expressions
/
sugarcoat the truth

sugarcoat the truth (sugarcoat the truth)

Idiom Communication

Signification

to make something seem more pleasant or acceptable than it is

rendre quelque chose plus agréable ou acceptable qu'il ne l'est réellement (rendre quelque chose plus agréable ou acceptable qu'il ne l'est réellement)

Phrases d'exemple

"Don’t try to sugarcoat the truth; we need to be honest about the situation."

"N'essaie pas de déguiser la vérité ; nous devons être honnêtes sur la situation." (N'essaie pas de déguiser la vérité ; nous devons être honnêtes sur la situation.)

Expressions Connexes

backdoor entry

a secret or unofficial way to access something

bolt from the blue

a sudden and unexpected event

tempt fate

to take a foolish risk that may bring bad luck

put your foot in it

to say something embarrassing or inappropriate by mistake

Show of hands

A quick way to see who agrees or supports something by raisi...

open and shut case

a case that is easily decided or obvious