level the playing field (lével ze pléying fild)

Idiom Trade

Signification

to make a situation fair for everyone

rendre une situation équitable pour tout le monde (rondr un situasyon ekitab pur tut le mond)

Phrases d'exemple

"The new regulations are designed to level the playing field for all companies."

"Les nouvelles réglementations sont conçues pour égaliser les chances pour toutes les entreprises." (le nuvel reglamentasyon son konzyu pur egalize le shans pur tut le antrpriz)