expressions
/
When the going gets tough, the tough get going

When the going gets tough, the tough get going (ouèn ze gouing guets toff, ze toff guet gouing)

Idiom Motivation

Signification

Strong people keep working hard even in difficulties.

Les personnes fortes continuent à travailler dur même dans les difficultés. (le personnes fortes continuent a travailler dur meme dans les difficultes)

Phrases d'exemple

"When the going gets tough, the tough get going — never lose hope."

"Quand les choses deviennent dures, les forts continuent — ne perds jamais espoir." (quand les choses deviennent dures les forts continuent ne perds jamais espoir)

Expressions Connexes

a bone of contention

a subject of disagreement or dispute

Tell the truth and shame the devil

Always speak the truth, even when it’s hard or risky.

fail at something

to not succeed in doing something

the cream of the crop

the best among a group of people or things

get off on the right foot

to start a relationship or activity in a positive way

to put one's foot in one's mouth

to say something embarrassing or inappropriate by mistake