expressions
/
mother hen

mother hen (mader hen)

Idiom Family

Signification

a person who is very protective or caring, especially within a family

une personne très protectrice ou attentionnée, en particulier au sein d'une famille (une personne très protectrice ou attentionnée, en particulier au sein d'une famille)

Phrases d'exemple

"Aunt Mary is a real mother hen, always looking after everyone."

"la tante mary est une vraie ‘mère poule’, toujours à s'occuper de tout le monde." (la tante mary est une vraie ‘mère poule’, toujours à s'occuper de tout le monde.)

Expressions Connexes

seat at the table

to have influence or participation in important decision-mak...

run with it

to take an idea and develop it further or act on it

catch a bug

to find a problem or defect in a system

Gordian knot

A very complex or unsolvable problem.

rock the boat

to cause problems or upset a stable situation

under oath

having sworn to tell the truth in court