the real McCoy (le vrai McCoy)

Idiom Honesty

Signification

the genuine or original thing

la chose véritable ou originale (la chose veritable ou originale)

Phrases d'exemple

"This painting is the real McCoy, not a copy."

"Cette peinture est le vrai McCoy, pas une copie." (cette peinture est **le vrai McCoy**, pas une copie.)