to wear one's heart on one's sleeve (tou ouèʁ uan'z aʁt on uan'z sliv)

Idiom Emotion

Signification

to openly show one's emotions or feelings

montrer ouvertement ses émotions ou ses sentiments (montrer ouvertement ses emotions ou ses sentiments)

Phrases d'exemple

"He really wears his heart on his sleeve, you can tell exactly how he feels."

"Il porte vraiment son cœur sur sa manche, on peut voir exactement ce qu’il ressent." (il port vraiment son coeur sur sa manche on peu voir exactement se kil ressent)