additional (adicional)

adjective
/əˈdɪʃənəl/
supplémentaire (supplémentaire)

Signification

added, extra, or supplementary to what already exists
Traduction de la signification
ajouté, supplémentaire ou complémentaire à ce qui existe déjà
ajouté, supplémentaire ou complémentaire à ce qui existe déjà

Phrases d'exemple

The teacher gave the students additional homework.

L'enseignant a donné des devoirs supplémentaires aux élèves.
L'enseignant a donné des devoirs supplémentaires aux élèves.

Expressions d'exemple

additional cost
coût supplémentaire
coût supplémentaire

Synonymes

extra, further, supplementary, added

Antonymes

basic, minimal, primary

Collocations

additional information, additional charge, additional support, additional effort

Plus de phrases d'exemple

I feel the need for additional time to ensure the quality of the project.

Je ressens le besoin de temps supplémentaire pour garantir la qualité du projet.
Je ressens le besoin de temps supplémentaire pour garantir la qualité du projet.

I can finish this task within the deadline, but I cannot take on additional work.

Je peux terminer cette tâche dans les délais, mais je ne peux pas prendre de travail supplémentaire.
Je peux terminer cette tâche dans les délais, mais je ne peux pas prendre de travail supplémentaire.

This revision will fall under the additional revisions mentioned in the contract.

Cette révision relèvera des révisions supplémentaires mentionnées dans le contrat.
Cette révision relèvera des révisions supplémentaires mentionnées dans le contrat.

This change is outside the original scope, so it will be counted as additional work.

Ce changement est en dehors du cadre initial, il sera donc considéré comme un travail supplémentaire.
Ce changement est en dehors du cadre initial, il sera donc considéré comme un travail supplémentaire.

Are any additional benefits such as a signing bonus or relocation allowance negotiable?

D'autres avantages supplémentaires tels qu'une prime à la signature ou une indemnité de déménagement sont-ils négociables ?
D'autres avantages supplémentaires tels qu'une prime à la signature ou une indemnité de déménagement sont-ils négociables ?

My child's reading pace seems a bit slow - is it possible to get any additional support?

Le rythme de lecture de mon enfant semble un peu lent - est-il possible d'obtenir un soutien supplémentaire ?
Le rythme de lecture de mon enfant semble un peu lent - est-il possible d'obtenir un soutien supplémentaire ?

I also want compensation for the additional costs I incurred because of this defective product.

Je demande également une compensation pour les frais supplémentaires que j'ai engagés à cause de ce produit défectueux.
Je demande également une compensation pour les frais supplémentaires que j'ai engagés à cause de ce produit défectueux.

I had to spend additional money on making alternative arrangements because of this defective product.

J'ai dû dépenser de l'argent supplémentaire pour prendre d'autres dispositions à cause de ce produit défectueux.
J'ai dû dépenser de l'argent supplémentaire pour prendre d'autres dispositions à cause de ce produit défectueux.

Could I know if the parking facility is included in the rent or if there is an additional charge for it?

Pourrais-je savoir si le parking est inclus dans le loyer ou s'il y a des frais supplémentaires pour cela ?
Pourrais-je savoir si le parking est inclus dans le loyer ou s'il y a des frais supplémentaires pour cela ?

My child is weak in English because our mother tongue is different - is any additional language support available?

Mon enfant a des difficultés en anglais car notre langue maternelle est différente - un soutien linguistique supplémentaire est-il disponible ?
Mon enfant a des difficultés en anglais car notre langue maternelle est différente - un soutien linguistique supplémentaire est-il disponible ?

Vocabulaires connexes

having many different aspects or forms; diverse and varied
abstaining from sexual relations; pure or simple in style
relating to a place where people live rather than work or do business
not developed in terms of civilization; lacking social organization and culture; barbarous
feeding on plants; plant-eating
apparently attractive but having no real value or integrity.