the going gets tough (de go-ing gets taf)

Idiom Difficulty

Signification

when the situation becomes very difficult or challenging

quand la situation devient très difficile ou difficile à relever (kwan da si-twa-syon də-vjɛl tre di-fi-sil o də-sa-fyãt)

"When the going gets tough, the tough get going."

"Quand la situation devient difficile, les durs se relèvent." (kwan **la si-twa-syon də-vjɛl di-fi-sil**, le dyʁ se re-lɛv)

To pay the bill for something.

feeling intense jealousy

to keep one's plans or intentions secret

when the meaning is lost or changed in translation or commun...

to destroy relationships or connections permanently

to reply to criticism or attack with force