to keep one's chin up (tou kip wans chin ap)

Idiom Hope

Signification

to stay positive and hopeful in a difficult situation

rester positif et plein d'espoir dans une situation difficile (rester positif et plein d'espoir dans une situation difficile)

Phrases d'exemple

"Even though she lost the game, she managed to keep her chin up and stayed positive."

"même si elle a perdu le jeu, elle a réussi à garder la tête haute et est restée positive." (meme si elle a perdu le jeu, elle a reussi a garder la tete haute et est restee positive)