Playing with house money (plè-ing ouid haous moni)

Idiom Economics

Signification

Taking risks with money that was gained easily or unexpectedly.

Prendre des risques avec de l'argent gagné facilement ou de manière inattendue. (prandr de risk avek delarjon gane fasilman u de maniere inattandu)

Phrases d'exemple

"After their early profits, the traders were playing with house money."

"Après leurs premiers bénéfices, les traders jouaient avec l'argent de la maison." (apre leur premier benefis le trader jouaient avek larjon de la mezon)