When the going gets tough, the tough get going (wen de go-ing gets taf, de taf get go-ing)

Idiom Motivation

Bedeutung

Strong people keep working hard even in difficulties.

Starke Menschen arbeiten weiter, selbst wenn es schwierig wird. (starke menschen arbeiten weiter selbst wenn es schwierig wird)

Beispielsätze

"When the going gets tough, the tough get going — never lose hope."

"Wenn es hart auf hart kommt, machen die Starken weiter — verliere niemals die Hoffnung." (wenn es hart auf hart kommt machen die starken weiter verliere niemals die hoffnung)