expresiones
/
sweep under the rug

sweep under the rug (suip ander de rag)

Idiom Change

Meaning

to hide or ignore problems instead of solving them

ocultar o ignorar los problemas en lugar de resolverlos (okultar o ignorar los problemas en lugar de resolverlos)

Oraciones de ejemplo

"You can’t just sweep problems under the rug forever."

"No puedes simplemente ocultar los problemas bajo la alfombra para siempre." (no puedes simplemente okultar los problemas bajo la alfombra para siempre)

Expresiones Relacionadas

pass the buck

to shift responsibility to someone else.

fall through the cracks

to be overlooked or neglected

full swing

at the peak of activity or excitement

Fine tuning

small adjustments to improve something

fair and square

honest and straightforward; without cheating

give someone the cold shoulder

to deliberately ignore or show disapproval toward someone