get a new lease on life (get a new lease on life)

Idiom Change

Signification

to gain new energy or enthusiasm for something

gagner une nouvelle énergie ou enthousiasme pour quelque chose (gagner une nouvelle energie ou enthousiasme pour quelque chose)

Phrases d'exemple

"After the surgery, she felt like she had got a new lease on life."

"Après la chirurgie, elle avait l'impression d'avoir une nouvelle chance dans la vie." (après la chirurgie, elle avait l'impression d'avoir **une nouvelle chance dans la vie**.)