😔Affected (afekted)

adjective
/əˈfektɪd/
affecté; touché (affecté; touché)

Signification

influenced; impacted; touched by something
artificial, pretentious, or showing an unnatural manner
Traduction de la signification
influencé; impacté; touché par quelque chose
influencé; impacté; touché par quelque chose

Phrases d'exemple

The flood-affected areas need immediate assistance.

Les zones touchées par les inondations ont besoin d'une assistance immédiate.
Les zones touchées par les inondations ont besoin d'une assistance immédiate.

His affected manner made him seem insincere.

Sa manière affectée le faisait paraître insincère.
Sa maniere affectee le faisait paraitre insincere.

Synonymes

influenced, impacted, touched, pretentious, artificial, unnatural, insincere
Entrée 1
influenced, impacted, touched
Entrée 2
pretentious, artificial, unnatural, insincere

Antonymes

unaffected, untouched, immune, genuine, sincere, natural
Entrée 1
unaffected, untouched, immune
Entrée 2
genuine, sincere, natural

Collocations

badly affected, seriously affected, directly affected, affected manner, affected smile, affected style, affected tone
Entrée 1
badly affected, seriously affected, directly affected
Entrée 2
affected manner, affected smile, affected style, affected tone

Plus de phrases d'exemple

He is affected by a lack of sleep.

Il est affecté par le manque de sommeil.
Il est affecte par le manque de sommeil.

They are affected by the new policy.

Ils sont affectés par la nouvelle politique.
Ils sont affectes par la nouvelle politique.

She is affected by negative comments.

Elle est affectée par les commentaires négatifs.
Elle est affectee par les commentaires negatifs.

We are affected by the price increase.

Nous sommes affectés par l'augmentation des prix.
Nous sommes affectes par l'augmentation des prix.

We apologized to everyone who was affected.

Nous nous sommes excusés auprès de tous ceux qui ont été touchés.
Nous nous sommes excuses aupres de tous ceux qui ont ete touches.

We are affected by changes in the schedule.

Nous sommes affectés par les changements d'horaire.
Nous sommes affectes par les changements d'horaire.

They apologized to everyone who was affected.

Ils se sont excusés auprès de tous ceux qui ont été touchés.
Ils se sont excuses aupres de tous ceux qui ont ete touches.

The silence of that place deeply affected me.

Le silence de cet endroit m'a profondément touché.
Le silence de cet endroit m'a profondément touché.

Which areas were mostly affected by the flood in 1998?

Quelles zones ont été les plus touchées par l'inondation de 1998 ?
Quelles zones ont ete les plus touchees par l'inondation de 1998 ?

Which areas were mostly affected by Hurricane Katrina in 2005?

Quelles zones ont été les plus touchées par l'ouragan Katrina en 2005?
Quelles zones ont ete les plus touchees par l'ouragan Katrina en 2005?

Vocabulaires connexes

able to be related or directed to something
having a moderate degree of heat
(of a person or process) diligent, thorough, and extremely attentive to details.
able to bend easily without breaking; adaptable to change
Making a certain situation or outcome likely or possible; favorable.
Giving an appearance or impression different from the truth; misleading.