out of the blue (aout of ze blue)

Idiom Surprise and Shock

Signification

unexpectedly or without warning

de manière inattendue ou sans avertissement (de manière inattendue ou sans avertissement)

Phrases d'exemple

"My old friend called me out of the blue after ten years."

"Mon vieil ami m'a appelé de façon inattendue après dix ans." (Mon vieil ami m'a appelé **de façon inattendue** après dix ans.)