the glass is half full (le verre est à moitié plein)

Idiom Hope

Signification

seeing the positive side of something

voir le côté positif de quelque chose (voir le côté positif de quelque chose)

Phrases d'exemple

"Try to see the glass as half full instead of half empty."

"Essayez de voir le verre à moitié plein au lieu de moitié vide." (Essayez de voir **le verre à moitié plein** au lieu de moitié vide.)