painting the town red (peinting ze taun red)

Idiom Art

Signification

to go out and enjoy oneself in a lively and extravagant way

sortir et s'amuser de manière animée et extravagante (sortir et samuser de maniere animee et extravagante)

Phrases d'exemple

"After the big win, we went out and started painting the town red."

"Après la grande victoire, nous sommes sortis et avons commencé à faire la fête." (apres la grande victoire nous sommes sortis et avons commence a faire la fete)