➡️anyway (éniwèi)

Signification

used to emphasize a statement or to return to a previous subject; regardless of what happened

Traduction de la signification

peu importe ce qui s'est passé

peu importe ce qui s'est passé

Phrases d'exemple

I was tired, but I went to the meeting anyway.

J'étais fatigué, mais je suis allé à la réunion de toute façon.

J'étais fatigué, mais je suis allé à la réunion de toute façon.

Expressions d'exemple

anyway you slice it

quoi qu'il en soit

quoi qu'il en soit

Synonymes

regardless, nevertheless, still, anyhow, though

Antonymes

because, therefore

Collocations

but anyway, anyway you, anyway possible

Plus de phrases d'exemple

He ended up buying it anyway.

Il a fini par l'acheter quand même.

Il a fini par l'acheter quand meme.

He risks spending more anyway.

Quand même, il risque de dépenser plus.

Quand meme, il risque de depenser plus.

She risked trusting him anyway.

Quand même, elle a pris le risque de lui faire confiance.

Quand meme, elle a pris le risque de lui faire confiance.

He risks making mistakes anyway.

Quand même, il risque de faire des erreurs.

Quand meme, il risque de faire des erreurs.

I risk trying a new route anyway.

Quand même, je prends le risque d’essayer un nouvel itinéraire.

Quand meme, je prends le risque d'essayer un nouvel itineraire.

They risk upsetting people anyway.

Quand même, ils risquent de contrarier les gens.

Quand meme, ils risquent de contrarier les gens.

They risk speaking honestly anyway.

Quand même, ils risquent de parler honnêtement.

Quand meme, ils risquent de parler honnetement.

We risk missing the deadline anyway.

Quand même, nous risquons de rater la date limite.

Quand meme, nous risquons de rater la date limite.

We risk traveling in bad weather anyway.

Quand même, nous risquons de voyager par mauvais temps.

Quand meme, nous risquons de voyager par mauvais temps.

Anyway, can we talk about something else?

Bref, pouvons-nous parler d'autre chose ?

Bref, pouvons-nous parler d'autre chose ?