to cross that bridge when you come to it (tou kros zat bridj wen yu kom tu it)

Idiom Decision

Signification

to deal with a problem when it arises, rather than worrying about it beforehand

gérer un problème lorsqu'il survient, plutôt que de s'en soucier à l'avance (gerer un probleme lorsqu'il survient, plutot que de s'en soucier a l'avance)

Phrases d'exemple

"Don't worry about the meeting next week, we'll cross that bridge when we come to it."

"Ne t'inquiète pas pour la réunion de la semaine prochaine, nous traverserons ce pont quand nous y serons." (Ne t'inquiete pas pour la reunion de la semaine prochaine, nous **traverserons ce pont quand nous y serons**.)