✏️edit (édit)

verb
/ˈɛdɪt/
éditer (éditer)

Signification

to prepare written material by correcting, condensing, or modifying it.
to make changes to improve or correct something
Traduction de la signification
préparer du matériel écrit en le corrigeant, le condensant ou le modifiant.
préparer du matériel écrit en le corrigeant, le condensant ou le modifiant.

Phrases d'exemple

She edited the article before it was published.

Elle a édité l'article avant qu'il ne soit publié.
Elle a édité l'article avant qu'il ne soit publié.

I need to edit this document before submission.

Je dois éditer ce document avant la soumission.
Je dois éditer ce document avant la soumission

Expressions d'exemple

editor's cut
version du monteur
version du monteur

Synonymes

revise, correct, modify, proofread, alter, improve
Entrée 1
revise, correct, modify, proofread, alter
Entrée 2
revise, modify, correct, improve

Antonymes

ignore, neglect, keep unchanged, maintain
Entrée 1
ignore, neglect, keep unchanged
Entrée 2
ignore, neglect, maintain

Collocations

edit text, edit video, edit file, edit content, edit message, edit documents, carefully edit, thoroughly edit, quickly edit
Entrée 1
edit text, edit video, edit file, edit content, edit message
Entrée 2
edit text, edit documents, carefully edit, thoroughly edit, quickly edit

Plus de phrases d'exemple

He is proud to share the credit with everyone.

Il est fier de partager le mérite avec tout le monde.
Il est fier de partager le merite avec tout le monde.

I have always loved writing and editing videos.

J'ai toujours aimé écrire et monter des vidéos.
J'ai toujours aimé écrire et monter des vidéos.

He is generous enough to give credit to the team.

Il est assez généreux pour donner du crédit à l'équipe.
Il est assez genereux pour donner du credit a l'equipe.

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card

Un chauffeur de taxi trouve un portefeuille sur le siège arrière de sa voiture oublié par un passager plus tôt dans la soirée et il contient de l'argent liquide, des cartes de crédit et une carte d'identité
Un chauffeur de taxi trouve un portefeuille sur le siege arriere de sa voiture oublie par un passager plus tot dans la soiree et il contient de l'argent liquide, des cartes de credit et une carte d'identite

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID

Un chauffeur de taxi trouve un portefeuille sur le siège arrière de sa voiture oublié par un passager plus tôt dans la soirée et il contient de l'argent liquide, des cartes de crédit et une carte d'identité alors il vérifie l'adresse sur la pièce d'identité
Un chauffeur de taxi trouve un portefeuille sur le siege arriere de sa voiture oublie par un passager plus tot dans la soiree et il contient de l'argent liquide, des cartes de credit et une carte d'identite alors il verifie l'adresse sur la piece d'identite

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it

Un chauffeur de taxi trouve un portefeuille sur le siège arrière de sa voiture oublié par un passager plus tôt dans la soirée et il contient de l'argent liquide, des cartes de crédit et une carte d'identité alors il vérifie l'adresse sur la pièce d'identité et traverse la ville pour le rendre
Un chauffeur de taxi trouve un portefeuille sur le siege arriere de sa voiture oublie par un passager plus tot dans la soiree et il contient de l'argent liquide, des cartes de credit et une carte d'identite alors il verifie l'adresse sur la piece d'identite et traverse la ville pour le rendre

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended

Un chauffeur de taxi trouve un portefeuille sur le siège arrière de sa voiture oublié par un passager plus tôt dans la soirée et il contient de l'argent liquide, des cartes de crédit et une carte d'identité alors il vérifie l'adresse sur la pièce d'identité et traverse la ville pour le rendre même si son service est déjà terminé
Un chauffeur de taxi trouve un portefeuille sur le siege arriere de sa voiture oublie par un passager plus tot dans la soiree et il contient de l'argent liquide, des cartes de credit et une carte d'identite alors il verifie l'adresse sur la piece d'identite et traverse la ville pour le rendre meme si son service est deja termine

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward

Un chauffeur de taxi trouve un portefeuille sur le siège arrière de sa voiture oublié par un passager plus tôt dans la soirée et il contient de l'argent liquide, des cartes de crédit et une carte d'identité alors il vérifie l'adresse sur la pièce d'identité et traverse la ville pour le rendre même si son service est déjà terminé et le passager reconnaissant lui offre une généreuse récompense
Un chauffeur de taxi trouve un portefeuille sur le siege arriere de sa voiture oublie par un passager plus tot dans la soiree et il contient de l'argent liquide, des cartes de credit et une carte d'identite alors il verifie l'adresse sur la piece d'identite et traverse la ville pour le rendre meme si son service est deja termine et le passager reconnaissant lui offre une genereuse recompense

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward but he politely declines and says he is just doing the right thing

Un chauffeur de taxi trouve un portefeuille sur le siège arrière de sa voiture oublié par un passager plus tôt dans la soirée et il contient de l'argent liquide, des cartes de crédit et une carte d'identité alors il vérifie l'adresse sur la pièce d'identité et traverse la ville pour le rendre même si son service est déjà terminé et le passager reconnaissant lui offre une généreuse récompense mais il refuse poliment et dit qu'il fait simplement ce qu'il faut
Un chauffeur de taxi trouve un portefeuille sur le siege arriere de sa voiture oublie par un passager plus tot dans la soiree et il contient de l'argent liquide, des cartes de credit et une carte d'identite alors il verifie l'adresse sur la piece d'identite et traverse la ville pour le rendre meme si son service est deja termine et le passager reconnaissant lui offre une genereuse recompense mais il refuse poliment et dit qu'il fait simplement ce qu'il faut

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward but he politely declines and says he is just doing the right thing earning the respect and admiration of everyone who hears the story.

Un chauffeur de taxi trouve un portefeuille sur le siège arrière de sa voiture oublié par un passager plus tôt dans la soirée et il contient de l'argent liquide, des cartes de crédit et une carte d'identité alors il vérifie l'adresse sur la pièce d'identité et traverse la ville pour le rendre même si son service est déjà terminé et le passager reconnaissant lui offre une généreuse récompense mais il refuse poliment et dit qu'il fait simplement ce qu'il faut gagnant le respect et l'admiration de tous ceux qui entendent l'histoire.
Un chauffeur de taxi trouve un portefeuille sur le siege arriere de sa voiture oublie par un passager plus tot dans la soiree et il contient de l'argent liquide, des cartes de credit et une carte d'identite alors il verifie l'adresse sur la piece d'identite et traverse la ville pour le rendre meme si son service est deja termine et le passager reconnaissant lui offre une genereuse recompense mais il refuse poliment et dit qu'il fait simplement ce qu'il faut gagnant le respect et l'admiration de tous ceux qui entendent l'histoire.

Vocabulaires connexes

to force someone to do something through coercion or intimidation
to pierce or fix something with a sharp object
To pronounce with a hissing sound.
to prohibit or forbid something by authoritative order, often by law or decree
To make something full; occupy completely.
To waste time, money, or energy on trivial matters.