expressions
/
When the going gets tough, the tough get going

When the going gets tough, the tough get going (ouèn ze gouing guets toff, ze toff guet gouing)

Idiom Motivation

Signification

Strong people keep working hard even in difficulties.

Les personnes fortes continuent à travailler dur même dans les difficultés. (le personnes fortes continuent a travailler dur meme dans les difficultes)

Phrases d'exemple

"When the going gets tough, the tough get going — never lose hope."

"Quand les choses deviennent dures, les forts continuent — ne perds jamais espoir." (quand les choses deviennent dures les forts continuent ne perds jamais espoir)

Expressions Connexes

trial and error

learning through experimenting and correcting mistakes

under the radar

unnoticed or undetected

back to square one

to start over again

empty nest

a home where the children have grown up and left

go through the motions

to do something without enthusiasm

talk down to someone

to speak to someone as if they are less intelligent