englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

🚫deter (déter)

verb
/dɪˈtɜːr/
dissuader, décourager (dissuader, décourager)
Detention detergent

Signification

to discourage someone from doing something by instilling doubt or fear
Traduction de la signification
décourager quelqu'un de faire quelque chose en instillant des doutes ou de la peur
décourager quelqu'un de faire quelque chose en instillant des doutes ou de la peur

Phrases d'exemple

High fines are meant to deter people from breaking the law.

Les amendes élevées sont destinées à dissuader les gens de violer la loi.
Les amendes élevées sont destinées à dissuader les gens de violer la loi.

Expressions d'exemple

deter crime
dissuader le crime
dissuader le crime

Synonymes

discourage, prevent, hinder, dissuade

Antonymes

encourage, promote, support

Collocations

deter crime, deter action, deter from, strong deterrent

Plus de phrases d'exemple

I am determined to improve my English this year.

Je suis déterminé à améliorer mon anglais cette année.
Je suis determine a ameliorer mon anglais cette annee.

She’s determined to learn English no matter what.

Elle est déterminée à apprendre l'anglais quoi qu'il arrive.
Elle est determinee a apprendre l'anglais quoi qu'il arrive.

I’m determined to keep my promise no matter what.

Je suis déterminé à tenir ma promesse quoi qu'il arrive.
Je suis determine a tenir ma promesse quoi qu'il arrive.

We’re determined to arrive on time no matter what.

Nous sommes déterminés à arriver à l'heure quoi qu'il arrive.
Nous sommes determines a arriver a l'heure quoi qu'il arrive.

We’re determined to keep practicing no matter what.

Nous sommes déterminés à continuer à pratiquer quoi qu'il arrive.
Nous sommes determines a continuer a pratiquer quoi qu'il arrive.

I’m determined to finish this course no matter what.

Je suis déterminé à terminer ce cours quoi qu'il arrive.
Je suis determine a terminer ce cours quoi qu'il arrive.

He’s determined to improve his health no matter what.

Il est déterminé à améliorer sa santé quoi qu'il arrive.
Il est determine a ameliorer sa sante quoi qu'il arrive.

They’re determined to solve the problem no matter what.

Ils sont déterminés à résoudre le problème quoi qu'il arrive.
Ils sont determines a resoudre le probleme quoi qu'il arrive.

They’re determined to rebuild after the setback no matter what.

Ils sont déterminés à reconstruire après le revers quoi qu'il arrive.
Ils sont determines a reconstruire apres le revers quoi qu'il arrive.

A woman trains for a cycling race every morning before sunrise riding along the river path near her town for at least twenty kilometers each session and follows a strict diet to stay in shape while her coach tracks her speed and endurance using data from a sensor attached to her bicycle and she gradually shaves minutes off her best time until she feels fully prepared for the competition day and lines up at the start with determination and confidence.

Une femme s'entraîne pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilomètres le long du sentier fluvial près de sa ville à chaque séance et suit un régime strict pour rester en forme pendant que son entraîneur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les données d'un capteur fixé à son vélo et elle réduit progressivement son meilleur temps de quelques minutes jusqu'à ce qu'elle se sente tout à fait prête pour le jour de la compétition et s'aligne au départ avec détermination et confiance.
Une femme s'entraine pour une course cycliste tous les matins avant le lever du soleil en parcourant au moins vingt kilometres le long du sentier fluvial pres de sa ville a chaque seance et suit un regime strict pour rester en forme pendant que son entraineur suit sa vitesse et son endurance en utilisant les donnees d'un capteur fixe a son velo et elle reduit progressivement son meilleur temps de quelques minutes jusqu'a ce qu'elle se sente tout a fait prete pour le jour de la competition et s'aligne au depart avec determination et confiance

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

excite (exciter)

to cause strong feelings of enthusiasm or eagerness

cheer (acclamer)

to shout in encouragement or support; to make someone feel happier

edify (édifier)

To instruct or improve someone morally or intellectually.

undertake (entreprendre)

To agree to do or begin to do something important or difficult.

underestimate (sous-estimer)

To judge something as less important or smaller than it really is.

lend (bonheur)

to give something to someone for a period of time, expecting it to be returned

Explorer Plus

Tous les vocabulaires