rester en forme pendant que son entraîneur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les données d'un capteur fixé à son vélo et elle réduit progressivement son meilleur temps de quelques minutes jusqu'à ce qu'elle se sente tout à fait prête pour le jour de la compétition
Une femme s'entraine pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilometres le long du sentier fluvial pres de sa ville a chaque seance et suit un regime strict pour rester en forme pendant que son entraineur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les donnees d'un capteur fixe a son velo et elle reduit progressivement son meilleur temps de quelques minutes jusqu'a ce qu'elle se sente tout a fait prete pour le jour de la competition

A woman starts jogging every morning in the park near her apartment to improve her health and lose some weight and she begins with a slow fifteen-minute run gradually increasing the distance each week while listening to her favorite music through earphones and tracking her progress with a fitness app until she feels strong enough to join a local running group that trains together for a charity race every spring.

Une femme commence à faire du jogging tous les matins dans le parc près de son appartement pour améliorer sa santé et perdre un peu de poids et elle commence par une course lente de quinze minutes augmentant progressivement la distance chaque semaine tout en écoutant sa musique préférée avec des écouteurs et en suivant ses progrès avec une application de fitness jusqu'à ce qu'elle se sente assez forte pour rejoindre un groupe de course local qui s'entraîne ensemble pour une course caritative chaque printemps.
Une femme commence a faire du jogging tous les matins dans le parc pres de son appartement pour ameliorer sa sante et perdre un peu de poids et elle commence par une course lente de quinze minutes augmentant progressivement la distance chaque semaine tout en ecoutant sa musique preferee avec des ecouteurs et en suivant ses progres avec une application de fitness jusqu'a ce qu'elle se sente assez forte pour rejoindre un groupe de course local qui s'entraine ensemble pour une course caritative chaque printemps.

A man teaches himself to play the guitar using free lessons on the internet after buying an inexpensive acoustic guitar from a second-hand music shop and he practices basic chords every evening in his living room after dinner struggling at first with sore fingers and wrong notes but gradually improving over several months until he can play his favorite songs from start to finish and surprises his family with a performance at a holiday gathering.

Un homme apprend à jouer de la guitare par lui-même en utilisant des leçons gratuites sur internet après avoir acheté une guitare acoustique bon marché dans un magasin de musique d'occasion et il pratique les accords de base tous les soirs dans son salon après le dîner luttant au début avec des doigts endoloris et de fausses notes mais s'améliorant progressivement au fil de plusieurs mois jusqu'à ce qu'il puisse jouer ses chansons préférées du début à la fin et surprend sa famille avec une performance lors d'un rassemblement de vacances.
Un homme apprend a jouer de la guitare par lui-meme en utilisant des lecons gratuites sur internet apres avoir achete une guitare acoustique bon marche dans un magasin de musique d'occasion et il pratique les accords de base tous les soirs dans son salon apres le diner luttant au debut avec des doigts endoloris et de fausses notes mais s'ameliorant progressivement au fil de plusieurs mois jusqu'a ce qu'il puisse jouer ses chansons preferees du debut a la fin et surprend sa famille avec une performance lors d'un rassemblement de vacances.

A woman trains for a cycling race every morning before sunrise riding along the river path near her town for at least twenty kilometers each session and follows a strict diet to stay in shape while her coach tracks her speed and endurance using data from a sensor attached to her bicycle and she gradually shaves minutes off her best time until she feels fully prepared for the competition day and lines up at the start with determination and confidence.

Une femme s'entraîne pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilomètres le long du sentier fluvial près de sa ville à chaque séance et suit un régime strict pour rester en forme pendant que son entraîneur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les données d'un capteur fixé à son vélo et elle réduit progressivement son meilleur temps de quelques minutes jusqu'à ce qu'elle se sente tout à fait prête pour le jour de la compétition et s'aligne au départ avec détermination et confiance.
Une femme s'entraine pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilometres le long du sentier fluvial pres de sa ville a chaque seance et suit un regime strict pour rester en forme pendant que son entraineur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les donnees d'un capteur fixe a son velo et elle reduit progressivement son meilleur temps de quelques minutes jusqu'a ce qu'elle se sente tout a fait prete pour le jour de la competition et s'aligne au depart avec determination et confiance

Vocabulaires connexes

completely; in total; entirely
in a regular and continuous way; without stopping or changing
in a way that does not vary; regularly and dependably
In, at, or to some other place.
in a way that produces a lot of sound; with a high volume
by surprise; unexpectedly