to keep one's chin up (tu kip wans chin ap)

Idiom Hope

Bedeutung

to stay positive and hopeful in a difficult situation

in einer schwierigen Situation positiv und hoffnungsvoll bleiben (in einer schwierigen situation positiv und hoffnungsvoll bleiben)

Beispielsätze

"Even though she lost the game, she managed to keep her chin up and stayed positive."

"obwohl sie das Spiel verloren hat, hat sie es geschafft, den Kopf hoch zu halten und positiv zu bleiben." (obwohl sie das spiel verloren hat, hat sie es geschafft, den kopf hoch zu halten und positiv zu bleiben)