sweep under the rug (souip andeur de reug)

Idiom Change

Signification

to hide or ignore problems instead of solving them

cacher ou ignorer les problèmes au lieu de les résoudre (kashe o ignore le probleme o lieu de le rezudr)

"You can’t just sweep problems under the rug forever."

"Tu ne peux pas simplement balayer les problèmes sous le tapis pour toujours." (tu ne pe pa simplemente balaye le probleme su le tapi pour toujur)

A visual image can express complex ideas better than words

success is almost attainable

to suffer silently from jealousy or longing

to stay positive and not lose hope in difficult situations

to start crying due to strong emotions

to have no time or energy left; to be overwhelmed