🤲gesture (jɛs.tyʁ)

noun
/ˈdʒɛs.tʃər/
geste (geste)

Signification

A movement of part of the body, especially the hands or head, to express an idea or meaning.
a movement of part of the body, especially a hand or the head, to express an idea or meaning
Traduction de la signification
Un mouvement d'une partie du corps, en particulier des mains ou de la tête, pour exprimer une idée ou une signification.
Un mouvement d'une partie du corps, en particulier des mains ou de la tête, pour exprimer une idée ou une signification.

Phrases d'exemple

She made a friendly gesture to welcome the guests.

Elle a fait un geste amical pour accueillir les invités.
Elle a fait un geste amical pour accueillir les invités.

She made a welcoming gesture with her hands to invite the guests inside.

Elle a fait un geste de bienvenue avec ses mains pour inviter les invités à entrer.
Elle a fait un geste de bienvenue avec ses mains pour inviter les invités à entrer.

Expressions d'exemple

gesture of goodwill
geste de bonne volonté
geste de bonne volonté

Synonymes

motion, signal, sign, indication, movement
Entrée 1
motion, signal, sign, indication, movement
Entrée 2
motion, signal, sign, indication

Antonymes

inaction, stillness, immobility, passivity
Entrée 1
inaction, stillness
Entrée 2
stillness, inaction, immobility, passivity

Collocations

kind gesture, simple gesture, symbolic gesture, gesture of support, hand gesture, friendly gesture, gesture of goodwill
Entrée 1
kind gesture, simple gesture, symbolic gesture, gesture of support
Entrée 2
hand gesture, friendly gesture, gesture of goodwill

Plus de phrases d'exemple

I am aware that certain gestures carry different meanings in different cultures.

Je suis conscient que certains gestes ont des significations différentes selon les cultures.
Je suis conscient que certains gestes ont des significations différentes selon les cultures.

A man takes a cooking class while traveling in Italy during his two-week vacation and learns to make fresh pasta from scratch with a local chef who speaks only a little English so they communicate using hand gestures and laughter

Un homme prend un cours de cuisine pendant qu'il voyage en Italie durant ses vacances de deux semaines et apprend à faire des pâtes fraîches maison avec un chef local qui ne parle qu'un peu anglais, ils communiquent donc avec des gestes de la main et des rires
Un homme prend un cours de cuisine pendant qu'il voyage en Italie durant ses vacances de deux semaines et apprend a faire des pates fraiches maison avec un chef local qui ne parle qu'un peu anglais, ils communiquent donc avec des gestes de la main et des rires

A man takes a cooking class while traveling in Italy during his two-week vacation and learns to make fresh pasta from scratch with a local chef who speaks only a little English so they communicate using hand gestures and laughter and the man discovers how simple ingredients create amazing flavors

Un homme prend un cours de cuisine pendant qu'il voyage en Italie durant ses vacances de deux semaines et apprend à faire des pâtes fraîches maison avec un chef local qui ne parle qu'un peu anglais, ils communiquent donc avec des gestes de la main et des rires, et l'homme découvre comment des ingrédients simples créent des saveurs incroyables
Un homme prend un cours de cuisine pendant qu'il voyage en Italie durant ses vacances de deux semaines et apprend a faire des pates fraiches maison avec un chef local qui ne parle qu'un peu anglais, ils communiquent donc avec des gestes de la main et des rires, et l'homme decouvre comment des ingredients simples creent des saveurs incroyables

A man takes a cooking class while traveling in Italy during his two-week vacation and learns to make fresh pasta from scratch with a local chef who speaks only a little English so they communicate using hand gestures and laughter and the man discovers how simple ingredients create amazing flavors when prepared with patience and traditional techniques

Un homme prend un cours de cuisine pendant qu'il voyage en Italie durant ses vacances de deux semaines et apprend à faire des pâtes fraîches maison avec un chef local qui ne parle qu'un peu anglais, ils communiquent donc avec des gestes de la main et des rires, et l'homme découvre comment des ingrédients simples créent des saveurs incroyables lorsqu'ils sont préparés avec patience et des techniques traditionnelles
Un homme prend un cours de cuisine pendant qu'il voyage en Italie durant ses vacances de deux semaines et apprend a faire des pates fraiches maison avec un chef local qui ne parle qu'un peu anglais, ils communiquent donc avec des gestes de la main et des rires, et l'homme decouvre comment des ingredients simples creent des saveurs incroyables lorsqu'ils sont prepares avec patience et des techniques traditionnelles

A man takes a cooking class while traveling in Italy during his two-week vacation and learns to make fresh pasta from scratch with a local chef who speaks only a little English so they communicate using hand gestures and laughter and the man discovers how simple ingredients create amazing flavors when prepared with patience and traditional techniques then brings the recipes home to cook for his family

Un homme prend un cours de cuisine pendant qu'il voyage en Italie durant ses vacances de deux semaines et apprend à faire des pâtes fraîches maison avec un chef local qui ne parle qu'un peu anglais, ils communiquent donc avec des gestes de la main et des rires, et l'homme découvre comment des ingrédients simples créent des saveurs incroyables lorsqu'ils sont préparés avec patience et des techniques traditionnelles, puis rapporte les recettes à la maison pour cuisiner pour sa famille
Un homme prend un cours de cuisine pendant qu'il voyage en Italie durant ses vacances de deux semaines et apprend a faire des pates fraiches maison avec un chef local qui ne parle qu'un peu anglais, ils communiquent donc avec des gestes de la main et des rires, et l'homme decouvre comment des ingredients simples creent des saveurs incroyables lorsqu'ils sont prepares avec patience et des techniques traditionnelles, puis rapporte les recettes a la maison pour cuisiner pour sa famille

A man takes a cooking class while traveling in Italy during his two-week vacation and learns to make fresh pasta from scratch with a local chef who speaks only a little English so they communicate using hand gestures and laughter and the man discovers how simple ingredients create amazing flavors when prepared with patience and traditional techniques then brings the recipes home to cook for his family and the experience becomes his favorite memory of the entire trip.

Un homme prend un cours de cuisine pendant qu'il voyage en Italie durant ses vacances de deux semaines et apprend à faire des pâtes fraîches maison avec un chef local qui ne parle qu'un peu anglais, ils communiquent donc avec des gestes de la main et des rires, et l'homme découvre comment des ingrédients simples créent des saveurs incroyables lorsqu'ils sont préparés avec patience et des techniques traditionnelles, puis rapporte les recettes à la maison pour cuisiner pour sa famille et l'expérience devient son meilleur souvenir de tout le voyage.
Un homme prend un cours de cuisine pendant qu'il voyage en Italie durant ses vacances de deux semaines et apprend a faire des pates fraiches maison avec un chef local qui ne parle qu'un peu anglais, ils communiquent donc avec des gestes de la main et des rires, et l'homme decouvre comment des ingredients simples creent des saveurs incroyables lorsqu'ils sont prepares avec patience et des techniques traditionnelles, puis rapporte les recettes a la maison pour cuisiner pour sa famille et l'experience devient son meilleur souvenir de tout le voyage

Vocabulaires connexes

A system of government or control by old people.
a person whose job is to fasten the pages of books together and put covers on them
a military aircraft designed for attacking other aircraft; a person who fights
lack of seriousness; showing a disrespectful or trivial attitude
A tendency to see the worst aspect of things or believe the worst will happen.
A person who sleepwalks.