expressions
/
Playing both sides

Playing both sides (pleɪɪŋ boʊθ saɪdz)

Idiom International

Signification

To secretly support or manipulate both sides of a conflict for personal gain.

Soutenir ou manipuler secrètement les deux côtés d'un conflit pour un gain personnel. (soutenir ou manipuler secrètement les deux côtés d'un conflit pour un gain personnel.)

Phrases d'exemple

"The ambassador was accused of playing both sides in the negotiations."

"L'ambassadeur a été accusé de jouer des deux côtés dans les négociations." (L'ambassadeur a été accusé de **jouer des deux côtés** dans les négociations.)

Expressions Connexes

hands are tied

to be unable to act freely because of rules or restrictions

hit the ground running

to start something energetically and successfully

on one's shoulders

having the responsibility or burden of something

burst out laughing

to suddenly start laughing loudly

dot the i's and cross the t's

to pay attention to small details or finalize things perfect...

shocked to the core

deeply shocked or disturbed