level the playing field (lével de pléying fíeld)

Idiom Trade

Meaning

to make a situation fair for everyone

hacer que una situación sea justa para todos (aser ke una situasyon sea justa para todos)

Oraciones de ejemplo

"The new regulations are designed to level the playing field for all companies."

"Las nuevas regulaciones están diseñadas para nivelar el campo de juego para todas las empresas." (las nuevas regulasyones estan disenadas para nivelar el campo de juego para todas las empresas)